Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 11

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

الوِحْدَةُ الأُولَى

Unit One

أَنَا مِصْرِيٌّ

I am Egyptian

سُؤَالٌ تَمْهِيدِيٌّ

Introductory Question

مَاذَا يُمَثِّلُ لَكَ وَطَنُكَ ؟

What does your homeland mean to you?

الدَّرْسُ الأَوَّلُ (نَصُّ اسْتِمَاعٍ) : مِصْرُ مَهْدُ العِلْمِ لِلدُّكْتُورِ : «أَحْمَد زُوَيْل».

Lesson One (Listening Text): Egypt: The Cradle of Science, by Dr. Ahmed Zewail.

الدَّرْسُ الثَّانِي (نَصُّ قِرَاءَةٍ) : أُسْطُورَةٌ مِصْرِيَّةٌ (البَطَلُ أَحْمَدُ المَنْسِيّ).

Lesson Two (Reading Text): An Egyptian Legend (The Hero Ahmed El-Mansi).

الدَّرْسُ الثَّالِثُ (نَصُّ قِرَاءَةٍ) : رِسَالَةٌ إِلَى المَرْأَةِ المِصْرِيَّةِ لِـ : «نِعْمَات أَحْمَد فُؤَاد».

Lesson Three (Reading Text): A Message to the Egyptian Woman, by Nimat Ahmed Fouad.

الدَّرْسُ الرَّابِعُ (نَصٌّ شِعْرِيٌّ) : وَجْهُ الوَطَنِ لِـ : «فَارُوق جُوَيْدَة».

Lesson Four (Poetic Text): The Face of the Homeland, by Farouk Gouida.

Vocabulary · المفردات (1 verbs · 25 nouns)

• مَثَّلَ — to represent
• وِحْدَةٌ — unit
• أُولَى — first (feminine)
• مِصْرِيٌّ — Egyptian
• سُؤَالٌ — question
• تَمْهِيدِيٌّ — introductory
• وَطَنٌ — homeland
• دَرْسٌ — lesson
• أَوَّلُ — first
• نَصٌّ — text
• اسْتِمَاعٌ — listening
• مَهْدٌ — cradle
• عِلْمٌ — science
• دُكْتُورٌ — doctor
• ثَانِي — second
• قِرَاءَةٌ — reading
• أُسْطُورَةٌ — legend, myth
• مِصْرِيَّةٌ — Egyptian (female)
• بَطَلٌ — hero
• مَنْسِيٌّ — forgotten
• ثَالِثُ — third
• رِسَالَةٌ — message
• مَرْأَةٌ — woman
• رَابِعُ — fourth
• شِعْرِيٌّ — poetic
• وَجْهٌ — face