Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 49
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَشَاطٌ (٢) : أَقْرَأُ البَيْتَيْنِ الآتِيَيْنِ، ثُمَّ أُجِيبُ عَنِ المَطْلُوبِ : قَالَ الزَّهَاوِيُّ : العَوَاقِبْ قَوْمُ إِنَّ العِلْمَ بِالـ .. إِجْمَاع مَحْمُودُ العَوَاقِـا قَوْمُ إِنَّ العِدْ • أُحَدِّدُ نَوْعَ المُوسِيقَى فِي البَيْتَيْنِ. • أَسْتَنْتِجُ المَشَاعِرَ الَّتِي أَرَادَ الشَّاعِرُ نَقْلَهَا مِنْ خِلَالِ هَذَا الإِيقَاعِ. • أُعَبِّرُ بِأَسْلُوبِي عَنِ الأَثَرِ الَّذِي تَرَكَهُ الإِيقَاعُ فِي نَفْسِي. مَ العِلْمَ ثُمَّ العِلْمَ وَاجِبْ نَشَاطٌ (٣) : أَقْرَأُ البَيْتَيْنِ الآتِيَيْنِ، ثُمَّ أُجِيبُ عَمَّا يَلِي : قَالَ أَحْمَد شَوْقِي : وَطَنِي لَوْ شُغِلْتُ بِالخُلْدِ عَنْهُ .. نَازَعَتْنِي إِلَيْهِ فِي الخُلْدِ قَالَ أَبُو نُوَاس : أَقَمْنَا بِهَا يَوْمًا وَيَوْمًا وَثَالِثًا .. وَيَوْمًا لَهُ يَوْمُ التَّرَحُّلِ خَامِسُ • أُحَدِّدُ أَيَّ البَيْتَيْنِ أَكْثَرُ مُوسِيقِيَّةً فِي رَأْيِي وَلِمَاذَا ؟ • أُبَيِّنُ نَوْعَ المُوسِيقَى فِي كُلٍّ مِنْهُمَا (دَاخِلِيَّة أَمْ خَارِجِيَّة). • أُوَضِّحُ كَيْفَ يُؤَثِّرُ الإِيقَاعُ فِي شُعُورِي فِي أَثْنَاء القِرَاءَةِ. أُطَبِّقُ عَلَى النَّصِّ مِنْ خِلَالِ قِرَاءَتِي لِنَصِّ: «مِصْرُ يَا جَنَّةَ الدُّنْيَا». أُبَيِّنُ كَيْفَ تَحَقَّقَتِ المُوسِيقَى بِنَوْعَيْهَا فِي هَذَا النَّصِّ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَشَاطٌ (٢) : أَقْرَأُ البَيْتَيْنِ الآتِيَيْنِ، ثُمَّ أُجِيبُ عَنِ المَطْلُوبِ :
- Activity (2): Read the following two verses, then answer the requirements:
- قَالَ الزَّهَاوِيُّ : العَوَاقِبْ قَوْمُ إِنَّ العِلْمَ بِالـ .. إِجْمَاع مَحْمُودُ العَوَاقِـا قَوْمُ إِنَّ العِدْ
- Al-Zahawi said: O people, knowledge is a consensus of praiseworthy consequences; O people, knowledge is...
- • أُحَدِّدُ نَوْعَ المُوسِيقَى فِي البَيْتَيْنِ.
- • Identify the type of musicality in the two verses.
…11 more translated lines, 14 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 32 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- قَالَ — to say
- نَشَاطٌ — activity
- بَيْتٌ — verse
- مَطْلُوبٌ — requirement