Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 85

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2, page 85 — original page scan

Arabic text · النص

ثَانِيًا القَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ : «تُعَدُّ رِيَادَةُ الأَعْمَالِ مِنْ أَهَمِّ سُبُلِ النُّهُوضِ بِالوَطَنِ، وَفِيهَا يَسْعَى الشَّبَابُ إِلَى بِنَاءِ المَشَارِيعِ وَهُمْ حَرِيصُونَ عَلَى إِفَادَةِ مُجْتَمَعِهِمْ، وَقَدْ أَعْطَتِ التَّجَارِبُ النَّاجِحِينَ فُرْصَةً لِيُدْرِكُوا أَنَّ الطُّمُوحَ وَالإِصْرَارَ سَبِيلَانِ لِلتَّمَيُّزِ وَالابْتِكَارِ، وَكُلُّ مَشْرُوعٍ وُضِعَتْ خُطَّتُهُ بِعِنَايَةٍ؛ لِذَا تُكَرِّمُ الدَّوَلُ المُبْدِعِينَ؛ اعْتِرَافًا بِمَا قَدَّمُوهُ». أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ. أَسْتَخْرِجُ مِنَ الفِقْرَةِ : ١. حَالًا جُمْلَةً، وَأُبَيِّنُ مَحَلَّهَا الإِعْرَابِيَّ، وَأَذْكُرُ الرَّابِطَ. ٢. فِعْلًا يَنْصِبُ مَفْعُولَيْنِ لَيْسَ أَصْلُهُمَا المُبْتَدَأَ وَالخَبَرَ، وَأُحَدِّدُ المَفْعُولَيْنِ. ٣. فِعْلًا مَبْنِيًّا لِلْمَجْهُولِ، وَأُحَدِّدُ نَائِبَ فَاعِلِهِ، وَعَلَامَةَ إِعْرَابِهِ. «أَقْبَلَ الطِّفْلُ مُبْتَسِمًا». أَجْعَلُ الحَالَ جُمْلَةً بِنَوْعَيْهَا، وَأُبَيِّنُ الرَّابِطَ. ثَالِثًا التَّعْبِيرُ الكِتَابِيُّ : أَكْتُبُ رِسَالَةَ بَرِيدٍ إِلكْتُرُونِيٍّ أُحَذِّرُ فِيهَا أَصْدِقَائِي مِنَ التَّرَاخِي فِي العَمَلِ. رَابِعًا القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ : «يَجْتَهِدُ رَائِدُ الأَعْمَالِ، لِيَرْقَى بِوَطَنِهِ». أُصَوِّبُ عَلَامَةَ التَّرْقِيمِ فِي العِبَارَةِ السَّابِقَةِ. خَامِسًا الخَطُّ : أَكْتُبُ مَا يَلِي بِخَطِّ النَّسْخِ مَرَّةً، وَبِخَطِّ الرُّقْعَةِ مَرَّةً أُخْرَى : إِذَا أَنْتَ أَكْرَمْتَ الكَرِيمَ مَلَكْتَهُ .. وَإِنْ أَنْتَ أَكْرَمْتَ اللَّئِيمَ تَمَرَّدَا. تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.

Line-by-line translation · المعاني

تُعَدُّ رِيَادَةُ الأَعْمَالِ مِنْ أَهَمِّ سُبُلِ النُّهُوضِ بِالوَطَنِ.
Entrepreneurship is one of the most effective ways to advance the nation.
وَفِيهَا يَسْعَى الشَّبَابُ إِلَى بِنَاءِ المَشَارِيعِ وَهُمْ حَرِيصُونَ عَلَى إِفَادَةِ مُجْتَمَعِهِمْ.
Through it, young people strive to build projects while remaining committed to benefiting their society.
وَقَدْ أَعْطَتِ التَّجَارِبُ النَّاجِحِينَ فُرْصَةً لِيُدْرِكُوا أَنَّ الطُّمُوحَ وَالإِصْرَارَ سَبِيلَانِ لِلتَّمَيُّزِ وَالابْتِكَارِ.
Experience has shown successful individuals that ambition and persistence are the keys to distinction and innovation.

9 more translated lines, 20 more verbs and 59 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 62 nouns)