Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 122
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَكْتُبُ فِقْرَةً قَصِيرَةً أُعَبِّرُ فِيهَا عَنْ رَأْيِي الشَّخْصِي فِي العِبَارَةِ : «مَالِكُ وَقْتِهِ يَمْلِكُ كُلَّ شَيْءٍ، وَيُصْبِحُ فِي حَيَاتِهِ سَيْدَ الأَحْرَارِ». أَسْتَعِينُ بِمَا يَلِي عِنْدَ كِتَابَةِ الفِقْرَةِ: • أَتْرُكُ المَسَافَةَ البَادِئَةَ فِي السَّطْرِ الأَوَّلِ، وَأُوَظِّفُ عَلامَاتِ التَّرْقِيمِ. • أَبْدَأُ بِجُمْلَةٍ رَئيسَةٍ أَكْتُبُ فِيهَا الفِكْرَةَ الأَسَاسِيَّةَ الَّتِي سَأَتَحَدَّثُ عَنْهَا. • أُضِيفُ جُمَلًا دَاعِمَةً أَشْرَحُ فِيهَا الفِكْرَةَ، وَأَذْكُرُ سَبَبًا أَوْ مِثَالًا أَوْ تَوْضِيحًا. • أُوَظِّفُ أَدَوَاتِ الرِّبْطِ الَّتِي دَرَسْتُهَا. • أَخْتِمُ بِجُمْلَةٍ تُلَخِّصُ الفِقْرَةَ، أَكْتُبُ فِيهَا رَأْيِي أَوْ نَتِيجَةً لِمَا سَبَقَ. أَطْرَحُ أَسْئِلَةً عَلَى النَّصِّ كَمَا بَنَى رُكْنَ التَّسَاؤُلِ. السُّؤَالُ الأَوَّلُ: مَنْ أَفْرَغُ النَّاسِ مِنْ وِجْهَةِ نَظَرِ الكَاتِبِ؟ السُّؤَالُ الثَّانِي. السُّؤَالُ الثَّالِثُ. أَبْحَثُ فِي الوَسَائِطِ المَعْرِفِيَّةِ أَوْ فِي مَكْتَبَتِي. أُطَالِعُ كُتُبًا أُخْرَى لِلْعَقَّادِ. الوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: عَالَمِي الرِّقْمِيُّ
Line-by-line translation · المعاني
- أَكْتُبُ فِقْرَةً قَصِيرَةً أُعَبِّرُ فِيهَا عَنْ رَأْيِي الشَّخْصِي فِي العِبَارَةِ
- I am writing a short paragraph expressing my personal opinion on the following phrase:
- مَالِكُ وَقْتِهِ يَمْلِكُ كُلَّ شَيْءٍ، وَيُصْبِحُ فِي حَيَاتِهِ سَيِّدَ الأَحْرَارِ
- He who masters his time owns everything and becomes the master of free men in his life.
- أَسْتَعِينُ بِمَا يَلِي عِنْدَ كِتَابَةِ الفِقْرَةِ
- I will use the following guidelines when writing the paragraph:
…10 more translated lines, 17 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 49 nouns)
- كَتَبَ — to write
- عَبَّرَ — to express
- مَلَكَ — to own
- فِقْرَةٌ — item/paragraph
- قَصِيرٌ — short
- رَأْيٌ — opinion