Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 63
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هَيَّا نَكْتُبُ وَتُبْدِعُ. كِتَابَةُ إِعْلَانٍ. الدَّرْسُ الثَّانِي: مَنْ أَنْتَ مُسْتَمِعٌ جَيِّدٌ؟ أَوَّلًا: أَقْرَأُ النَّمُوذَجَ الْآتِي، وَأُفَكِّرُ: يَوْمُ التَّوَاصُلِ الْإِيجَابِيِّ. تُعْلِنُ مَدْرَسَةُ الْأَمَلِ الِابْتِدَائِيَّةُ عَنْ إِقَامَةِ يَوْمٍ خَاصٍّ بِعُنْوَانِ: التَّوَاصُلُ الْإِيجَابِيُّ لُغَةُ احْتِرَامِنَا، وَذَلِكَ يَوْمَ الْخَمِيسِ الْقَادِمِ فِي قَاعَةِ الْأَنْشِطَةِ الْكُبْرَى السَّاعَةَ التَّاسِعَةَ صَبَاحًا. يَهْدِفُ الْيَوْمُ إِلَى تَعْزِيزِ قِيَمِ الِاسْتِمَاعِ وَالْحِوَارِ الْهَادِئِ، وَالتَّعْبِيرِ الْمُهَذَّبِ عَنِ الرَّأْيِ، وَيَتَضَمَّنُ عُرُوضًا تَمْثِيلِيَّةً وَحِوَارَاتٍ طُلَّابِيَّةً، وَمُسَابَقَاتٍ فِي فَنِّ التَّوَاصُلِ. نَدْعُو جَمِيعَ الطُّلَّابِ لِلْمُشَارَكَةِ الْفَعَّالَةِ، فَالتَّوَاصُلُ الْإِيجَابِيُّ يَبْنِي مُجْتَمَعًا مُتَفَاهِمًا وَمُتَعَاوِنًا. مِمَّا سَبَقَ نُلَاحِظُ أَنَّ الْعَنَاصِرَ الْأَسَاسِيَّةَ لِكِتَابَةِ الْإِعْلَانِ هِيَ: عَنَاصِرُ كِتَابَةِ الْإِعْلَانِ: مَعَ تَحِيَّاتِ جَمَاعَةِ النَّشَاطِ الطُّلَّابِيِّ. الْعُنْوَانُ الْجَاذِبُ، الْهَدَفُ، الْمَكَانُ وَالزَّمَانُ، الدَّعْوَةُ لِلْمُشَارَكَةِ، الْجِهَةُ الْمُنَظِّمَةُ. يُوَضِّحُ مَوْضُوعَ الْإِعْلَانِ وَيَجْذِبُ الْقَارِئَ. يُوَضِّحُ الْغَايَةَ مِنَ الْإِعْلَانِ (دَعْوَةٌ - تَوْعِيَةٌ - مُشَارَكَةٌ). مَتَى وَأَيْنَ سَيُقَامُ الْحَدَثُ. عِبَارَاتٌ تَحْفِيزِيَّةٌ تَتَضَمَّنُ طَلَبًا وَاضِحًا لِلْمُشَارَكَةِ. الْجِهَةُ الَّتِي أَعْلَنَتْ عَنْ تَنْظِيمِ الْحَدَثِ.
Line-by-line translation · المعاني
- هَيَّا نَكْتُبُ وَتُبْدِعُ.
- Let’s write and create.
- كِتَابَةُ إِعْلَانٍ.
- Writing an announcement.
- الدَّرْسُ الثَّانِي: مَنْ أَنْتَ مُسْتَمِعٌ جَيِّدٌ؟
- Lesson Two: Are you a good listener?
…13 more translated lines, 12 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 45 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَبْدَعَ — to create
- قَرَأَ — to read
- إِعْلَان — advertisement
- دَرْس — lesson
- مُسْتَمِع — listener