Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 84

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2, page 84 — original page scan

Arabic text · النص

تَقْيِيمٌ. أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ، ثُمَّ أُجِيبُ: عَلَى الدَّرْسِ (مُلْهِمَةٌ مِصْرِيَّةٌ تُعِيدُ صِيَاغَةَ مَفْهُومِ الْهَنْدَسَةِ الْمِعْمَارِيَّةِ عَالَمِيًّا). فِي عَالَمٍ يَزْدَادُ احْتِيَاجُهُ إِلَى حُلُولٍ مُبْتَكَرَةٍ وَمُسْتَدَامَةٍ لِلتَّحَدِّيَاتِ الْبِيئِيَّةِ، تَبْرُزُ الْمِعْمَارِيَّةُ الْمِصْرِيَّةُ الدُّكْتُورَةُ هَنَاء ضَاحِي كَوَاحِدَةٍ مِنْ أَبْرَزِ الْأَسْمَاءِ الَّتِي أَشْرَقَتْ بِفِكْرٍ مُسْتَنِيرٍ، فَصَارَتْ رَمْزًا لِلرِّيَادَةِ وَالتَّغْيِيرِ. وُلِدَتْ هَنَاء ضَاحِي فِي الْقَاهِرَةِ، وَبَدَأَتْ رِحْلَتَهَا الْعِلْمِيَّةَ فِي جَامِعَةِ عَيْنِ شَمْسٍ، لَكِنَّ طُمُوحَهَا لَمْ يَتَوَقَّفْ عِنْدَ حُدُودِ الْوَطَنِ؛ فَفِي عَامِ ٢٠٠٩م، قَرَّرَتِ الِانْتِقَالَ إِلَى أَلْمَانْيَا لِاسْتِكْمَالِ دِرَاسَاتِ الدُّكْتُورَاهِ. فِي عَامٍ ٢٠١٦م، بَدَأَتْ فِي تَأْسِيسِ قِسْمِ الْأَبْحَاثِ الْمُخَصَّصِ لِتَطْوِيرِ مَوَادِّ الْبِنَاءِ ذَاتِ الْأَسَاسِ الْحَيَوِيِّ. وَمِنْ خِلَالِ هَذَا الْقِسْمِ، أَطْلَقَتْ مُبَادَرَاتٍ عَدِيدَةً لِتَطْوِيرِ مَوَادَّ صَدِيقَةٍ لِلْبِيئَةِ، بَيْنَهَا مَادَّةٌ مَصْنُوعَةٌ مِنْ أَلْيَافِ الْقِنَّبِ الْمُعَادِ تَدْوِيرُهَا، وَقَدْ أَصْبَحَتْ نَمُوذَجًا بَارِزًا فِي الْعِمَارَةِ الْمُسْتَدَامَةِ، كَمَا تَمَّ اسْتِخْدَامُ هَذِهِ الْمَادَّةِ لِبِنَاءِ ثَلَاثَةِ نَمَاذِجَ بِالْحَجْمِ الطَّبِيعِيِّ؛ حَيْثُ تَمَّ تَصْنِيعُ كُوبَرِي مِنْ قُطْنٍ وَكَتَّانٍ وَمَادَّةٍ رَابِطَةٍ؛ مِمَّا أَثْبَتَ جَدْوَى ذَلِكَ كَحَلٍّ مَرِنٍ وَصَدِيقٍ لِلْبِيئَةِ يُنَاسِبُ التَّصْمِيمَاتِ الْمِعْمَارِيَّةَ الْمُبْتَكَرَةَ. وَتَعْكِسُ قِصَّةُ هَنَاء ضَاحِي رُؤْيَةً مُمَيَّزَةً وَشَغَفًا لَا حُدُودَ لَهُ لِتَطْوِيرِ الْهَنْدَسَةِ الْمِعْمَارِيَّةِ بِطَرِيقَةٍ تَخْدِمُ الْبِيئَةَ وَالْمُجْتَمَعَ، وَعَمَلُهَا لَا يُمَثِّلُ فَقَطْ تَقَدُّمًا عِلْمِيًّا، بَلْ يُلْهِمُ الْأَجْيَالَ الْجَدِيدَةَ مِنَ الشَّبَابِ الْعَرَبِيِّ لِتَحْقِيقِ أَحْلَامِهِمْ، وَالْإِسْهَامَ فِي بِنَاءِ مُسْتَقْبَلٍ أَكْثَرَ اسْتِدَامَةً. مَوْقِعُ الْبَوَّابَةِ نِيُوز - ٢٥ دِيسَمْبِر ٢٠٢٤م. ١ أَتَخَيَّرُ الصَّوَابَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: أ- مَعْنَى «جَدْوَى»: (دِقَّةٌ - قُوَّةٌ - نَفْعٌ - سَبْقٌ). ب- مُضَادُّ «شَغَفًا»: (خَوْفًا وَقَلَقًا - كَرَاهِيَةً وَنُفُورًا - يَأْسًا وَتَشَاؤُمًا - تَرَدُّدًا وَحَيْرَةً). ج- أَضْرِبُ مِثَالًا لِإِحْدَى الْمُبَادَرَاتِ الَّتِي أَطْلَقَتْهَا هَنَاء ضَاحِي. د- مَا الَّذِي تَعْكِسُهُ قِصَّةُ هَنَاء ضَاحِي؟ هـ- أُحَدِّدُ مِنَ النَّصِّ أَدَاةَ رَبْطٍ تُفِيدُ التَّغْيِيرَ. و- أَسْتَنْتِجُ مِنَ النَّصِّ سَجْعًا مُبَيِّنًا أَثَرَهُ. الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: مَفَاتِيحُ النَّجَاحِ

Line-by-line translation · المعاني

تَقْيِيمٌ.
Evaluation.
أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ، ثُمَّ أُجِيبُ: عَلَى الدَّرْسِ (مُلْهِمَةٌ مِصْرِيَّةٌ تُعِيدُ صِيَاغَةَ مَفْهُومِ الْهَنْدَسَةِ الْمِعْمَارِيَّةِ عَالَمِيًّا).
First, Reading: I read the following text and answer: On the lesson (An Egyptian inspiration redefines the concept of architectural engineering globally).
فِي عَالَمٍ يَزْدَادُ احْتِيَاجُهُ إِلَى حُلُولٍ مُبْتَكَرَةٍ وَمُسْتَدَامَةٍ لِلتَّحَدِّيَاتِ الْبِيئِيَّةِ، تَبْرُزُ الْمِعْمَارِيَّةُ الْمِصْرِيَّةُ الدُّكْتُورَةُ هَنَاء ضَاحِي كَوَاحِدَةٍ مِنْ أَبْرَزِ الْأَسْمَاءِ الَّتِي أَشْرَقَتْ بِفِكْرٍ مُسْتَنِيرٍ، فَصَارَتْ رَمْزًا لِلرِّيَادَةِ وَالتَّغْيِيرِ.
In a world increasingly in need of innovative and sustainable solutions to environmental challenges, Egyptian architect Dr. Hanaa Dahy stands out as a leading figure whose enlightened ideas have made her a symbol of progress and change.

13 more translated lines, 29 more verbs and 93 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (32 verbs · 96 nouns)