Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (لغتي العربية) — Page 31

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (لغتي العربية), page 31 — original page scan

Arabic text · النص

اقْرَأِ الْقِصَّةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ ادْرُسِ التَّحْلِيلَ الْخَاصَّ بِهَا: وَرَقَةٌ مَطْوِيَّةٌ. كَانَتِ السَّاعَةُ تَقْتَرِبُ مِنْ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ حِينَ صَعِدَ خَالِدٌ إِلَى سَطْحِ الْمَنْزِلِ، وَفِي يَدِهِ وَرَقَةٌ مَطْوِيَّةٌ كَثِيرًا، كَأَنَّهَا تَعِبَتْ مِنْ كَثْرَةِ مَا فُتِحَتْ وَأُغْلِقَتْ. جَلَسَ قُرْبَ الْحَائِطِ الْقَصِيرِ، يَنْظُرُ إِلَى أَضْوَاءِ الْمَدِينَةِ وَهِيَ تَتَلَأْلَأُ مِنْ بَعِيدٍ، وَيَسْتَمِعُ إِلَى صَوْتِ الرِّيحِ وَهِيَ تَمُرُّ خَفِيفَةً بَيْنَ الْأَشْيَاءِ. فَتَحَ الْوَرَقَةَ، وَقَرَأَ السُّطُورَ الَّتِي كَتَبَهَا ثُمَّ شَطَبَهَا مِرَارًا. لَمْ تَكُنْ رِسَالَةَ وَدَاعٍ، بَلْ كَانَتْ مُحَاوَلَةً مُرْتَبِكَةً لِيَقُولَ مَا عَجَزَ عَنْ قَوْلِهِ فِي النَّهَارِ: إِنَّهُ أَخْفَقَ فِي مُسَابَقَةِ الرَّسْمِ الْمَدْرَسِيَّةِ، وَإِنَّ زُمَلَاءَهُ ضَحِكُوا حِينَ عَرَضَ لَوْحَتَهُ، وَإِنَّهُ شَعَرَ لِلَحْظَةٍ أَنَّ مَوْهِبَتَهُ الصَّغِيرَةَ لَا تَسْتَحِقُّ أَنْ يَرَاهَا أَحَدٌ. كَانَ يُفَكِّرُ أَنْ يُمَزِّقَ الْوَرَقَةَ وَيَنْسَى الْأَمْرَ، لَكِنَّ صَوْتًا هَادِئًا جَاءَ مِنْ خَلْفِهِ: عَرَفْتُ أَنَّكَ هُنَا. الْتَفَتَ، فَإِذَا أُخْتُهُ الصَّغِيرَةُ رِيمُ تَحْمِلُ كُوبَيْنِ مِنَ الشَّايِ وَتَقْتَرِبُ مِنْهُ بِابْتِسَامَةٍ لَا تَسْأَلُ كَثِيرًا. نَاوَلَتْهُ الْكُوبَ وَجَلَسَتْ بِجَانِبِهِ، ثُمَّ قَالَتْ: الْبَرْدُ لَا يُزْعِجُ كَثِيرًا حِينَ يَكُونُ هُنَاكَ مَنْ يَجْلِسُ مَعَكَ. ابْتَسَمَ خَالِدٌ ابْتِسَامَةً خَفِيفَةً، ثُمَّ مَدَّ إِلَيْهَا الْوَرَقَةَ. قَرَأَتْهَا رِيمُ بِبُطْءٍ، وَلَمْ تَضْحَكْ، وَلَمْ تَقُلْ لَهُ إِنَّ الْأَمْرَ بَسِيطٌ كَمَا يَفْعَلُ الْكِبَارُ أَحْيَانًا. قَالَتْ فَقَطْ: أَتَدْرِي؟ اللَّوْحَةُ الَّتِي لَا تُعْجِبُ النَّاسَ الْيَوْمَ قَدْ تَكُونُ أَوَّلَ خُطْوَةٍ فِي لَوْحَةٍ أَجْمَلَ غَدًا. نَظَرَ إِلَيْهَا صَامِتًا، فَأَكْمَلَتْ: أَنْتَ لَمْ تَفْشَلْ فِي الرَّسْمِ، أَنْتَ فَقَطْ عَرَفْتَ طَرِيقًا لَا يُنَاسِبُكَ تَمَامًا. جَرِّبْ طَرِيقًا آخَرَ، لَوْنًا آخَرَ، فِكْرَةً أُخْرَى. الْمُهِمُّ أَلَّا تُغْلِقَ النَّافِذَةَ الَّتِي تَرَى مِنْهَا حُلْمَكَ. فِي تِلْكَ اللَّحْظَةِ مَرَّتِ الرِّيحُ، فَتَحَرَّكَتِ الْوَرَقَةُ بَيْنَ يَدَيْ خَالِدٍ، لَكِنَّهُ لَمْ يَتْرُكْهَا. طَوَاهَا بِعِنَايَةٍ وَوَضَعَهَا فِي جَيْبِهِ، كَأَنَّهُ قَرَّرَ أَنْ يَحْتَفِظَ بِضَعْفِهِ شَاهِدًا عَلَى بِدَايَةٍ جَدِيدَةٍ، لَا نِهَايَةٍ حَزِينَةٍ. وَفِي الصَّبَاحِ، قَالَ لِأُخْتِهِ رِيمَ إِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَبْدَأَ فِي تَعَلُّمِ الرَّسْمِ.

Line-by-line translation · المعاني

اقْرَأِ الْقِصَّةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ ادْرُسِ التَّحْلِيلَ الْخَاصَّ بِهَا:
Read the following story and study its analysis:
وَرَقَةٌ مَطْوِيَّةٌ.
A Folded Note.
كَانَتِ السَّاعَةُ تَقْتَرِبُ مِنْ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ حِينَ صَعِدَ خَالِدٌ إِلَى سَطْحِ الْمَنْزِلِ، وَفِي يَدِهِ وَرَقَةٌ مَطْوِيَّةٌ كَثِيرًا، كَأَنَّهَا تَعِبَتْ مِنْ كَثْرَةِ مَا فُتِحَتْ وَأُغْلِقَتْ.
It was nearly midnight when Khalid climbed to the roof. He carried a piece of paper, folded so many times it looked worn from being opened and refolded again and again.

20 more translated lines, 46 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (49 verbs · 70 nouns)