Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 212

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية), page 212 — original page scan

Arabic text · النص

كَلِمَةُ حَضْرَةِ صَاحِبِ السُّمُوِّ أَمِيرِ الْبِلَادِ الرَّاحِلِ فِي الْعِيدِ الْوَطَنِيِّ وَبَدْءِ مَعَارِكَ تَحْرِيرِ دَوْلَةِ الْكُوَيْتِ فِي ٢٥ فَبْرَايِر ١٩٩١. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَتُوبُ إِلَيْهِ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنُصَلِّي وَنُسَلِّمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. قَالَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى: ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ﴾ صَدَقَ اللَّهُ الْعَظِيمُ. أَيُّهَا الْإِخْوَةُ وَالْأَخَوَاتُ أَبْنَاءَ الْكُوَيْتِ الْغَالِيَةِ، نَحْتَفِلُ مَعًا فِي مِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ مِنْ كُلِّ عَامٍ بِعِيدِنَا الْوَطَنِيِّ وَنَسْتَقْبِلُهُ الْآنَ وَمَعْرَكَةُ التَّحْرِيرِ مُشْتَعِلَةٌ لِدَحْرِ الْمُعْتَدِي الْغَاصِبِ وَإِعَادَةِ الْحَقِّ إِلَى نِصَابِهِ، وَبِقُلُوبٍ خَاشِعَةٍ مَلْؤُهَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ سُبْحَانَهُ، نَدْعُوهُ جَلَّتْ قُدْرَتُهُ أَنْ يُعَجِّلَ بِالنَّصْرِ وَأَنْ يَدْحَرَ الْمُعْتَدِيَ الظَّالِمَ، وَيَرُدَّ الْكُوَيْتِيِّينَ إِلَى كُوَيْتِهِمْ ظَاهِرِينَ مُنْتَصِرِينَ. أَيُّهَا الْإِخْوَةُ وَالْأَخَوَاتُ، لَقَدْ كَشَفَتْ هَذِهِ الْمِحْنَةُ عَنِ الْمَعْدِنِ الْأَصِيلِ لِشَعْبِ الْكُوَيْتِ، فَقَدْ تَوَحَّدْتُمْ فِي صَلَابَةٍ وَتَمَاسُكٍ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا فِي مُوَاجَهَةِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ اسْتَخْدَمَ أَبْشَعَ ضُرُوبِ التَّعْذِيبِ وَالتَّنْكِيلِ وَالْقَتْلِ وَالنَّهْبِ دُونَ أَنْ تَلِينَ مِنْكُمْ قَنَاةٌ، فَلَمْ يَجِدِ الْعَدُوُّ مَنْفَذًا إِلَى صُفُوفِكُمْ، فَأَبْطَلْتُمْ بِهَذِهِ الْوَقْفَةِ الصُّلْبَةِ الْمَرْصُوصَةِ دَعَاوِيَهُ الْكَاذِبَةَ أَمَامَ الْعَالَمِ.

Line-by-line translation · المعاني

كَلِمَةُ حَضْرَةِ صَاحِبِ السُّمُوِّ أَمِيرِ الْبِلَادِ الرَّاحِلِ فِي الْعِيدِ الْوَطَنِيِّ وَبَدْءِ مَعَارِكَ تَحْرِيرِ دَوْلَةِ الْكُوَيْتِ فِي ٢٥ فَبْرَايِر
The speech of His Highness the late Amir of the country on the National Day and the commencement of the liberation battles of the State of Kuwait on February 25, 1991.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَتُوبُ إِلَيْهِ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنُصَلِّي وَنُسَلِّمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ.
Praise be to God; we seek His help, repent to Him, and ask for His forgiveness, and we pray and send peace upon our master Muhammad, and upon his family and companions.

3 more translated lines, 22 more verbs and 68 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (25 verbs · 71 nouns)