Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 36

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2, page 36 — original page scan

Arabic text · النص

الْوَحْدَةُ الْأُولَى: اخْتِبَارٌ وَالْمَسْؤُولِيَّةُ. هَيَّا نَعْرِضُ مَا كَتَبْنَا. بَعْدَ الِانْتِهَاءِ مِنْ كِتَابَةِ اللَّوْحَةِ الْإِرْشَادِيَّةِ، أُرَاجِعُ الْجُمَلَ مَعَ مُعَلِّمِي؛ لِلتَّأَكُّدِ مِنْ صِحَّتِهَا، ثُمَّ أَتَدَرَّبُ عَلَيْهَا جَيِّدًا، ثُمَّ أَعْرِضُ عَلَى زُمَلَائِي مَا كَتَبْتُ بِصَوْتٍ وَاضِحٍ. هَيَّا نَتَنَاقَشُ حَوْلَ الْعَرْضِ. عِنْدَمَا تُشَاهِدُ عَرْضَ زُمَلَائِكَ، تَذَكَّرْ هَذِهِ النِّقَاطَ: (١) كُنْ مُشَجِّعًا. (٢) قَدِّرْ جُهْدَ زَمِيلِكَ فِي التَّحْضِيرِ. (٣) عَبِّرْ عَنْ رَأْيِكَ بِأُسْلُوبٍ لَطِيفٍ. (٤) فَكِّرْ فِي إِضَافَةِ نَصِيحَةٍ مُفِيدَةٍ لِتَحْسِينِ الْعَرْضِ. أَسْتَخْدِمُ بِطَاقَةَ الشُّكْرِ وَالتَّقْيِيمِ لِأُقَدِّمَ لِزَمِيلِي مُلَاحَظَاتِي الْإِيجَابِيَّةَ وَنَصَائِحِي الْمُفِيدَةَ: بِطَاقَةُ الشُّكْرِ وَالتَّقْيِيمِ. صَدِيقِيَ الْعَزِيزُ، قَدَّمْتَ عَرْضًا يَحْمِلُ الْكَثِيرَ مِنَ الْإِبْدَاعِ، كَمَا أَنَّكَ تَطَوَّرْتَ كَثِيرًا عَنْ عَرْضِكَ السَّابِقِ. لَقَدْ أَبْدَعْتَ، وَأَقْتَرِحُ عَلَيْكَ أَنْ... وَحَتْمًا فَقَدْ أَحْسَنْتَ، وَاصِلِ الْعَمَلَ الْجَادَّ لِتُحَقِّقَ الْمَزِيدَ مِنَ النَّجَاحَاتِ.

Line-by-line translation · المعاني

الْوَحْدَةُ الْأُولَى: اخْتِبَارٌ وَالْمَسْؤُولِيَّةُ.
Unit One: Test and Responsibility.
هَيَّا نَعْرِضُ مَا كَتَبْنَا.
Let us present what we have written.
بَعْدَ الِانْتِهَاءِ مِنْ كِتَابَةِ اللَّوْحَةِ الْإِرْشَادِيَّةِ، أُرَاجِعُ الْجُمَلَ مَعَ مُعَلِّمِي؛ لِلتَّأَكُّدِ مِنْ صِحَّتِهَا، ثُمَّ أَتَدَرَّبُ عَلَيْهَا جَيِّدًا، ثُمَّ أَعْرِضُ عَلَى زُمَلَائِي مَا كَتَبْتُ بِصَوْتٍ وَاضِحٍ.
After finishing the sign, I review the sentences with my teacher to ensure they are correct, practice them thoroughly, and then present my work to my classmates in a clear voice.

…10 more translated lines, 18 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 40 nouns)