Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 132
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَطَوِّرُ قَامُوسِيَ اللُّغَوِيَّ. أَتَعَرَّفُ مَعَانِي الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ مُسْتَعِينًا بِالسِّيَاقِ: ١. «تَقْلِيلُ التَّرْكِيزِ المُفْرِطِ فِي تَحْقِيقِ الانْتِصَارِ». ٢. «الرِّيَاضَةُ وَسِيلَةٌ لِتَرْسِيخِ القِيمِ الأَخْلَاقِيَّةِ». ٣. «إِطْلَاقُ الأَلْقَابِ الجَارِحَةِ وَالأَلْفَاظِ البَذِيئَةِ». أَفْهَمُ الْمَقْرُوءَ، وَأُحَلِّلُهُ. (عَدِيمُ القِيمَةِ - مُتَجَاوِزُ الحَدِّ - مُتَعَدِّدُ الجَوَانِبِ - وَاضِحُ المَعَالِمِ). (تَعْمِيم - تَثْبِيت - تَوْضِيح - تَجْدِيد). (الكَثِيرَة - المَقْصُودَة - المَسْمُوعَة - القَبِيحَة). أَسْتَنْتِجُ الفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ، وَالفِكَرَ الفَرْعِيَّةَ لِلنَّصِّ حَسَبَ تَرْتِيبِهَا فِيمَا يَلِي: الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (١)، الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٢)، الفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ، الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٣)، الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٤). أُحَدِّدُ نَوْعَ العَلَاقَاتِ الَّتِي تَرْبِطُ بَيْنَ العِبَارَاتِ كَالْمِثَالِ: العِبَارَةُ، نَوْعُ العَلَاقَةِ. ١. عَلَاقَةُ عِبَارَةِ «مُمَارَسَاتٍ تَتَنَافَى تَمَامًا مَعَ رُوحِ الرِّيَاضَةِ الحَقِيقِيَّةِ» بِمَا بَعْدَهَا: تَعْلِيل. ٢. عَلَاقَةُ عِبَارَةِ «لِلْحِفَاظِ عَلَى قِيَمِ المُجْتَمَعِ» بِمَا قَبْلَهَا: نَتِيجَةٌ. ٣. عَلَاقَةُ عِبَارَةِ «التَّشْجِيعِ بِرُوحٍ رِيَاضِيَّةٍ، وَاللَّعِبِ النَّظِيفِ، وَالأَمَانَةِ» بِمَا قَبْلَهَا: تَفْصِيل. ٤. عَلَاقَةُ عِبَارَةِ «حَتَّى تَحَوَّلَتْ كَثِيرٌ مِنَ المُنَافَسَاتِ إِلَى سَاحَةِ صِرَاعٍ مُحْتَدِمٍ» بِمَا قَبْلَهَا: إِجْمَال.
Line-by-line translation · المعاني
- أَطَوِّرُ قَامُوسِيَ اللُّغَوِيَّ.
- I am building my vocabulary.
- أَتَعَرَّفُ مَعَانِي الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ مُسْتَعِينًا بِالسِّيَاقِ:
- I identify the meanings of the highlighted words using context:
- ١. «تَقْلِيلُ التَّرْكِيزِ المُفْرِطِ فِي تَحْقِيقِ الانْتِصَارِ».
- 1. "Reducing excessive focus on winning."
…12 more translated lines, 6 more verbs and 64 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 67 nouns)
- طَوَّرَ — to develop
- تَعَرَّفَ — to recognize
- فَهِمَ — to understand
- قَامُوس — dictionary
- لُغَوِيّ — linguistic
- مَعْنًى — meaning