Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 6
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّالِثُ - نَصُّ قِرَاءَةٍ (مِن كُنُوزِ لُغَتِي: الْبَحْرُ) لِـ: تَوْفِيقِ الْحَكِيمِ. - الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى تَمْيِيزِ الْعَدَدِ. - الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى حُرُوفٍ تُنْطَقُ وَلَا تُكْتَبُ. - التَّحَدُّثُ: مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ. - التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ تَلْخِيصِ مَقَالٍ. تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ. الدَّرْسُ الرَّابِعُ - نَصٌّ شِعْرِيٌّ (لَا تَلُمْنِي فِي هَوَاهَا) لِـ: حَلِيمٍ دَمُّوسٍ. تَقْيِيمٌ عَلَى الْوَحْدَةِ الثَّانِيَةِ. حَصَادُ الْوَحْدَةِ. الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: حُقُوقِي وَوَاجِبَاتِي. الدَّرْسُ الْأَوَّلُ - نَصُّ اسْتِمَاعٍ (الْبِيرُونِيُّ... عَطَاءٌ بِلَا حُدُودٍ). الدَّرْسُ الثَّانِي - نَصُّ قِرَاءَةٍ (الْحُقُوقُ وَالْوَاجِبَاتُ). - الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: (كَمِ) الِاسْتِفْهَامِيَّةُ وَكَمِ الْخَبَرِيَّةُ. - الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: حُرُوفٌ تُكْتَبُ وَلَا تُنْطَقُ. - التَّحَدُّثُ: مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ. - التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ مُقَابَلَةٍ شَخْصِيَّةٍ. تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ. الدَّرْسُ الثَّالِثُ - نَصُّ قِرَاءَةٍ (قِيَمُ الرِّيَاضَةِ: مُمَارَسَةً وَتَشْجِيعًا). - الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: مُرَاجَعَةٌ عَلَى مَا سَبَقَ مِنَ الْقَوَاعِدِ النَّحْوِيَّةِ. - الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى حُرُوفٍ تُكْتَبُ وَلَا تُنْطَقُ. - التَّحَدُّثُ: مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ. - التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ تَلْخِيصِ مَقَالٍ. تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ. الدَّرْسُ الرَّابِعُ - نَصٌّ شِعْرِيٌّ (أَخِي) لِـ: عَلِيِّ مَحْمُودٍ طَهَ. تَقْيِيمٌ عَلَى الْوَحْدَةِ الثَّالِثَةِ. حَصَادُ الْوَحْدَةِ. نُصُوصُ الِاسْتِمَاعِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّالِثُ - نَصُّ قِرَاءَةٍ (مِن كُنُوزِ لُغَتِي: الْبَحْرُ) لِـ: تَوْفِيقِ الْحَكِيمِ.
- Lesson Three - Reading Text (Treasures of My Language: The Sea) by Tawfiq al-Hakim.
- - الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى تَمْيِيزِ الْعَدَدِ.
- - Grammar: Exercises on numerical specification (Tamyeez al-Adad).
- - الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى حُرُوفٍ تُنْطَقُ وَلَا تُكْتَبُ.
- - Spelling: Exercises on silent letters.
- - التَّحَدُّثُ: مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ.
- - Speaking: Topics and issues related to the lesson.
- - التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ تَلْخِيصِ مَقَالٍ.
- - Writing: Exercises on summarizing an article.
- تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
- Lesson Evaluation.
- الدَّرْسُ الرَّابِعُ - نَصٌّ شِعْرِيٌّ (لَا تَلُمْنِي فِي هَوَاهَا) لِـ: حَلِيمٍ دَمُّوسٍ.
- Lesson Four - Poetic Text (Do Not Blame Me for Loving Her) by Halim Dammous.
- تَقْيِيمٌ عَلَى الْوَحْدَةِ الثَّانِيَةِ.
- Unit Two Evaluation.
- حَصَادُ الْوَحْدَةِ.
- Unit Summary.
- الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: حُقُوقِي وَوَاجِبَاتِي.
- Unit Three: My Rights and My Duties.
- الدَّرْسُ الْأَوَّلُ - نَصُّ اسْتِمَاعٍ (الْبِيرُونِيُّ... عَطَاءٌ بِلَا حُدُودٍ).
- Lesson One - Listening Text (Al-Biruni... Boundless Giving).
- الدَّرْسُ الثَّانِي - نَصُّ قِرَاءَةٍ (الْحُقُوقُ وَالْوَاجِبَاتُ).
- Lesson Two - Reading Text (Rights and Duties).
- - الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: (كَمِ) الِاسْتِفْهَامِيَّةُ وَكَمِ الْخَبَرِيَّةُ.
- - Grammar: Interrogative and declarative 'Kam'.
- - الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: حُرُوفٌ تُكْتَبُ وَلَا تُنْطَقُ.
- - Spelling: Exercises on unpronounced letters.
- - التَّحَدُّثُ: مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ.
- - Speaking: Topics and issues related to the lesson.
- - التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ مُقَابَلَةٍ شَخْصِيَّةٍ.
- - Writing: Exercises on writing a personal interview.
- تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
- Lesson Evaluation.
- الدَّرْسُ الثَّالِثُ - نَصُّ قِرَاءَةٍ (قِيَمُ الرِّيَاضَةِ: مُمَارَسَةً وَتَشْجِيعًا).
- Lesson Three - Reading Text (Values of Sports: Practice and Encouragement).
- - الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: مُرَاجَعَةٌ عَلَى مَا سَبَقَ مِنَ الْقَوَاعِدِ النَّحْوِيَّةِ.
- - Grammar: Review of previous grammar rules.
- - الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى حُرُوفٍ تُكْتَبُ وَلَا تُنْطَقُ.
- - Spelling: Exercises on unpronounced letters.
- - التَّحَدُّثُ: مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ.
- - Speaking: Topics and issues related to the lesson.
- - التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ تَلْخِيصِ مَقَالٍ.
- - Writing: Exercises on summarizing an article.
- تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
- Lesson Evaluation.
- الدَّرْسُ الرَّابِعُ - نَصٌّ شِعْرِيٌّ (أَخِي) لِـ: عَلِيِّ مَحْمُودٍ طَهَ.
- Lesson Four - Poetic Text (My Brother) by Ali Mahmoud Taha.
- تَقْيِيمٌ عَلَى الْوَحْدَةِ الثَّالِثَةِ.
- Unit Three Evaluation.
- حَصَادُ الْوَحْدَةِ.
- Unit Summary.
- نُصُوصُ الِاسْتِمَاعِ.
- Listening Texts.
Vocabulary · المفردات (4 verbs · 36 nouns)
- نَطَقَ — to speak
- كَتَبَ — to write
- لَامَ — to blame
- سَبَقَ — to precede
- دَرْسٌ — lesson
- نَصٌّ — text
- قِرَاءَةٌ — reading
- كَنْزٌ — treasure
- لُغَةٌ — language
- بَحْرٌ — meter, sea
- قَاعِدَةٌ — rule
- تَطْبِيقٌ — application
- تَمْيِيزٌ — differentiation
- عَدَدٌ — number
- حَرْفٌ — letter
- تَحَدُّثٌ — speaking
- مَوْضُوعٌ — topic
- قَضِيَّةٌ — issue
- تَعْبِيرٌ — expression
- تَلْخِيصٌ — summary
- مَقَالٌ — article
- تَقْيِيمٌ — evaluation
- شِعْرٌ — poetry
- هَوَاءٌ — love
- وَحْدَةٌ — unit
- حَصَادٌ — harvest
- حَقٌّ — right
- وَاجِبٌ — assignment, duty
- اسْتِمَاعٌ — listening
- عَطَاءٌ — giving
- حَدٌّ — limit
- مُقَابَلَةٌ — interview
- قِيمَةٌ — value
- رِيَاضَةٌ — sport
- مُمَارَسَةٌ — practice
- تَشْجِيعٌ — encouragement
- مُرَاجَعَةٌ — review
- أَخٌ — brother
- خَبَرِيَّة — declarative
- شَخْصِيَّة — character