The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 94

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين), page 94 — original page scan

Arabic text · النص

مَسِيرَةُ قَمَرَيْنِ. ثُمَّ قَالَتْ مَارِي لُو: «انْظُرُوا إِلَى هَذَا؛ يُوجَدُ رَسْمَانِ مُتَمَاثِلَانِ تَمَامًا.» رَدَّدَ الْجَمِيعُ: «عَجَبًا!» وَ«يَا إِلَهِي!» وَ«لِمَنْ هُمَا؟» كَانَ الرَّسْمَانِ الْمُتَطَابِقَانِ هُمَا دَائِرَةً فِي دَاخِلِهَا وَرَقَةُ شَجَرَةِ قَيْقَبٍ كَبِيرَةٌ، تُلَامِسُ أَطْرَافُهَا حُدُودَ الدَّائِرَةِ. كَانَتْ إِحْدَى رَسْمَتَيِ الدَّائِرَةِ ذَاتِ وَرَقَةِ الْقَيْقَبِ لِي. وَالْأُخْرَى كَانَتْ رَسْمَةَ بِنْ.

Line-by-line translation · المعاني

مَسِيرَةُ قَمَرَيْنِ.
A two-moon trek.
ثُمَّ قَالَتْ مَارِي لُو: «انْظُرُوا إِلَى هَذَا؛ يُوجَدُ رَسْمَانِ مُتَمَاثِلَانِ تَمَامًا.»
Mary Lou said, "Look at this; there are two identical drawings."
رَدَّدَ الْجَمِيعُ: «عَجَبًا!» وَ«يَا إِلَهِي!» وَ«لِمَنْ هُمَا؟»
Everyone echoed, "Amazing!" "Oh my God!" and "Whose are they?"

…3 more translated lines, 3 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 20 nouns)