Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 90
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَتَذَوَّقُ الْمَقْرُوءَ، وَأَنْقُدُهُ. أَتَخَيَّرُ الْبَيْتَ الَّذِي أَعْجَبَنِي مُعَلِّلًا: الْبَيْتُ الَّذِي أَعْجَبَنِي، التَّعْلِيلُ. أُدَلِّلُ مِنَ النَّصِّ عَلَى الْفِكَرِ التَّالِيَةِ: الْمَعْنَى، الدَّلِيلُ عَلَيْهِ مِنَ النَّصِّ. ١- مَنْ أَرَادَ بُلُوغَ الْمَجْدِ لَا بُدَّ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْبَابِ الْوُصُولِ إِلَيْهِ. ٢- الشَّبَابُ الطَّمُوحُ لَا يَكْتَفِي بِأَمْجَادِ الْأَجْدَادِ بَلْ يُضِيفُ لَهَا مَجْدًا جَدِيدًا. أُوجِدُ الْعَلَاقَةَ: أَقْرَأُ الْبَيْتَيْنِ ثُمَّ أُقَارِنُ بَيْنَهُمَا وَبَيْنَ مَا جَاءَ فِي دَرْسِ «طَرِيقِ النَّجَاحِ»: مَنْ رَامَ وَصْلَ الشَّمْسِ حَاكَ خُيُوطَهَا .. سَبَبًا إِلَى آمَالِهِ وَتَعَلَّقَا. فَتَعَلَّمُوا فَالْعِلْمُ مِفْتَاحُ الْعُلَا .. لَمْ يُبْقِ بَابًا لِلسَّعَادَةِ مُغْلَقَا. فِكَرٌ وَرَدَتْ فِي الْبَيْتَيْنِ، فِكَرٌ وَرَدَتْ فِي دَرْسِ «طَرِيقِ النَّجَاحِ». الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: مَفَاتِيحُ النَّجَاحِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَذَوَّقُ الْمَقْرُوءَ، وَأَنْقُدُهُ.
- I savor what I read and critique it.
- أَتَخَيَّرُ الْبَيْتَ الَّذِي أَعْجَبَنِي مُعَلِّلًا.
- I select the verse I like and explain why.
- أُدَلِّلُ مِنَ النَّصِّ عَلَى الْفِكَرِ التَّالِيَةِ.
- I cite evidence from the text for the following ideas.
…7 more translated lines, 17 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 32 nouns)
- تَذَوَّقَ — to taste
- نَقَدَ — to criticize
- تَخَيَّرَ — to choose
- مَقْرُوء — read
- بَيْت — verse
- تَعْلِيل — justification