The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 128

مَسِيرَةُ قَمَرَيْنِ. وَاصَلْتُ حَدِيثِي بِانْدِفَاعٍ وَكَأَنِّي الْخَبِيرَةُ صَاحِبَةُ الْقَصِيدَةِ. «تَجْذِبُ الْأَمْوَاجُ الْمُسَافِرَ بِأَيْدِيهَا الْبَيْضَاءِ النَّاعِمَةِ. تَغْرَقُهُ الْأَمْوَاجُ. تَقْتُلُهُ. وَيَخْتَفِي.» قَالَ بِنْ: «رُبَّمَا لَمْ يَغْرَقْ. رُبَّمَا مَاتَ مِثْلَمَا يَمُوتُ النَّاسُ عَادَةً.» قَالَتْ فِيبِي: «بَلْ قَطْعًا غَرِقَ.» قُلْتُ: «الْمَوْتُ لَيْسَ أَمْرًا عَادِيًّا. لَيْسَ أَمْرًا عَادِيًّا. الْمَوْتُ شَيْءٌ مُرِيعٌ.» قَالَتْ مِيجَانُ: «مَاذَا عَنِ الْجَنَّةِ؟ وَالرَّبِّ؟» قَالَتْ مَارِي لُو: «الرَّبُّ؟ هَلْ تَذْكُرُهُ تِلْكَ الْقَصِيدَةُ؟» قَالَ بِنْ: «رُبَّمَا يُمْكِنُ لِلْمَوْتِ أَنْ يَكُونَ عَادِيًّا وَمُرِيعًا فِي آنٍ وَاحِدٍ.» حِينَ دَقَّ الْجَرَسُ مُعْلِنًا انْتِهَاءَ الْحِصَّةِ هَرَعْتُ خَارِجَةً مِنَ الْفَصْلِ. جَذَبَتْنِي فِيبِي. قَالَتْ: «هَيَّا.» أَخْرَجَتْ مِنْ خِزَانَتِهَا الدَّلِيلَ الَّذِي أَحْضَرَتْهُ مَعَهَا مِنَ الْبَيْتِ، وَرَكَضْنَا نَجْتَازُ سِتَّةَ مُرَبَّعَاتٍ سَكَنِيَّةٍ إِلَى مَرْكَزِ الشُّرْطَةِ. لَا أَعْلَمُ يَقِينًا السَّبَبَ الَّذِي دَفَعَنِي إِلَى مُرَافَقَةِ فِيبِي. لَعَلَّ السَّبَبَ كَانَ الْقَصِيدَةَ الَّتِي تَحْكِي عَنِ الْمُسَافِرِ، أَوْ رُبَّمَا كَانَ السَّبَبُ هُوَ أَنَّنِي بَدَأْتُ أُصَدِّقُ وُجُودَ الْمُخْتَلِّ، أَوْ رُبَّمَا لِأَنَّ فِيبِي اتَّخَذَتْ خُطْوَةً مَا، وَقَدِ اسْتَحْسَنَتْ ذَلِكَ مِنْهَا. لَكُمْ تَمَنَّيْتُ أَنْ أَتَّخِذَ خُطْوَةً مَا حِينَ رَحَلَتْ أُمِّي. لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُ مَاذَا بِوُسْعِي أَنْ أَفْعَلَ بِالتَّحْدِيدِ، لَكِنِّي تَمَنَّيْتُ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ شَيْئًا مَا. وَقَفْتُ أَنَا وَفِيبِي خَارِجَ الْمَرْكَزِ لِخَمْسِ دَقَائِقَ، نُحَاوِلُ الْتِقَاطَ أَنْفَاسِنَا، ثُمَّ دَخَلْنَا وَقَصَدْنَا مَكْتَبَ الِاسْتِقْبَالِ عَلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ مِنَ الْمَكْتَبِ كَانَ يَجْلِسُ رَجُلٌ نَحِيلٌ لَهُ أُذُنَانِ كَبِيرَتَانِ وَيُدَوِّنُ شَيْئًا فِي دَفْتَرٍ أَسْوَدَ. قَالَتْ فِيبِي: «مِنْ فَضْلِكَ.» قَالَ: «سَوْفَ أُوَافِيكَ حَالًا.» رَدَّتْ فِيبِي: «الْأَمْرُ طَارِئٌ لَا يَتَحَمَّلُ الِانْتِظَارَ. أَحْتَاجُ أَنْ أَتَحَدَّثَ إِلَى شَخْصٍ بِشَأْنِ جَرِيمَةِ قَتْلٍ.» رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَيْهَا بِسُرْعَةٍ. «جَرِيمَةُ قَتْلٍ؟» قَالَتْ فِيبِي: «أَجَلْ. أَوْ رُبَّمَا اخْتِطَافٌ. لَكِنَّ جَرِيمَةَ الِاخْتِطَافِ يُحْتَمَلُ أَنْ تَتَحَوَّلَ إِلَى جَرِيمَةِ قَتْلٍ.» «هَلْ هَذِهِ مَزْحَةٌ؟» قَالَتْ فِيبِي: «كَلَّا، لَيْسَتْ مَزْحَةً.» «لَحْظَةً مِنْ فَضْلِكَ.» هَمَسَ فِي أُذُنِ امْرَأَةٍ مُمْتَلِئَةٍ تَرْتَدِي زِيًّا رَسْمِيًّا أَزْرَقَ دَاكِنًا. كَانَتْ تَضَعُ نَظَّارَةً ذَاتَ عَدَسَتَيْنِ سَمِيكَتَيْنِ. سَأَلَتْنَا: «هَلْ هَذِهِ قِصَّةٌ قَرَأْتُمَاهَا فِي كِتَابٍ مَا؟»