The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 80

مَسِيرَةُ قَمَرَيْنِ. كَانَتْ أُمِّي مُحِقَّةً بِقَوْلِهَا إِنَّ أَبِي رَجُلٌ طَيِّبٌ. كَانَ دَوْمًا مَا يُفَكِّرُ فِي أَشْيَاءَ بَسِيطَةٍ يُبْهِجُ بِهَا غَيْرَهُ. كَادَ ذَلِكَ أَنْ يَدْفَعَ بِأُمِّي إِلَى الْجُنُونِ إِذْ كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تُضَاهِيَهُ فِي تِلْكَ الصِّفَةِ، لَكِنَّهَا لَمْ تَمْلِكْ تِلْكَ الْمَوْهِبَةَ الْفِطْرِيَّةَ كَأَبِي. كَانَ إِذَا رَأَى فِي الْحَقْلِ شُجَيْرَةً مُزْهِرَةً قَدْ تُعْجَبُ بِهَا جَدَّتِي اِسْتَخْرَجَهَا بِجُذُورِهَا وَأَخَذَهَا إِلَى حَدِيقَتِهَا وَأَعَادَ زِرَاعَتَهَا هُنَاكَ. وَإِذَا هَطَلَ الْجَلِيدُ كَانَ يَسْتَيْقِظُ فَجْرًا وَيَسِيرُ إِلَى مَنْزِلِ وَالِدَيْهِ وَيُزِيحُ الْجَلِيدَ عَنْ مَمَرِّ السَّيَّارَاتِ بِهِ. وَإِذَا قَصَدَ الْبَلْدَةَ لِابْتِيَاعِ مُسْتَلْزَمَاتٍ لِلْمَزْرَعَةِ، يَعُودُ وَقَدِ اشْتَرَى شَيْئًا لِي وَشَيْئًا لِأُمِّي. كَانَتْ أَشْيَاءَ بَسِيطَةً، كَوِشَاحٍ قُطْنِيٍّ أَوْ كِتَابٍ أَوْ ثُقَالَةِ وَرَقٍ زُجَاجِيَّةٍ؛ لَكِنَّهُ شَيْءٌ كَانَ مِنْ شَأْنِنَا أَنْ نَبْتَاعَهُ لِأَنْفُسِنَا بِعَيْنِهِ أَيًّا كَانَ. لَمْ أَرَهُ غَاضِبًا قَطُّ. كَانَتْ أُمِّي تَقُولُ لَهُ: «أَحْيَانًا يُخَيَّلُ لِي أَنَّكَ لَسْتَ بَشَرًا.» كَانَتْ تَقُولُ مِثْلَ تِلْكَ الْأَشْيَاءِ قَبْلَ رَحِيلِهَا مُبَاشَرَةً، وَكَانَ هَذَا يُضَايِقُنِي، إِذْ كَانَ يُشْعِرُنِي بِأَنَّهَا تُرِيدُهُ أَنْ يَكُونَ أَكْثَرَ قَسْوَةً وَأَقَلَّ طِيبَةً. قَبْلَ رَحِيلِهَا بِيَوْمَيْنِ، حِينَ سَمِعْتُهَا تَذْكُرُ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ أَمْرَ الرَّحِيلِ، قَالَتْ: «أَشْعُرُ بِالدُّونِيَّةِ مُقَارَنَةً بِكَ.» قَالَ: «شُوجَر، أَنْتِ لَسْتِ دُونِي.» قَالَتْ: «أَتَرَى؟ أَتَرَى؟ لِمَ لَا تَسْتَطِيعُ عَلَى الْأَقَلِّ أَنْ تَرَانِي دَنِيئَةً؟» قَالَ: «لِأَنَّكِ لَسْتِ كَذَلِكَ.» قَالَتْ إِنَّهَا مُضْطَرَّةٌ لِلرَّحِيلِ كَيْ تُصَفِّيَ ذِهْنَهَا، وَقَلْبَهَا مِنْ كُلِّ الْأُمُورِ السَّيِّئَةِ. كَانَتْ تَحْتَاجُ لِأَنْ تَعْرِفَ مَنْ هِيَ. قَالَ لَهَا: «بِوُسْعِكِ أَنْ تَفْعَلِي ذَلِكَ هُنَا يَا شُوجَر.» قَالَتْ: «أَحْتَاجُ لِأَنْ أَفْعَلَهُ وَحْدِي. لَا أَسْتَطِيعُ التَّفْكِيرَ. هُنَا لَا أَرَى سِوَى مَا لَسْتُ عَلَيْهِ. أَنَا لَسْتُ شُجَاعَةً وَلَسْتُ طَيِّبَةً. وَأَتَمَنَّى أَنْ يُنَادِيَنِي أَحَدٌ مَا بِاسْمِي الْحَقِيقِيِّ. اسْمِي لَيْسَ شُوجَر. اسْمِي تَشَانْهَاسِن.» لَمْ تَكُنْ عَلَى مَا يُرَامُ. لَا أُنْكِرُ أَنَّهَا تَعَرَّضَتْ لِصَدَمَاتٍ مَرِيرَةٍ، لَكِنِّي لَمْ أَفْهَمْ لِمَ لَا تَسْتَطِيعُ أَنْ تَتَعَافَى وَسَطَنَا. تَرَجَّيْتُهَا أَنْ تَصْحَبَنِي مَعَهَا، لَكِنَّهَا قَالَتْ إِنَّنِي يَجِبُ أَلَّا أَغِيبَ عَنِ الْمَدْرَسَةِ وَإِنَّ أَبِي يَحْتَاجُنِي، كَمَا أَنَّهَا يَجِبُ أَنْ تَذْهَبَ وَحْدَهَا. يَجِبُ عَلَيْهَا ذَلِكَ. ظَنَنْتُ أَنَّهَا قَدْ تُغَيِّرُ رَأْيَهَا، أَوْ عَلَى الْأَقَلِّ تُخْبِرُنِي بِمَوْعِدِ مُغَادَرَتِهَا. لَكِنَّهَا لَمْ تَفْعَلْ أَيَّ الْأَمْرَيْنِ. بَلْ تَرَكَتْ لِي رِسَالَةً تَشْرَحُ فِيهَا أَنَّهَا لَوْ وَدَّعَتْنِي فَسَيَكُونُ الْوَدَاعُ جِدَّ مُؤْلِمٍ، وَسَيَكُونُ لَهُ طَابَعُ الرَّحِيلِ الدَّائِمِ. أَرَادَتْنِي أَنْ أَعْرِفَ أَنَّهَا تُفَكِّرُ فِيَّ فِي كُلِّ دَقِيقَةٍ، وَأَنَّهَا سَتَعُودُ قَبْلَ تَفَتُّحِ أَزْهَارِ التُّولِيبِ.