Egyptian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 86
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَادِي الْكِنَانَةِ لِلْهَرَاوِيِّ. الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ الدَّرْسُ الثَّانِي. لِمِصْرَ تَارِيخٌ عَرِيقٌ وَمَجْدٌ عَظِيمٌ عَلَى مَرِّ الْعُصُورِ. أَهْدَافُ الدَّرْسِ: فِي نِهَايَةِ هَذَا الدَّرْسِ يُتَوَقَّعُ أَنْ يَكُونَ التِّلْمِيذُ قَادِرًا عَلَى أَنْ يُلْقِيَ النَّصَّ إِلْقَاءً مُعَبِّرًا. نَاقِشْ: مَاذَا تَعْرِفُ عَنِ الْهَرَاوِيِّ؟ دَعَتْ مِصْرُ، فَلَبَّيْنَا كِرَامًا وَمِصْرُ لَنَا، فَلا نَدَعُ الزِّمَامَا. اِسْتَمِعْ ثُمَّ تَحَدَّثْ. يَسْتَخْلِصُ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ مِنَ النَّصِّ. يَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً صَامِتَةً مُسْتَوْعِبَةً. يَتَحَدَّثُ مُوَضِّحًا دَوْرَ الشَّبَابِ فِي نَهْضَةِ الْوَطَنِ. يَشْرَحُ مَعَانِيَ الْمُفْرَدَاتِ الْجَدِيدَةِ. يَكْتُبُ مُلَخَّصًا فِكْرَ النَّصِّ. قِيَامًا تَحْتَ رَايَتِهَا، قِيَامَا أَمَامَكُمُ الْعُلَا، فَامْضُوا أَمَامَا. هُنَاكَ الْمَجْدُ يَدْعُوكُمْ، فَهُبُّوا وَلَيْسَ يَرُوعُكُمْ فِي الْمَجْدِ خَطْبُ. يَسْتَخْرِجُ بَعْضَ صُوَرِ الْجَمَالِ فِي النَّصِّ. يَصُوغُ اِسْمَ الْمَفْعُولِ مِنَ الثُّلَاثِيِّ مُعْتَلِّ الْعَيْنِ وَاللَّامِ. لَعَمْرُ الْمَجْدِ مَا فِي الْمَجْدِ صَعْبُ تَرَدَّى الذُّلُّ مَنْ يَخْشَى الْحِمَامَا. يَكْتُبُ مُرَاعِيًا مَوَاضِعَ الْهَمْزَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ. يَكْتُبُ نَمُوذَجًا بِخَطَّيِ الرُّقْعَةِ وَالنَّسْخِ. لَنَا ذِكْرٌ، مَعَ الْمَاضِي مَجِيدٌ لَنَا أَمَلٌ، يَجِدُّ بِنَا، بَعِيدُ. كَذَلِكَ مِثْلَمَا سُدْنَا نَسُودُ وَنَرْفَعُ فَوْقَ هَامِ النَّجْمِ هَامَا. الْقَضَايَا الْمُتَضَمِّنَةُ: حُسْنُ اسْتِخْدَامِ الْمَوَارِدِ وَتَنْمِيَتُهَا. الْوَحْدَةُ الْوَطَنِيَّةُ وَمُحَارَبَةُ التَّطَرُّفِ. فَيا وَادِيَ الْكِنَانَةِ لَنْ تَزُولَا وَفِيكَ النِّيلُ يَجْرِي سَلْسَبِيلَا. اِحْتِرَامُ جَوْدَةِ الْإِنْتَاجِ. يَطُوفُ بِمَائِهِ عَرْضًا وَطُولًا وَيَبْسُطُ فَيْضَهُ عَامًا فَعَامَا. انْظُرْ وَتَأَمَّلْ. بِسَاطُكَ سُنْدُسٌ، وَثَرَاكَ تِبْرٌ وَجَوُّكَ مُشْرِقٌ، وَشَذَاكَ عِطْرُ. وَنَهْرُكَ كَوْثَرٌ، وَبَنُوكَ غُرٌّ أَبَوْا فِي اللَّهِ وَالْوَطَنِ انْقِسَامَا. التَّعْرِيفُ بِالشَّاعِرِ: الْهَرَاوِيُّ شَاعِرٌ مِصْرِيٌّ مُعَاصِرٌ، مِنْ رُوَّادِ أَدَبِ الْأَطْفَالِ فِي مِصْرَ، لَهُ الْعَدِيدُ مِنَ الدَّوَاوِينِ الشِّعْرِيَّةِ عَاصَرَ أَمِيرَ الشُّعَرَاءِ أَحْمَدَ شَوْقِي وَشَاعِرَ النِّيلِ حَافِظَ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى الرَّغْمِ مِنْ ضَوْئِهِمَا السَّاطِعِ، إِلَّا أَنَّهُمَا لَمْ يَحْجِبَاهُ عَنِ الْأَنْظَارِ، بَلْ كَانَ فِي عَصْرِهِ مِلْءَ السَّمْعِ وَالْبَصَرِ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَادِي الْكِنَانَةِ لِلْهَرَاوِيِّ.
- Wadi Al-Kinana by Al-Harawi.
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ الدَّرْسُ الثَّانِي.
- Unit Two, Lesson Two.
- لِمِصْرَ تَارِيخٌ عَرِيقٌ وَمَجْدٌ عَظِيمٌ عَلَى مَرِّ الْعُصُورِ.
- Egypt has possessed an ancient history and great glory throughout the ages.
…27 more translated lines, 35 more verbs and 90 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (38 verbs · 93 nouns)
- عَرَفَ — to know
- دَعَا — to call
- لَبَّى — to respond
- وَادٍ — valley
- كِنَانَة — quiver
- وَحْدَة — unity