Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 43

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1, page 43 — original page scan

Arabic text · النص

تَقْسِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ. أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ، ثُمَّ أُجِيبُ: (الْبَطَلُ عُمَرُ الْقَاضِي). بَيْنَمَا كَانَتْ تَكْبِيرَاتُ الْعِيدِ تَتَرَدَّدُ فِي كُلِّ أَرْجَاءِ مِصْرَ وَتَعُمُّ الْفَرْحَةُ الْجَمِيعَ، كَانَ هُنَاكَ فِي سِينَاءَ أَبْطَالُنَا عَلَى مَوْعِدٍ مَعَ مُوَاجَهَاتٍ مُؤْلِمَةٍ مَعَ الْإِرْهَابِيِّينَ، وَكَانَ بَطَلُ تِلْكَ الْمُوَاجَهَاتِ هُوَ عُمَرُ الْقَاضِي الَّذِي وُلِدَ بِقَرْيَةِ سَاقِيَةِ الْمُنْقَدِي التَّابِعَةِ لِمَرْكَزِ أَشْمُونَ بِمُحَافَظَةِ الْمُنُوفِيَّةِ، وَالْتَحَقَ بِكُلِّيَّةِ الشُّرْطَةِ عَامَ ٢٠١٣م، وَتَخَرَّجَ فِيهَا عَامَ ٢٠١٧م، انْضَمَّ بَعْدَهَا لِقِطَاعِ الْأَمْنِ الْمَرْكَزِيِّ، وَتَسَلَّمَ عَمَلَهُ فِي أَحَدِ قِطَاعَاتِ الْأَمْنِ بِمُحَافَظَةِ شَمَالِ سِينَاءَ، يُعَدُّ النَّقِيبُ عُمَرُ الْقَاضِي أَحَدَ الْأَبْطَالِ الَّذِينَ رَوَوْا بِدِمَائِهِمْ أَرْضَ سِينَاءَ فِي هُجُومٍ عَلَى كَمِينِ الْبَطَلِ (١٤) بِالْعَرِيشِ فِي شَمَالِ سِينَاءَ. "دُكَّ الْكَمِينَ يَا سَمِير".. تِلْكَ الْكَلِمَاتُ لِلْقَاضِي تَدَاوَلَهَا رُوَّادُ الْمِنَصَّاتِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ وَسْطَ حُزْنٍ يَعْتَصِرُ الْقُلُوبَ، تِلْكَ الْكَلِمَاتُ الَّتِي وَجَّهَهَا النَّقِيبُ الرَّاحِلُ لِأَحَدِ زُمَلَائِهِ، يَطْلُبُ مِنْهُ ضَرْبَ الْكَمِينِ لِلْقَضَاءِ عَلَى الْعَنَاصِرِ الْإِرْهَابِيَّةِ، حَتَّى لَوْ أَنَّ هَذَا يَعْنِي أَنْ يَسْتَشْهِدَ، وَبِالْفِعْلِ انْتَهَتْ حَيَاتُهُ وَهُوَ يُدَافِعُ عَنِ الْأَرْضِ بِكُلِّ مَا أُوتِيَ مِنْ قُوَّةٍ، وَاسْتُشْهِدَ الْقَاضِي يَوْمَ ٥ يُونْيُو ٢٠١٩م. أَتَخَيَّرُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِيمَا يَلِي: ١. مَعْنَى «تَدَاوَلَهَا»: (تَنَاقَلَهَا - اقْتَبَسَهَا - تَقَبَّلَهَا - تَعَلَّمَهَا). ٢. جَمْعُ «الْكَمِينِ»: (الْكَوَامِنُ - الْمَكَامِنُ - الْأَكْمِنَةُ - الْكَامِنَاتُ). أَتَخَيَّرُ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ لِلنَّصِّ مِمَّا يَلِي: مِيلَادُ عُمَرَ الْقَاضِي وَتَخَرُّجُهُ. ضَرْبُ كَمِينِ الْبَطَلِ (١٤) فِي الْعَرِيشِ. اسْتُشْهِدَ الْبَطَلُ وَهُوَ يُدَافِعُ عَنْ أَرْضِ الْوَطَنِ. بُطُولَةُ عُمَرَ الْقَاضِي وَشَجَاعَتُهُ حَتَّى اسْتِشْهَادِهِ. مَاذَا طَلَبَ عُمَرُ مِنْ زَمِيلِهِ؟ وَلِمَاذَا؟ عَلَامَ يَدُلُّ قَوْلُ الْكَاتِبِ: «حَتَّى لَوْ أَنَّ هَذَا يَعْنِي أَنْ يَسْتَشْهِدَ»؟ أَسْتَنْتِجُ الْجَوَّ الْعَامَّ لِلنَّصِّ، مُبَيِّنًا الْكَلِمَاتِ الَّتِي سَاعَدَتْنِي عَلَى الْوُصُولِ لِهَذَا الْجَوِّ. تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ ٤٣

Line-by-line translation · المعاني

تَقْسِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
Lesson Evaluation.
أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ، ثُمَّ أُجِيبُ: (الْبَطَلُ عُمَرُ الْقَاضِي).
First, Reading: Read the following text, then answer: (The Hero Omar Al-Qadi).
بَيْنَمَا كَانَتْ تَكْبِيرَاتُ الْعِيدِ تَتَرَدَّدُ فِي كُلِّ أَرْجَاءِ مِصْرَ وَتَعُمُّ الْفَرْحَةُ الْجَمِيعَ، كَانَ هُنَاكَ فِي سِينَاءَ أَبْطَالُنَا عَلَى مَوْعِدٍ مَعَ مُوَاجَهَاتٍ مُؤْلِمَةٍ مَعَ الْإِرْهَابِيِّينَ، وَكَانَ بَطَلُ تِلْكَ الْمُوَاجَهَاتِ هُوَ عُمَرُ الْقَاضِي الَّذِي وُلِدَ بِقَرْيَةِ سَاقِيَةِ الْمُنْقَدِي التَّابِعَةِ لِمَرْكَزِ أَشْمُونَ بِمُحَافَظَةِ الْمُنُوفِيَّةِ، وَالْتَحَقَ بِكُلِّيَّةِ الشُّرْطَةِ عَامَ ٢٠١٣م، وَتَخَرَّجَ فِيهَا عَامَ ٢٠١٧م، انْضَمَّ بَعْدَهَا لِقِطَاعِ الْأَمْنِ الْمَرْكَزِيِّ، وَتَسَلَّمَ عَمَلَهُ فِي أَحَدِ قِطَاعَاتِ الْأَمْنِ بِمُحَافَظَةِ شَمَالِ سِينَاءَ، يُعَدُّ النَّقِيبُ عُمَرُ الْقَاضِي أَحَدَ الْأَبْطَالِ الَّذِينَ رَوَوْا بِدِمَائِهِمْ أَرْضَ سِينَاءَ فِي هُجُومٍ عَلَى كَمِينِ الْبَطَلِ (١٤) بِالْعَرِيشِ فِي شَمَالِ سِينَاءَ.
While Eid takbirs echoed across Egypt and joy filled the air, our heroes in Sinai were facing painful confrontations with terrorists. The hero of these clashes was Omar Al-Qadi, born in the village of Saqiyat Al-Munqadi in the Ashmoun district of Menoufia Governorate. He joined the Police Academy in 2013, graduated in 2017, and subsequently joined the Central Security Forces, taking up his post in North Sinai. Captain Omar Al-Qadi is remembered as one of the heroes who gave their lives for the soil of Sinai during an attack on the Hero (14) checkpoint in Al-Arish.

13 more translated lines, 26 more verbs and 58 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (29 verbs · 61 nouns)