Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 84
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُطَوِّرُ قَامُوسِيَ اللُّغَوِيَّ. أَسْتَعِينُ بِالسِّيَاقِ وَأُحَدِّدُ مَعْنَى الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةِ بِالْأَحْمَرِ: ١. «أَضْحَتْ نَمُوذَجًا يُحْتَذَى بِهِ فِي الحِفَاظِ عَلَى البِيئَةِ»: (يُفْتَخَرُ بِهِ - يُقْتَدَى بِهِ - يُنْدَهَشُ مِنْهُ - يُتَحَدَّثُ عَنْهُ). ٢. «كُلُّ ذَلِكَ جَعَلَهَا تَسْتَقْطِبُ عُشَّاقَ الطَّبِيعَةِ»: (تَجْذِبُ - تُسْعِدُ - تَدْعَمُ - تُنَاسِبُ). ٣. «كَالِاسْتِخْدَامِ الرَّشِيدِ لِمَوَارِدِ المِيَاهِ وَالطَّاقَةِ»: (القَلِيلِ - المُعْتَدِلِ - المَحْدُودِ - الفِعْلِيِّ). أَفْهَمُ المَقْرُوءَ، وَأُحَلِّلُهُ. أَمْلَأُ الشَّكْلَ بَعْدَ قِرَاءَةِ النَّصِّ: الفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ. الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (١): اخْتِيَارُ مَدِينَةِ الخَارِجَةِ كَأَوَّلِ مَدِينَةٍ مِصْرِيَّةٍ صَدِيقَةٍ لِلْبِيئَةِ. الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٢). الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٣). الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٤): دَعْوَةٌ لِتَعْمِيمِ نَمُوذَجِ الخَارِجَةِ فِي كُلِّ المُدُنِ وَالبُيُوتِ وَالمَدَارِسِ. أُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: ١. مَا شِعَارُ اليَوْمِ العَالَمِيِّ لِلْبِيئَةِ؟ وَعَلَامَ يَدُلُّ هَذَا الشِّعَارُ مِنْ وِجْهَةِ نَظَرِكَ؟ ٢. أُعَلِّلُ: اخْتِيَارَ مَدِينَةِ الخَارِجَةِ أَوَّلَ مَدِينَةٍ مِصْرِيَّةٍ صَدِيقَةٍ لِلْبِيئَةِ. ٣. أُدَلِّلُ: عَلَى أَنَّ مَدِينَةَ الخَارِجَةِ أَدَّتْ دَوْرًا بَارِزًا فِي دَعْمِ السِّياحَةِ البِيئِيَّةِ. ٤. مَا الأُسُسُ البِيئِيَّةُ السَّلِيمَةُ الَّتِي رَاعَتْهَا المَدِينَةُ فِي خُطَطِهَا التَّنْمَوِيَّةِ؟
Line-by-line translation · المعاني
- أُطَوِّرُ قَامُوسِيَ اللُّغَوِيَّ.
- I am building my vocabulary.
- أَسْتَعِينُ بِالسِّيَاقِ وَأُحَدِّدُ مَعْنَى الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةِ بِالْأَحْمَرِ:
- I use context to determine the meaning of the words highlighted in red:
- ١. «أَضْحَتْ نَمُوذَجًا يُحْتَذَى بِهِ فِي الحِفَاظِ عَلَى البِيئَةِ»: (يُفْتَخَرُ بِهِ - يُقْتَدَى بِهِ - يُنْدَهَشُ مِنْهُ - يُتَحَدَّثُ عَنْهُ).
- 1. 'It has become a model for environmental conservation': (to be proud of - to be emulated - to be amazed by - to be talked about).
…15 more translated lines, 21 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 50 nouns)
- طَوَّرَ — to develop
- اسْتَعَانَ — to seek help
- حَدَّدَ — to determine
- قَامُوس — dictionary
- سِيَاق — context
- كَلِمَة — a word (grammatical term)