Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 261

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية), page 261 — original page scan

Arabic text · النص

مُسْتَقْبَلُ الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ فِي دُوَلِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيَّةِ. يُؤَدِّي النَّفْطُ دَوْراً أَسَاسِيّاً فِي حَيَاتِنَا، فَهُوَ الْمَصْدَرُ الْأَوَّلُ لِلطَّاقَةِ فِي دُوَلِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيَّةِ. إِلَّا أَنَّ الْمَعْرُوفَ أَنَّ النَّفْطَ يَتَعَرَّضُ لِلِاسْتِنْزَافِ الشَّدِيدِ بِتَأْثِيرِ الطَّلَبِ الْعَالَمِيِّ الْكَبِيرِ، وَمِنْ ثَمَّ فَهُوَ مُعَرَّضٌ لِلنُّضُوبِ. وَتُشِيرُ التَّقْدِيرَاتُ الْمُتَفَائِلَةُ إِلَى أَنَّ عُمْرَ النَّفْطِ، سَيَكُونُ بَيْنَ خَمْسِينَ وَمِائَةِ عَامٍ فِي أَفْضَلِ الْأَحْوَالِ. فِي ضَوْءِ هَذِهِ الظُّرُوفِ، فَإِنَّ الْمُسْتَقْبَلَ يَفْرِضُ عَلَى دُوَلِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيَّةِ تَحَدِّيَاتٍ وَاسِعَةً فِي مَجَالِ الْبَحْثِ عَنْ مَصَادِرَ بَدِيلَةٍ لِلطَّاقَةِ. وَلَمَّا كَانَتْ تِكْنُولُوجِيَا الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ قَدْ قَطَعَتْ شَوْطاً كَبِيراً فِي مَجَالِ اسْتِخْدَامِهَا بَدِيلاً لِمَصَادِرِ الطَّاقَةِ الْأُخْرَى، فَإِنَّ عَلَى دُوَلِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيَّةِ أَنْ تُوَجِّهَ اهْتِمَاماً مُكَثَّفاً لِهَذِهِ النَّاحِيَةِ، فَفِي هَذِهِ الْمِنْطَقَةِ مِنَ الْمُمَيِّزَاتِ مَا يَجْعَلُهَا مِنْطَقَةً نَمُوذَجِيَّةً لِاسْتِغْلَالِ الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ، لِأَنَّهَا تَتَمَتَّعُ بِكَمِيَّاتٍ وَفِيرَةٍ مِنَ الْإِشْعَاعِ الشَّمْسِيِّ وَهِيَ تَمْلِكُ إِمْكَانَاتٍ مُسْتَقْبَلِيَّةً وَاسِعَةً لِاسْتِخْدَامِهَا مَصْدَراً لِاحْتِيَاجَاتِهَا مِنَ الطَّاقَةِ.. يَتَّضِحُ ذَلِكَ مِمَّا يَأْتِي: تَقَعُ دُوَلُ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيَّةُ فِي مِنْطَقَةٍ تَمْتَدُّ بَيْنَ ٢٢,٥ - ٣٠ دَرَجَةً شَمَالَ خَطِّ الِاسْتِوَاءِ، وَبِهَذَا فَإِنَّ مَدَارَ السَّرَطَانِ يَمُرُّ فِي الْجُزْءِ الْجَنُوبِيِّ مِنْ هَذِهِ الْمِنْطَقَةِ، مِمَّا يُؤَكِّدُ أَنَّ زَاوِيَةَ سُقُوطِ أَشِعَّةِ الشَّمْسِ فِي الْقِطَاعِ الْجَنُوبِيِّ مِنَ الْمِنْطَقَةِ تَصِلُ إِلَى ٩٠ دَرَجَةً فِي بَعْضِ أَوْقَاتِ السَّنَةِ. وَبِشَكْلٍ عَامٍّ فَإِنَّ الْمَوْقِعَ الْجُغْرَافِيَّ لِدُوَلِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيَّةِ يَجْعَلُهَا مِنْ بَيْنِ الْمَنَاطِقِ ذَاتِ الْإِشْعَاعِ الشَّمْسِيِّ الْمُرْتَفِعِ، وَهَذَا يُشَكِّلُ عَامِلاً إِيجَابِيّاً لِلِاسْتِفَادَةِ مِنَ الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ. وَيَتَمَيَّزُ الطَّقْسُ فِي هَذِهِ الْمِنْطَقَةِ، بِارْتِفَاعِ الْحَرَارَةِ وَالرُّطُوبَةِ صَيْفاً، وَيُعَدُّ ارْتِفَاعُ الْحَرَارَةِ عَامِلاً إِيجَابِيّاً آخَرَ فِي الِاسْتِفَادَةِ مِنَ الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ، إِذْ إِنَّهُ يَعْنِي انْخِفَاضَ كَمِيَّةِ الْحَرَارَةِ الْمَفْقُودَةِ مِنَ السُّطُوحِ الْمَاصَّةِ لِلْإِشْعَاعِ الشَّمْسِيِّ إِلَى الْجَوِّ الْخَارِجِيِّ، أَمَّا ارْتِفَاعُ الرُّطُوبَةِ، فَإِنَّ لَهُ تَأْثِيراً سَلْبِيّاً لِأَنَّ بُخَارَ الْمَاءِ الْعَالِقَ فِي.

Line-by-line translation · المعاني

مُسْتَقْبَلُ الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ فِي دُوَلِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيَّةِ.
The future of solar energy in the Arab Gulf states.
يُؤَدِّي النَّفْطُ دَوْراً أَسَاسِيّاً فِي حَيَاتِنَا، فَهُوَ الْمَصْدَرُ الْأَوَّلُ لِلطَّاقَةِ فِي دُوَلِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيَّةِ.
Oil plays a fundamental role in our lives as the primary energy source for the Arab Gulf states.
إِلَّا أَنَّ الْمَعْرُوفَ أَنَّ النَّفْطَ يَتَعَرَّضُ لِلِاسْتِنْزَافِ الشَّدِيدِ بِتَأْثِيرِ الطَّلَبِ الْعَالَمِيِّ الْكَبِيرِ، وَمِنْ ثَمَّ فَهُوَ مُعَرَّضٌ لِلنُّضُوبِ.
However, high global demand is rapidly depleting oil reserves, making their eventual exhaustion inevitable.

7 more translated lines, 18 more verbs and 57 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 60 nouns)