Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 60
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّانِي: قُوَّةُ الْكَلِمَاتِ. الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ (الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ وَعَلَامَاتُهَا الْإِعْرَابِيَّةُ). أَوَّلًا أَقْرَأُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: حَضَرَ أَبُوكَ. رَأَيْتُ أَبَاكَ. سَلَّمْتُ عَلَى أَبِيكَ. أَخُوكَ مُجْتَهِدٌ. نَاقَشْتُ أَخَاكَ. ذَهَبْتُ إِلَى أَخِيكَ. حَمُوكَ مُتَفَائِلٌ. شَكَرْنَا حَمَاكَ. رَحَّبْنَا بِحَمِيكَ. فُوكَ نَظِيفٌ. نَظِّفْ فَاكَ. لَا تَتَكَلَّمْ وَالطَّعَامُ فِي فِيكَ. ذُو الْخُلُقِ مَحْبُوبٌ. أُحِبُّ ذَا الْخُلُقِ. نَثِقُ فِي ذِي الْخُلُقِ. ثَانِيًا أُلَاحِظُ: الْكَلِمَاتُ الْمُلَوَّنَةُ فِي الْجُمَلِ السَّابِقَةِ كُلُّهَا أَسْمَاءٌ، وَعَدَدُهَا خَمْسَةٌ: (أَبٌ - أَخٌ - حَمٌ - فُو - ذُو). هَذِهِ الْكَلِمَاتُ مُفْرَدَةٌ، لَيْسَتْ مُثَنَّى وَلَا جَمْعًا. هَذِهِ الْكَلِمَاتُ مُضَافَةٌ إِلَى غَيْرِ يَاءِ الْمُتَكَلِّمِ؛ أَيْ بَعْدَهَا ضَمِيرٌ أَوِ اسْمٌ ظَاهِرٌ يُعْرَبُ مُضَافًا إِلَيْهِ. كَلِمَةُ (فُو) بِمَعْنَى فَمٌ، وَلَكِنْ بِدُونِ الْمِيمِ، وَكَلِمَةُ (ذُو) بِمَعْنَى صَاحِبٌ. كَلِمَاتُ الْمَجْمُوعَةِ (١) مَرْفُوعَةٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهَا الْوَاوُ، وَكَلِمَاتُ الْمَجْمُوعَةِ (٢) مَنْصُوبَةٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهَا الْأَلِفُ، وَكَلِمَاتُ الْمَجْمُوعَةِ (٣) مَجْرُورَةٌ، وَعَلَامَةُ جَرِّهَا الْيَاءُ. ثَالِثًا أَسْتَنْتِجُ: الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ هِيَ: (أَبٌ - أَخٌ - حَمٌ - فُو - ذُو). عَلَامَاتُ إِعْرَابِ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ: الْوَاوُ فِي حَالَةِ الرَّفْعِ، وَالْأَلِفُ فِي حَالَةِ النَّصْبِ، وَالْيَاءُ فِي حَالَةِ الْجَرِّ، بِشَرْطٍ: أَنْ تَكُونَ مُفْرَدَةً. أَنْ تَكُونَ (فُو) بِدُونِ الْمِيمِ. أَنْ تَكُونَ مُضَافَةً إِلَى غَيْرِ يَاءِ الْمُتَكَلِّمِ. أَنْ تَكُونَ (ذُو) بِمَعْنَى صَاحِبٍ. أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْجُمَلِ الَّتِي تَشْتَمِلُ عَلَى اسْمٍ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ: (أ) يَخْرُجُ الْأَبُ إِلَى عَمَلِهِ صَبَاحًا. (ج) اغْسِلْ فَمَكَ بَعْدَ الْأَكْلِ. (هـ) أَلْعَبُ مَعَ أَخِي فِي الْحَدِيقَةِ. (ب) جَارُنَا ذُو ابْتِسَامَةٍ جَمِيلَةٍ. (د) حَمُوكَ شَخْصِيَّةٌ مُتَعَاوِنَةٌ. (و) يَسْعَدُ الْآبَاءُ بِنَجَاحِ أَبْنَائِهِمْ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّانِي: قُوَّةُ الْكَلِمَاتِ.
- Lesson Two: The Power of Words.
- الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ (الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ وَعَلَامَاتُهَا الْإِعْرَابِيَّةُ).
- Grammar Rules (The Five Nouns and their grammatical markers).
- أَوَّلًا أَقْرَأُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ:
- First, I read the following sentences:
…35 more translated lines, 17 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 54 nouns)
- حَضَرَ — to attend
- رَأَى — to see
- سَلَّمَ — to greet
- دَرْسٌ — lesson
- قُوَّةٌ — strength
- كَلِمَةٌ — a word (grammatical term)