Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 157

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1, page 157 — original page scan

Arabic text · النص

تَقْيِيمَاتُ الْوَحَدَاتِ. ١ تَقْيِيمُ الْوَحْدَةِ الْأُولَى: «زَيْنَبُ الْكَفْرَاوِي، وَاحِدَةٌ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي سَطَرْنَ أَسْمَاءَهُنَّ فِي سِجِلِّ الشَّرَفِ الْوَطَنِيِّ الْمِصْرِيِّ. اشْتَهَرَتْ زَيْنَبُ الْكَفْرَاوِي بِدَوْرِهَا الْبَارِزِ فِي الْمُقَاوَمَةِ وَذَلِكَ مِنْ خِلَالِ تَهْرِيبِ الْأَسْلِحَةِ إِلَى الْفِدَائِيِّينَ وَاسْتِخْدَامِهَا فِي نَصْبِ الْكَمَائِنِ ضِدَّ قُوَّاتِ الِاحْتِلَالِ بِالْإِضَافَةِ إِلَى أَنَّهَا كَانَتْ تُقَدِّمُ الْمَأْوَى وَالْإِمْدَادَاتِ لِلْفِدَائِيِّينَ، وَكَانَتْ تَمْتَلِكُ شَجَاعَةً نَادِرَةً فِي مُوَاجَهَةِ الْجُنُودِ الْبِرِيطَانِيِّينَ. تَمَيَّزَتْ بِسُرْعَةِ الْبَدِيهَةِ وَالذَّكَاءِ؛ مِمَّا مَكَّنَهَا مِنْ تَفَادِي الْقَبْضِ عَلَيْهَا فِي الْعَدِيدِ مِنَ الْمَرَّاتِ. رَغْمَ قِلَّةِ الْمَوَارِدِ وَكَوْنِهَا فَتَاةً فِي مُجْتَمَعٍ مُحَافِظٍ إِلَّا أَنَّهَا كَسَرَتِ الصُّورَةَ النَّمَطِيَّةَ، وَشَارَكَتْ فِي الْعَمَلِيَّاتِ الْمُسَلَّحَةِ الَّتِي كَانَتْ عَادَةً مَا تُنْسَبُ إِلَى الرِّجَالِ فَقَطْ؛ مِمَّا جَعَلَهَا رَمْزًا لِلْمَرْأَةِ الْمُقَاوِمَةِ فِي مِصْرَ. وَقَدْ كَرَّمَهَا الرَّئِيسُ عَبْدُ الْفَتَّاحِ السِّيسِي عَلَى هَامِشِ فَعَالِيَّاتِ مُؤْتَمَرِ الشَّبَابِ بِالْإِسْمَاعِيلِيَّةِ - الَّذِي عُقِدَ بِمُشَارَكَةِ ١٢٠٠ شَابٍّ وَفَتَاةٍ - مِنْ أَبْنَاءِ مُحَافَظَاتِ الْقَنَاةِ وَسِينَاءَ؛ تَقْدِيرًا لِنِضَالِهَا وَلِدَوْرِهَا الْكَبِيرِ فِي مُقَاوَمَةِ الِاحْتِلَالِ». نُصُوصُ الِاسْتِمَاعِ ١٥٧

Line-by-line translation · المعاني

تَقْيِيمَاتُ الْوَحَدَاتِ.
Unit Evaluations.
١ تَقْيِيمُ الْوَحْدَةِ الْأُولَى.
1. Unit One Evaluation.
زَيْنَبُ الْكَفْرَاوِي، وَاحِدَةٌ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي سَطَرْنَ أَسْمَاءَهُنَّ فِي سِجِلِّ الشَّرَفِ الْوَطَنِيِّ الْمِصْرِيِّ.
Zeinab Al-Kafrawi is one of the women who etched their names into Egypt’s national record of honor.

6 more translated lines, 12 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 46 nouns)