The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 183

الشُّرْفَةُ. قَالَ: قُلْتُ: لَا أُرِيدُ أَنْ أَتْرُكَ جَدَّتِي. هِيَ لَا تُرِيدُكِ أَنْ تَظَلِّي جَالِسَةً فِي هَذِهِ الْمُسْتَشْفَى الْعَتِيقَةِ. إِنْ كَانَ لَدَيْكِ مَا تَقُولِينَهُ لَهَا فَاهْمِسِي بِهِ فِي أُذُنِهَا، ثُمَّ اذْهَبِي وَافْعَلِي مَا عَلَيْكِ فِعْلُهُ. لَنْ نَذْهَبَ إِلَى أَيِّ مَكَانٍ. سَأَكُونُ وَجَدَّتُكِ هُنَا. غَمَزَ لِي بِعَيْنِهِ: كُونِي حَاذِرَةً يَا صَغِيرَتِي. انْحَنَيْتُ وَهَمَسْتُ فِي أُذُنِ جَدَّتِي، ثُمَّ غَادَرْتُ. فِي السَّيَّارَةِ طَالَعْتُ الْخَرِيطَةَ، ثُمَّ أَسْنَدْتُ ظَهْرِي إِلَى الْمَقْعَدِ وَأَغْمَضْتُ عَيْنِي. كَانَ جَدِّي يَعْرِفُ مَا أَنَا بِصَدَدِ فِعْلِهِ. كَانَ الْمِفْتَاحُ بَارِدًا فِي يَدِي. فَحَصْتُ الْخَرِيطَةَ مُجَدَّدًا. كَانَ طَرِيقًا مُنْحَنِيًا يَرْبِطُ بَيْنَ كُور دِيلِين وَلُوِيسْتُون. شَغَّلْتُ السَّيَّارَةَ، وَقُدْتُهَا إِلَى الْوَرَاءِ، وَدُرْتُ بِهَا حَوْلَ مَوْقِفِ السَّيَّارَاتِ، ثُمَّ تَوَقَّفْتُ وَأَطْفَأْتُ الْمُحَرِّكَ. عَدَدْتُ النُّقُودَ فِي جَيْبِي وَنَظَرْتُ لِلْخَرِيطَةِ مَرَّةً أُخْرَى. عَلَى مَدَى عُمُرِ الْإِنْسَانِ بَعْضُ الْأُمُورِ تَكُونُ مُهِمَّةً. مَعَ أَنِّي شَعَرْتُ بِالْهَلَعِ وَأَنَا أَقُودُ السَّيَّارَةَ خَارِجَةً مِنَ الْمَوْقِفِ، هَدَأَ هَلَعِي حِينَ خَرَجْتُ إِلَى الطَّرِيقِ السَّرِيعِ. كُنْتُ أَقُودُ بِبُطْءٍ، وَهُوَ أَمْرٌ أَعْرِفُ كَيْفَ أَفْعَلُهُ. صَلَّيْتُ لِكُلِّ شَجَرَةٍ عَابِرَةٍ، وَقَدْ كَانَ الطَّرِيقُ ذَاخِرًا بِالْأَشْجَارِ. كَانَ طَرِيقًا ضَيِّقًا مُلْتَوِيًا يَخْلُو مِنَ الْحَرَكَةِ الْمُرُورِيَّةِ. قَطَعْتُ الْأَمْيَالَ الْمِائَةَ الَّتِي تَفْصِلُ بَيْنَ كُور دِيلِين وَقِمَّةِ تَلِّ لُوِيسْتُون الَّذِي بَدَا لِي أَقْرَبَ إِلَى جَبَلٍ مِنْهُ إِلَى تَلٍّ، فِي أَرْبَعِ سَاعَاتٍ. أَوْقَفْتُ السَّيَّارَةَ فِي الطَّلَّةِ عَلَى قِمَّتِهِ. فِي الْوَادِي عَلَى مَسَافَةٍ بَعِيدَةٍ بِالْأَسْفَلِ، كَانَتْ تَسْتَقِرُّ مَدِينَةُ لُوِيسْتُون يَتَخَلَّلُهَا نَهْرُ سْنِيك الْمُتَعَرِّجُ. كَانَ يَفْصِلُ بَيْنِي وَبَيْنَ لُوِيسْتُون طَرِيقٌ خَطِرٌ ذُو مُنْعَطَفَاتٍ حَادَّةٍ ضَيِّقَةٍ تَتَعَرَّجُ يَمِينًا وَيَسَارًا حَتَّى أَسْفَلِ الْجَبَلِ. أَطْلَلْتُ مِنَ الْحَاجِزِ بَاحِثَةً عَنِ الْحَافِلَةِ الَّتِي أَعْرِفُ أَنَّهَا لَا تَزَالُ تَسْتَقِرُّ عَلَى جَانِبِهَا أَسْفَلَ ذَلِكَ الْجَانِبِ مِنَ الْجَبَلِ، لَكِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ رُؤْيَتَهَا. ظَلَلْتُ أُكَرِّرُ مُشَجِّعَةً نَفْسِي: أَسْتَطِيعُ فِعْلَهَا. أَسْتَطِيعُ فِعْلَهَا. خَرَجْتُ بِالسَّيَّارَةِ إِلَى الطَّرِيقِ. عِنْدَ أَوَّلِ مُنْعَطَفٍ، بَدَأَتْ دَقَّاتُ قَلْبِي تَتَسَارَعُ. كُنْتُ أُمْسِكُ بِعَجَلَةِ الْقِيَادَةِ بِيَدَيْنِ مُتَعَرِّقَتَيْنِ زَلِقَتَيْنِ. ظَلَلْتُ أَزْحَفُ بِالسَّيَّارَةِ فِي الطَّرِيقِ ضَاغِطَةً عَلَى الْمَكَابِحِ، لَكِنَّ الطَّرِيقَ انْعَطَفَ بِشِدَّةٍ بَالِغَةٍ وَانْحَدَرَ إِلَى حَدٍّ، أَنَّ السَّيَّارَةَ كَانَتْ تَسِيرُ أَسْرَعَ مِمَّا أَرَدْتُ حَتَّى وَقَدَمِي عَلَى دَوَّاسَةِ الْمَكَابِحِ. عِنْدَمَا خَرَجْتُ مِنَ الْمُنْعَطَفِ، كُنْتُ فِي الْحَارَةِ الْمُرُورِيَّةِ الْخَارِجِيَّةِ الْأَقْرَبِ إِلَى جَانِبِ الْجُرْفِ. كَانَ الطَّرِيقُ مُنْحَدِرًا لِأَسْفَلَ بِحِدَّةٍ لَا يَحُدُّهُ سِوَى حَبْلٍ رَفِيعٍ يَصِلُ بَيْنَ أَعْمِدَةٍ مُتَبَاعِدَةٍ تُبَيِّنُ حَافَّتَهُ.