Jawahir al-Balagha by Ahmad al-Hashimi (جواهر البلاغة) — Page 269

عِلْمُ الْبَدِيعِ وَالْأَلْفَاظُ خَدَمُ الْمَعَانِي، وَدَلَّتْ كُلٌّ مِنَ الْقَرِينَتَيْنِ عَلَى مَعْنًى غَيْرِ مَا دَلَّتْ عَلَيْهِ الْأُخْرَى، وَحِينَئِذٍ يَكُونُ حِلْيَةً ظَاهِرَةً فِي الْكَلَامِ وَالسَّجْعُ مَوْطِنُهُ النَّثْرُ وَقَدْ يَجِيءُ فِي الشِّعْرِ: كَقَوْلِهِ: [ الْبَسِيطُ ] فَنَحْنُ فِي جَزَلٍ وَالرُّومُ فِي وَجَلٍ وَالْبَرُّ فِي شُغُلٍ وَالْبَحْرُ فِي خَجَلٍ وَلَا يُسْتَحْسَنُ السَّجْعُ أَيْضًا إِلَّا إِذَا جَاءَ عَفْوًا خَالِيًا مِنَ هِيَ ٥ - الْمُوَازَنَةُ التَّكَلُّفِ وَالتَّصَنُّعِ. تَسَاوِي الْفَاصِلَتَيْنِ فِي الْوَزْنِ دُونَ التَّقْفِيَةِ نَحْوَ - وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ (١) فَإِنَّ مَصْفُوفَةً وَمَبْثُوثَةً مُتَّفِقَانِ فِي الْوَزْنِ دُونَ التَّقْفِيَةِ، نَحْوَ: أَفَادَ فَأَقَادَ فَزَادَ وَسَادَ فَجَادَ وَعَادَ فَأَفْضَلَ [ الْمُتَقَارِبُ ] ٦ - التَّرْصِيعُ هُوَ تَوَازُنُ الْأَلْفَاظِ مَعَ تَوَافُقِ الْأَعْجَازِ أَوْ تَقَارُبِهَا - مِثَالُ التَّوَافُقِ نَحْوَ - ﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ﴾ (٢) - وَمِثَالُ التَّقَارُبِ نَحْوَ - ﴿وَآتَيْنَهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ وَهَدَيْنَهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾ (٣) ٧ - التَّشْرِيعُ هُوَ بِنَاءُ الْبَيْتِ عَلَى قَافِيَتَيْنِ يَصِحُّ الْمَعْنَى عِنْدَ الْوُقُوفِ عَلَى كُلٍّ مِنْهُمَا - كَقَوْلِهِ: [ الْكَامِلُ ] يَا خَاطِبَ الدُّنْيَا الدَّنِيَّةِ إِنَّهَا شَرَكُ الرَّدَى وَقَرَارَةُ الْأَقْذَارِ دَارٌ مَتَى مَا أَضْحَكَتْ فِي يَوْمِهَا أَبْكَتْ غَدًا تَبًّا لَهَا مِنْ دَارِ وَإِذَا أَظَلَّ سَحَابُهَا لَمْ يُنْتَفَعْ مِنْهُ صَدًى لِجَهَامِهِ الْغَرَّارِ غَارَاتُهَا لَا تَنْقَضِي وَأَسِيرُهَا لَا يُفْتَدَى بِجَلَائِلِ الْأَخْطَارِ فَيَصِحُّ الْوُقُوفُ عَلَى الْأَقْذَارِ وَدَارِ، وَالْغَرَّارِ، وَالْأَخْطَارِ. فَتَكُونُ مِنْ بَحْرِ الْكَامِلِ، وَيَصِحُّ الْوُقُوفُ عَلَى الرَّدَى، وَغَدًا، وَصَدًى، وَيُفْتَدَى (١) سُورَةُ الْغَاشِيَةِ: الْآيَةُ ١٦. (٢) سُورَةُ الِانْفِطَارِ: الْآيَةُ ١٣. (٣) سُورَةُ الصَّافَّاتِ: الْآيَتَانِ ١١٧، ١١٨.