The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 162

مَسِيرَةُ قَمَرَيْنِ. بِغَزَارَةٍ حَتَّى إِنَّ الْهَاتِفَ كَادَ يَنْزَلِقُ مِنْهَا «الْمَكْتَبَةُ، أَجَلْ، تَعَرَّفْتُ إِلَيْهِ فِي الْمَكْتَبَةِ، أَعَارَنِي كِتَابًا لَكِنِّي أَضَعْتُ الْكِتَابَ ...» قَالَ الرَّقِيبُ بَيْكِلُ: «رُبَّمَا عَلَيْكِ أَنْ تَشْرَحِي لَهُ هُوَ ذَلِكَ.» «أَجَلْ رُبَّمَا عَلَيَّ أَنْ أَفْعَلَ.» «أَتَسَاءَلُ لِمَا أَعْطَاكِ رَقْمَ الْهَاتِفِ ذَلِكَ. أَتَسَاءَلُ لِمَاذَا لَمْ يُعْطِكِ رَقْمَهُ فِي الْجَامِعَةِ.» «فِي الْجَامِعَةِ؟ فِي الْوَاقِعِ، لَقَدْ أَعْطَانِي ذَلِكَ الرَّقْمَ أَيْضًا، لَكِنَّنِي أَضَعْتُهُ.» قَالَ: «مِنَ الْوَاضِحِ أَنَّكِ تُضَيِّعِينَ الْكَثِيرَ مِنَ الْأَشْيَاءِ. هَلْ تَوَدِّينَ أَنْ أُعْطِيَكِ رَقْمَهُ فِي الْجَامِعَةِ؟» قُلْتُ: «أَجَلْ. أَوْ سَيَكُونُ مِنَ الْأَفْضَلِ أَنْ تُعْطِيَنِي عُنْوَانَهُ وَسَأُرْسِلُ لَهُ الْكِتَابَ.» «ظَنَنْتُكِ قُلْتِ إِنَّكِ أَضَعْتِ الْكِتَابَ.» قُلْتُ: «فِي الْوَاقِعِ، هَذَا صَحِيحٌ، لَكِنِّي آمُلُ أَنْ أَعْثُرَ عَلَيْهِ.» قَالَ: «فَهِمْتُ لَحْظَةً مِنْ فَضْلِكِ.» سَادَ الصَّمْتُ بَيْنَنَا لِبُرْهَةٍ فِيمَا وَضَعَ يَدَهُ عَلَى سَمَّاعَةِ الْهَاتِفِ وَسَمِعْتُهُ يُنَادِي زَوْجَتَهُ بِصَوْتٍ مَكْتُومٍ: «عَزِيزَتِي، أَيْنَ عُنْوَانُ مَايك؟» مَايك رَائِعٌ لَدَيْنَا اسْمٌ شَعَرْتُ كَأَنِّي كَبِيرَةُ الْمُفَتِّشِينَ شَعَرْتُ كَأَنِّي اكْتَشَفْتُ أَهَمَّ دَلِيلٍ عَلَى الْإِطْلَاقِ فِي أَبْرَزِ تَحْقِيقٍ جِنَائِيٍّ فِي الْقَرْنِ. عِلَاوَةً عَلَى ذَلِكَ، أَعْطَانِي الرَّقِيبُ بَيْكِلُ عُنْوَانَ مَايك. شَعَرْتُ بِرَغْبَةٍ عَارِمَةٍ بِأَنْ أُنْهِيَ الْحِوَارَ بِإِخْبَارِ الرَّقِيبِ بَيْكِلُ أَنَّ ابْنَهُ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ مُخْتَلًّا، لَكِنِّي مَنَعْتُ نَفْسِي. شَكَرْتُهُ ثُمَّ عَلَى الْفَوْرِ اتَّصَلْتُ بِفِيبِي. قَالَتْ: «أَنْتِ عَبْقَرِيَّةٌ! غَدًا نُوقِعُ بِمَايك الْمُخْتَلِّ.»