Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 24
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَقْيِيمٌ. أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِي، ثُمَّ أُجِيبُ: عَلَى الدَّرْسِ «الشَّهِيدُ رَامِي حَسَنَيْن (مُعَلِّمُ الشُّهَدَاءِ)» (فِي ذِمَّةِ اللهِ أُسْتَاذِي وَمُعَلِّمِي، تَعَلَّمْتُ مِنْهُ الْكَثِيرَ الشَّهِيدُ بِإِذْنِ اللهِ الْعَقِيدُ رَامِي حَسَنَيْن، إِلَى لِقَاءٍ شِئْنَا أَمْ أَبَيْنَا.. قَرِيب). هَكَذَا نَعَى الشَّهِيدُ الْبَطَلُ أَحْمَد مَنْسِي الشَّهِيدَ رَامِي حَسَنَيْن، قَائِدَهُ وَمَثَلَهُ الأَعْلَى الَّذِي كَانَ مُلْهِمًا لِأَبْرَزِ أَبْطَالِ الصَّاعِقَةِ الَّذِينَ أَجْمَعُوا عَلَى كَفَاءَتِهِ وَشَجَاعَتِهِ النَّادِرَةِ. فِي إِيتَاي الْبَارُودِ بِمُحَافَظَةِ الْبُحَيْرَةِ، وُلِدَ الْبَطَلُ عَامَ ١٩٧٥م. تَخَرَّجَ فِي الْكُلِّيَّةِ الْحَرْبِيَّةِ؛ لِيَنْضَمَّ إِلَى سِلَاحِ الصَّاعِقَةِ، وَلِأَنَّ مِصْرَ تَسْتَثْمِرُ فِي أَبْطَالِهَا فَقَدْ أَرْسَلَتِ الْبَطَلَ فِي عِدَّةِ بَعَثَاتٍ خَارِجِيَّةٍ شَمِلَتْ عِدَّةَ دُوَلٍ، مِنْهَا إِنْجِلْتِرَا وَأُوكَرَانْيَا وَتُونُس، حَصَلَ خِلَالَهَا عَلَى تَدْرِيبَاتٍ مُتَقَدِّمَةٍ فِي الصَّاعِقَةِ، وَبَدَأَ الْعَمَلَ فِي سِينَاءَ أَوَاخِرَ عَامٍ ٢٠١٥م. وَكَانَ مِنْ أَمْهَرِ أَبْطَالِ الْقُوَّاتِ الْمُسَلَّحَةِ فِي الرِّمَايَةِ، وَقَدْ شَارَكَ فِي عَمَلِيَّةِ حَقِّ الشَّهِيدِ فِي ٢٠١٥م، وَنَالَ الشَّهَادَةَ فِي ٢٩ أُكْتُوبَرَ ٢٠١٦م بَعْدَمَا اسْتَهْدَفَ الْإِرْهَابِيُّونَ مَوْكِبَهُ بِعُبُوَّاتٍ نَاسِفَةٍ فِي شَمَالِ سِينَاءَ، حَيْثُ كَانَ يَتَقَدِّمُ جُنُودَهُ. وَبَعْدَ اسْتِشْهَادِهِ كُلِّفَ الشَّهِيد أَحْمَد مَنْسِي لِيَخْلُفَ رَامِي حَسَنَيْن فِي قِيَادَةِ الْكَتِيبَةِ ١٠٣ صَاعِقَة فِي شَمَالِ سِينَاءَ، وَيُسْتَشْهَدَ بَعْدَهُ بِسَنَةٍ تَقْرِيبًا، فَقَدْ كَانَ اللِّقَاءُ قَرِيبًا كَمَا تَمَنَّى مَنْسِي. أَتَخَيَّرُ الصَّوَابَ مِمَّا يَلِي: ١. الْمَقْصُودُ بِـ «كَانَ مُلْهِمًا لِأَبْرَزِ أَبْطَالِ الصَّاعِقَةِ» أَنَّهُ شَخْصٌ يَتَمَتَّعُ بِالْقُدْرَةِ عَلَى: (تَكْرِيمِ الْمُتَمَيِّزِينَ مِنْهُمْ - تَخْوِيفِهِمْ وَرَدْعِهِمْ لِيُحَقِّقُوا أَهْدَافَهُمْ - انْتِقَائِهِمْ وَاخْتِيَارِهِمْ وَفْقَ الْهَدَفِ الْمَطْلُوبِ - التَّأْثِيرِ فِيهِمْ بِهِمَّتِهِ وَعَزِيمَتِهِ). ٢. عَلَاقَةُ جُمْلَةِ «فَقَدْ أَرْسَلَتِ الْبَطَلَ فِي عِدَّةِ بَعَثَاتٍ خَارِجِيَّةٍ شَمِلَتْ عِدَّةَ دُوَلٍ» بِمَا بَعْدَهَا: (تَعْلِيلٌ - نَتِيجَةٌ - تَفْصِيلٌ - إِجْمَالٌ). مَتَى وَكَيْفَ اسْتُشْهِدَ الْعَقِيدُ رَامِي حَسَنَيْن؟ أَدَلِّلُ مِنَ النَّصِّ عَلَى اهْتِمَامِ مِصْرَ بِرِعَايَةِ أَبْطَالِهَا وَدَعْمِهِمْ. أُفَسِّرُ: الْمَعْنَى الضِّمْنِيَّ لِجُمْلَةِ «حَيْثُ كَانَ يَتَقَدَّمُ جُنُودَهُ». أَسْتَنْتِجُ مِنَ النَّصِّ أُسْلُوبَ تَوْكِيدٍ مُبَيِّنًا وَسِيلَتَهُ. اسْتُشْهِدَ الْأَبْطَالُ «أَحْمَد مَنْسِي وَمُحَمَّد أَبُو شَقْرَة وَالْعَقِيدُ رَامِي حَسَنَيْن» عَلَى أَرْضِ سِينَاءَ الْغَالِيَةِ، فَعَلَامَ يَدُلُّ ذَلِكَ؟ الْوَحْدَةُ الْأُولَى: حِمَايَةُ الْوَطَنِ
Line-by-line translation · المعاني
- تَقْيِيمٌ.
- Evaluation.
- أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِي، ثُمَّ أُجِيبُ: عَلَى الدَّرْسِ «الشَّهِيدُ رَامِي حَسَنَيْن (مُعَلِّمُ الشُّهَدَاءِ)»
- First, Reading: Read the following text and answer the questions: On the lesson 'The Martyr Rami Hassanein (Teacher of the Martyrs).'
- (فِي ذِمَّةِ اللهِ أُسْتَاذِي وَمُعَلِّمِي، تَعَلَّمْتُ مِنْهُ الْكَثِيرَ الشَّهِيدُ بِإِذْنِ اللهِ الْعَقِيدُ رَامِي حَسَنَيْن، إِلَى لِقَاءٍ شِئْنَا أَمْ أَبَيْنَا.. قَرِيب).
- ('My professor and teacher, from whom I learned so much, is now in God's care. The martyr, by God's leave, Colonel Rami Hassanein—until we meet again, whether we like it or not... and that time is near.')
…14 more translated lines, 29 more verbs and 84 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (32 verbs · 87 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- تَعَلَّمَ — to learn
- تَقْيِيمٌ — evaluation
- قِرَاءَةٌ — reading
- نَصٌّ — text