Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 96
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
لِلُّغَةِ العَرَبِيَّةِ مَكَانَتُهَا وَتَأْثِيرُهَا الحَضَارِيُّ. أَسْتَخْرِجُ مِنَ الأَبْيَاتِ مَا يَدْعَمُ الفِكْرَةَ السَّابِقَةَ. أُكْمِلُ: بَيْنَ شَطْرَيِ البَيْتِ الأَوَّلِ. أُبَيِّنُ الجَمَالَ فِي: «بِهَا العِلْمُ تَبَاهَى». أُوَضِّحُ كَيْفَ أُنَفِّذُ نَصِيحَةَ الشَّاعِرِ فِيمَا يَلِي: النَّصِيحَةُ... وَأَثَرُهُ. فَأَعِيدُوا يَا بَنِيهَا: نَهْضَةً تُحْيِي رَجَاهَا. أَتَذَوَّقُ المَقْرُوءَ، وَأَنْقُدُهُ. أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ التَّعْبِيرَ الأَكْثَرَ إِيحَاءً عَنِ المَعَانِي التَّالِيَةِ: المَعْنَى. ١. حُبُّ اللُّغَةِ مُشْتَرَكٌ بَيْنَ أَبْنَاءِ الأُمَّةِ. ٢. اللُّغَةُ جُزْءٌ لَا يَتَجَزَّأُ مِنْ كِيَانِنَا. ٣. الشَّعْبُ المُخْلِصُ لِلُغَتِهِ لَا يَنْدَثِرُ. ٤. اللُّغَةُ وَسِيلَةُ العِلْمِ وَالإِبْدَاعِ. أُحَدِّدُ مَا يَتَّصِلُ بِالنَّصِّ وَمَا لَا يَتَّصِلُ بِهِ: اللُّغَةُ العَرَبِيَّةُ تَسْرِي فِي وِجْدَانِ أَبْنَائِهَا. يَتَّحِدُ أَبْنَاءُ الأُمَّةِ فِي حُبِّ لُغَتِهِمْ. لِلُغَةِ العَرَبِيَّةِ تَأْثِيرٌ فِي اللُّغَاتِ الأُخْرَى. مَنْ أَحَبَّ لُغَتَهُ حَافَظَ عَلَى هُوِيَّتِهِ. اللُّغَةُ العَرَبِيَّةُ وِعَاءٌ لِلفَنِّ وَالعِلْمِ وَالحَضَارَةِ. أُمَيِّزُ المَعْنَى المُبَاشِرَ مِنَ المَعْنَى الضِّمْنِيِّ بِوَضْعِ عَلَامَةِ (√) كَالمِثَالِ: المَعْنَى، مُبَاشِرٌ، ضِمْنِيٌّ، كَيْفِيَّةُ تَنْفِيذِهَا، التَّعْبِيرُ الأَكْثَرُ إِيحَاءً. ١. لَا تَلُمْنِي فِي هَوَاهَا. ٢. وَبِهَا الفَنُّ تَجَلَّى. ٣. وَتَمَشَّتْ فِي دِمَاهَا. ٤. كُلُّنَا اليَوْمَ فِدَاهَا. ٥. أَنَا لَا أَهْوَى سِوَاهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- لِلُّغَةِ العَرَبِيَّةِ مَكَانَتُهَا وَتَأْثِيرُهَا الحَضَارِيُّ.
- The Arabic language holds a significant status and cultural influence.
- أَسْتَخْرِجُ مِنَ الأَبْيَاتِ مَا يَدْعَمُ الفِكْرَةَ السَّابِقَةَ.
- Identify lines from the poem that support the previous idea.
- أُكْمِلُ: بَيْنَ شَطْرَيِ البَيْتِ الأَوَّلِ.
- Complete the following: between the two hemistichs of the first verse.
…21 more translated lines, 21 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 40 nouns)
- اِسْتَخْرَجَ — to extract
- دَعَمَ — to support
- أَكْمَلَ — to complete
- لُغَة — language
- مَكَانَة — status
- تَأْثِير — influence