The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 81

الرَّجُلُ الطَّيِّبُ. لَكِنَّهَا بِالطَّبْعِ لَمْ تَعُدْ قَبْلَ تَفَتُّحِ أَزْهَارِ التُّولِيبِ. كُنْتُ أَعْرِفُ أَنَّ رَحِيلَهَا كَادَ يَقْتُلُ أَبِي حُزْنًا، لَكِنَّهُ احْتَفَظَ بِعَادَاتِهِ كَمَا هِيَ، يُصَفِّرُ وَيُدَنْدِنُ وَيَجْلِبُ هَدَايَا صَغِيرَةً لِلنَّاسِ. ظَلَّ يَجْلِبُ الْهَدَايَا لِأُمِّي وَيَكْنِزُهَا فِي كَوْمَةٍ فِي حُجْرَةِ نَوْمِهِمَا. فِي الْيَوْمِ الَّذِي اكْتَشَفَ فِيهِ أَنَّهَا لَا تَنْوِي الْعَوْدَةَ، رَكِبَ الطَّائِرَةَ، وَلَمَّا عَادَ، قَضَى ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ يَكْحَتُ الْمِدْفَأَةَ الَّتِي كَانَتْ مُخْتَفِيَةً خَلْفَ الْجِدَارِ الْجِصِّيِّ. كَانَ الْمِلَاطُ الَّذِي يَتَخَلَّلُ لَبِنَاتِهَا يَحْتَاجُ إِلَى الِاسْتِبْدَالِ فِي بَعْضِ الْمَوَاضِعِ، فَخَطَّ اسْمَهَا فِي الْمِلَاطِ الْجَدِيدِ كَتَبَ «تَشَانْهَاسِن»، وَلَيْسَ «شُوجَر». بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَسَابِيعَ عَرَضَ الْمَزْرَعَةَ لِلْبَيْعِ. حِينَهَا كَانَ قَدْ بَدَأَ يَتَلَقَّى رَسَائِلَ، وَكُنْتُ أَعْرِفُ أَنَّهُ كَانَ يُجِيبُ رَسَائِلَهَا. بَعْدَهَا سَافَرَ بِالسَّيَّارَةِ لِمُقَابَلَةِ السَّيِّدَةِ كَادَافَرَ فِيمَا بَقِيتُ أَنَا مَعَ جَدِّي وَجَدَّتِي. عِنْدَ عَوْدَتِهِ، قَالَ إِنَّنَا سَنَنْتَقِلُ لِلْعَيْشِ فِي يُوكْلِيدَ. كَانَتِ السَّيِّدَةُ كَادَافَرُ قَدْ سَاعَدَتْهُ فِي إِيجَادِ وَظِيفَةٍ. لَمْ أَتَسَاءَلْ حَتَّى كَيْفَ تَعَرَّفَ إِلَى السَّيِّدَةِ كَادَافَرَ أَوْ كَمْ دَامَتْ مَعْرِفَتُهُ بِهَا. بَلْ تَجَاهَلْتُ وُجُودَهَا بِالْكُلِّيَّةِ. كَمَا أَنِّي كُنْتُ مُنْشَغِلَةً بِالدُّخُولِ فِي نَوْبَاتِ غَضَبٍ عَارِمَةٍ. رَفَضْتُ الِانْتِقَالَ. أَبَيْتُ أَنْ أُغَادِرَ مَزْرَعَتَنَا وَشَجَرَ الْقَيْقَبِ وَبِرْكَةَ السِّبَاحَةِ وَالْخَنَازِيرَ وَالدَّجَاجَ وَشُونَةَ التِّبْنِ. أَبَيْتُ أَنْ أَتْرُكَ الْمَكَانَ الَّذِي هُوَ مِلْكِي. أَبَيْتُ أَنْ أُغَادِرَ الْمَكَانَ الَّذِي كُنْتُ مُقْتَنِعَةً أَنَّ أُمِّي قَدْ تَعُودُ إِلَيْهِ. فِي الْبِدَايَةِ لَمْ يُجَادِلْنِي أَبِي. بَلْ تَرَكَنِي أَنْفُثُ عَنْ غَضَبِي كَدَبٍّ وَحْشِيٍّ. ثُمَّ أَخِيرًا أَزَالَ لَافِتَةَ «لِلْبَيْعِ» وَوَضَعَ لَافِتَةَ «لِلْإِيجَارِ». قَالَ إِنَّهُ سَيُؤَجِّرُ الْمَزْرَعَةَ وَيُعَيِّنُ مَنْ يَعْتَنِي بِالْحَيَوَانَاتِ وَالْمَحَاصِيلِ، وَيُؤَجِّرُ بَيْتًا لَنَا فِي يُوكْلِيدَ. سَتَظَلُّ الْمَزْرَعَةُ مِلْكًا لَنَا وَسَنَتَمَكَّنُ مِنَ الْعَوْدَةِ لَهَا يَوْمًا مَا. قَالَ: «لَكِنْ فِي الْوَقْتِ الْحَالِيِّ، عَلَيْنَا أَنْ نُغَادِرَ، فَطَيْفُ أُمِّكِ يُطَارِدُنِي لَيْلَ نَهَارَ، أَرَاهَا فِي الْحُقُولِ، فِي الْهَوَاءِ، فِي الْحَظِيرَةِ، فِي الْجُدْرَانِ، فِي الْأَشْجَارِ.» قَالَ إِنَّنَا نُقْدِمُ عَلَى تِلْكَ الْخُطْوَةِ لِنَتَعَلَّمَ مَعْنَى الشَّجَاعَةِ وَالْإِقْدَامِ. كَانَ ذَلِكَ مَأْلُوفًا جِدًّا لِي. فِي نِهَايَةِ الْمَطَافِ، أَظُنُّ أَنَّ مَخْزُونِي مِنَ الْغَضَبِ نَفَدَ إِذْ تَوَقَّفَتْ نَوْبَاتُ الْغَضَبِ. لَمْ أُسَاعِدْ فِي حَزْمِ الْأَمْتِعَةِ، لَكِنْ لَمَّا حَانَ الْوَقْتُ، رَكِبْتُ السَّيَّارَةَ وَانْضَمَمْتُ إِلَى أَبِي فِي رِحْلَةِ انْتِقَالِنَا إِلَى يُوكْلِيدَ. لَمْ أَشْعُرْ أَنِّي شُجَاعَةٌ، وَلَا جَسُورَةٌ. لَمْ أَذْكُرْ أَيًّا مِنْ ذَلِكَ وَأَنَا أَحْكِي لِجَدِّي وَجَدَّتِي قِصَّةَ فِيبِي. إِذْ كَانَا يَعْرِفَانِهِ بِالْفِعْلِ. يَعْرِفَانِ أَنَّ وَالِدِي رَجُلٌ طَيِّبٌ، وَأَنِّي لَمْ أُرِدْ تَرْكَ الْمَزْرَعَةِ، وَأَنَّ أَبِي شَعَرَ أَنَّنَا مُضْطَرَّانِ إِلَى ذَلِكَ.