Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 48

أَوَّلًا: المُوسِيقَى الخَارِجِيَّةُ. مَفَاهِيمُ التَّذَوُّقِ الجَمَالِيِّ. «المُوسِيقَى فِي الشِّعْرِ» تَشْمَلُ القَافِيَةَ، وَهِيَ تَكْرَارُ الْأَصْوَاتِ فِي نِهَايَةِ الْأَبْيَاتِ بِشَكْلٍ مُنْتَظَمٍ. تُعْطِي القَافِيَةُ لِلشِّعْرِ نَغْمَةً مُوسِيقِيَّةً جَمِيلَةً، وَتَجْعَلُهُ أَكْثَرَ جَاذِبِيَّةً وَإِيقَاعًا. مِثَالٌ: بَنِي مِصْرَ صُونُوا لَهَا حَقَّهَا .. كِبَارَ النُّفُوسِ كِبَارَ الشِّيَمْ. لَكُمْ مِصْرُ لَا لِدَعِيٍّ دَعَا .. وَلَا لِذَوِي سَطْوَةٍ أَوْ غَشَمْ. فِي هَذَا المِثَالِ نَجِدُ أَنَّ الكَلِمَةَ الْأَخِيرَةَ مِنَ البَيْتِ الْأَوَّلِ «الشِّيَمْ» تَتَوَافَقُ مَعَ الكَلِمَةِ الْأَخِيرَةِ مِنَ البَيْتِ الثَّانِي «غَشَمْ» فِي الصَّوْتِ النِّهَائِيِّ (المِيمِ السَّاكِنَةِ)، وَهَذَا التَّوَافُقُ يُشَكِّلُ القَافِيَةَ، وَهُوَ مَا يُعْطِي الشِّعْرَ إِيقَاعًا مُوسِيقِيًّا مُمَيَّزًا يُحَبِّبُهُ إِلَى الْأُذُنِ وَيُثَبِّتُهُ فِي الذَّاكِرَةِ. ثَانِيًا: المُوسِيقَى الدَّاخِلِيَّةُ. مَصَادِرُهَا كَثِيرَةٌ فِي الشِّعْرِ العَرَبِيِّ، وَأَهَمُّهَا التَّكْرَارُ. وَيُعَدُّ تَكْرَارُ الكَلِمَةِ أَوِ الجُمْلَةِ فِي النَّصِّ مِنْ أَبْرَزِ عَنَاصِرِ الْإِيقَاعِ الدَّاخِلِيِّ؛ إِذْ يُسْهِمُ فِي تَحْقِيقِ النَّغْمَةِ المُوسِيقِيَّةِ. مِثَالٌ: بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي .. لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي. فِي هَذَا المِثَالِ نُلَاحِظُ تَكْرَارَ كَلِمَةِ «بِلَادِي» فِي بِدَايَةِ النَّشِيدِ، وَهُوَ مَا أَضْفَى عَلَى النَّصِّ إِيقَاعًا دَاخِلِيًّا مُؤَثِّرًا، وَأَكَّدَ حُبَّ الشَّاعِرِ لِوَطَنِهِ. نَشَاطٌ (١): أَقْرَأُ البَيْتَيْنِ الْآتِيَيْنِ، ثُمَّ أُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ: قَالَ حَافِظ إِبْرَاهِيم: رَجَعْتُ لِنَفْسِي فَاتَّهَمْتُ حَصَاتِي .. وَنَادَيْتُ قَوْمِي فَاحْتَسَبْتُ حَيَاتِي. رَمَوْنِي بِعُقْمٍ فِي الشَّبَابِ وَلَيْتَنِي .. عَقِمْتُ فَلَمْ أَجْزَعْ لِقَوْلِ عِدَاتِي. أُحَدِّدُ نَوْعَ المُوسِيقَى الظَّاهِرَةِ فِي البَيْتَيْنِ. أَسْتَنْتِجُ أَثَرَهَا فِي المَعْنَى. أُسَجِّلُ كَلِمَتَيْنِ مُتَشَابِهَتَيْنِ فِي الصَّوْتِ تُحْدِثَانِ مُوسِيقَى دَاخِلِيَّةً. الوَحْدَةُ الْأُولَى: حِمَايَةُ الْوَطَنِ.