Kalila Wa Dimna — Page 211

فَلَمَّا أَصْبَحُوا فِي الْيَوْمِ الرَّابِعِ، قَالُوا لِابْنِ الْمَلِكِ: انْطَلِقْ أَنْتَ الْيَوْمَ فَاكْسِبْ لَنَا شَيْئًا، فَذَهَبَ حَتَّى أَتَى بَابَ الْمَدِينَةِ، فَجَلَسَ عَلَى دُكَّانٍ بِالْبَابِ فَقُضِيَ أَنَّ مَلِكَ الْمَدِينَةِ هَلَكَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، وَلَمْ يُخَلِّفْ وَلَدًا وَلَا أَخًا وَلَا قَرَابَةً، فَمَرُّوا عَلَيْهِ بِالْجِنَازَةِ فَبَصُرُوا بِهِ لَا يَتَحَرَّكُ وَلَا يَنْحَاشُ وَلَا يَحْزَنُ لِمَوْتِ الْمَلِكِ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ وَمَا الَّذِي يُقْعِدُكَ عَلَى بَابِ الْمَدِينَةِ لَا يَحْزُنُكَ مَوْتُ الْمَلِكِ؟ فَلَمْ يُجِبْهُ، فَشَتَمَهُ وَطَرَدَهُ، فَلَمَّا مَضَوْا رَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا رَآهُ الَّذِي طَرَدَهُ فَقَالَ: أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا الْمَوْضِعِ، وَأَتَقَدَّمُ إِلَيْكَ؟ فَأَخَذَهُ. ثُمَّ إِنَّهُمُ اجْتَمَعُوا لِيُمَلِّكُوا عَلَيْهِمْ رَجُلًا يَخْتَارُونَهُ، فَقَامَ الَّذِي كَانَ أَمَرَ بِالْفَتَى إِلَى الْحَبْسِ فَحَدَّثَهُمْ بِقِصَّتِهِ، وَقَالَ: إِنِّي أَتَخَوَّفُ أَنْ يَكُونَ عَيْنًا عَلَيْنَا لِعَدُوِّنَا، فَبَعَثُوا إِلَيْهِ فَأَتَوْا بِهِ فَسَأَلُوهُ مَنْ هُوَ، وَمَا أَمْرُهُ، وَمَا الَّذِي أَقْدَمَهُ بَلَدَهُمْ؟ فَقَالَ: أَنَا ابْنُ أَصْطَهَرَ مَلِكِ أَرْضِ قُورْمَاهَ، تُوُفِّيَ وَالِدِي فَغَلَبَنِي أَخِي عَلَى الْمَلِكِ، وَأَنَا أَكْبَرُ مِنْهُ، فَهَرَبْتُ مِنْهُ حَذَرًا عَلَى نَفْسِي، فَعَرَفَهُ مَنْ كَانَ وَطِئَ أَرْضَهُمْ فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ، وَمَلَّكُوهُ عَلَيْهِمْ، وَكَانَ سُنَّتُهُمْ إِذَا مَلَّكُوا الرَّجُلَ طَافُوا بِهِ عَلَى الْفِيلِ الْأَبْيَضِ، وَتَرَكُوا التَّاجَ عَلَى رَأْسِهِ وَجَالُوا بِهِ الْمَدِينَةَ، فَلَمَّا مَرَّ عَلَى بَابِ الْمَدِينَةِ فَأَبْصَرَ مَا كَتَبَهُ أَصْحَابُهُ أَمَرَ أَنْ يُكْتَبَ ذَلِكَ: إِنَّ الِاجْتِهَادَ وَالْجَمَالَ وَالْعَقْلَ وَمَا أَصَابَ الْمَرْءَ مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ فَبِقَضَاءٍ وَقَدَرٍ، اعْتَبِرُوا ذَلِكَ بِمَا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ مِنَ الْخَيْرِ وَالسَّعَادَةِ. ثُمَّ إِنَّ الْمَلِكَ أَتَى مَجْلِسَهُ وَقَعَدَ عَلَى سَرِيرِ مُلْكِهِ، وَأَرْسَلَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَأَتَوْهُ فَمَوَّلَهُمْ وَأَعْطَاهُمْ وَأَغْنَاهُمْ، ثُمَّ جَمَعَ النَّاسَ وَالْعُمَّالَ وَذَوِي الرَّأْيِ مِنْ أَهْلِ مَمْلَكَتِهِ؛ فَقَالَ: أَمَّا أَصْحَابِي فَقَدِ اسْتَيْقَنُوا أَنَّ الَّذِي رَزَقَهُمُ اللَّهُ مِنَ الْخَيْرِ إِنَّمَا كَانَ بِقَدَرٍ فَأَعَانَ عَلَيْهِ بِبَعْضِ مَا ذَكَرُوا، وَأَمَّا أَنَا فَإِنَّ الَّذِي مَنَحَنِي اللَّهُ وَرَزَقَنِي وَوَهَبَهُ لِي لَمْ يَكُنْ مِنَ الْجَمَالِ، وَلَا مِنَ الْعَقْلِ، وَلَا مِنَ الِاجْتِهَادِ، وَمَا كُنْتُ أَرْجُو - إِذْ طَرَدَنِي أَخِي - أَنْ أُصِيبَ هَذِهِ الْمَنْزِلَةَ، وَلَا أَنْ أَكُونَ بِهَا؛ لِأَنِّي قَدْ رَأَيْتُ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْأَرْضِ مَنْ هُوَ أَفْضَلُ مِنِّي جَمَالًا وَحُسْنًا، وَعَلِمْتُ أَنَّ فِيهَا مَنْ هُوَ أَكْمَلُ مِنِّي عَقْلًا وَرَأْيًا وَأَشَدُّ اجْتِهَادًا، فَسَاقَنِي الْقَضَاءُ وَالْقَدَرُ.