Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 5

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1, page 5 — original page scan

Arabic text · النص

الفِهْرِسُ. الوَحْدَةُ الأُولَى: نِيلُنَا أَمَانَةٌ. الدَّرْسُ الأَوَّلُ (الِاسْتِمَاعُ): سِرُّ الحَيَاةِ. الدَّرْسُ الثَّانِي (القِرَاءَةُ): لَمْ أُلَوِّثْ مَاءَ النَّهْرِ. القَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: المَفْعُولُ بِهِ. القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ: هَمْزَةُ القَطْعِ وَأَلِفُ الوَصْلِ. التَّحَدُّثُ: نَهْرُ النِّيلِ. الكِتَابَةُ: رِسَالَةٌ رَسْمِيَّةٌ. قَيِّمْ نَفْسَكَ. الدَّرْسُ الثَّالِثُ (القِرَاءَةُ): بَطَلُ حَلِّ المُشْكِلَاتِ. القَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: المَفْعُولُ بِهِ (المُفْرَدُ وَجَمْعُ التَّكْسِيرِ). القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى هَمْزَةِ القَطْعِ وَأَلِفِ الوَصْلِ. التَّحَدُّثُ: خُطُوَاتُ حَلِّ المُشْكِلَاتِ. الكِتَابَةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى الرِّسَالَةِ الرَّسْمِيَّةِ. قَيِّمْ نَفْسَكَ. الدَّرْسُ الرَّابِعُ (النَّصُّ الشِّعْرِيُّ): حِكَايَةُ عَطَاءٍ. قَيِّمْ نَفْسَكَ. تَقْيِيمُ الوَحْدَةِ الأُولَى. عَوْدَةٌ لِلْقِرَاءَةِ مَعَ الأُسْرَةِ: هَيَّا نَحْمِي نِيلَنَا. الوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: فَنُّ التَّوَاصُلِ. الدَّرْسُ الأَوَّلُ (الِاسْتِمَاعُ): جِسْرُ التَّوَاصُلِ. الدَّرْسُ الثَّانِي (القِرَاءَةُ): لُغَةُ النَّصْرِ. القَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: إِعْرَابُ المَفْعُولِ بِهِ (جَمْعُ المُؤَنَّثِ السَّالِمِ). القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ: الهَمْزَةُ المُتَطَرِّفَةُ عَلَى السَّطْرِ. التَّحَدُّثُ: سِحْرُ اللُّغَاتِ. الكِتَابَةُ: اكْتُبْ يَوْمِيَّاتِكَ.

Line-by-line translation · المعاني

الفِهْرِسُ.
Table of Contents.
الوَحْدَةُ الأُولَى: نِيلُنَا أَمَانَةٌ.
Unit One: Our Nile is a Trust.
الدَّرْسُ الأَوَّلُ (الِاسْتِمَاعُ): سِرُّ الحَيَاةِ.
Lesson One (Listening): The Secret of Life.
الدَّرْسُ الثَّانِي (القِرَاءَةُ): لَمْ أُلَوِّثْ مَاءَ النَّهْرِ.
Lesson Two (Reading): I Did Not Pollute the River.
القَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: المَفْعُولُ بِهِ.
Grammar: The Direct Object.
القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ: هَمْزَةُ القَطْعِ وَأَلِفُ الوَصْلِ.
Spelling: Hamzat al-Qat' and Alif al-Wasl.
التَّحَدُّثُ: نَهْرُ النِّيلِ.
Speaking: The Nile River.
الكِتَابَةُ: رِسَالَةٌ رَسْمِيَّةٌ.
Writing: A Formal Letter.
قَيِّمْ نَفْسَكَ.
Self-Evaluation.
الدَّرْسُ الثَّالِثُ (القِرَاءَةُ): بَطَلُ حَلِّ المُشْكِلَاتِ.
Lesson Three (Reading): The Problem-Solving Hero.
القَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: المَفْعُولُ بِهِ (المُفْرَدُ وَجَمْعُ التَّكْسِيرِ).
Grammar: The Direct Object (Singular and Broken Plural).
القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى هَمْزَةِ القَطْعِ وَأَلِفِ الوَصْلِ.
Spelling: Practice with Hamzat al-Qat' and Alif al-Wasl.
التَّحَدُّثُ: خُطُوَاتُ حَلِّ المُشْكِلَاتِ.
Speaking: Steps for Problem Solving.
الكِتَابَةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى الرِّسَالَةِ الرَّسْمِيَّةِ.
Writing: Practice with Formal Letters.
قَيِّمْ نَفْسَكَ.
Self-Evaluation.
الدَّرْسُ الرَّابِعُ (النَّصُّ الشِّعْرِيُّ): حِكَايَةُ عَطَاءٍ.
Lesson Four (Poetry): A Tale of Giving.
قَيِّمْ نَفْسَكَ.
Self-Evaluation.
تَقْيِيمُ الوَحْدَةِ الأُولَى.
Unit One Assessment.
عَوْدَةٌ لِلْقِرَاءَةِ مَعَ الأُسْرَةِ: هَيَّا نَحْمِي نِيلَنَا.
Reading with the Family: Let's Protect Our Nile.
الوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: فَنُّ التَّوَاصُلِ.
Unit Two: The Art of Communication.
الدَّرْسُ الأَوَّلُ (الِاسْتِمَاعُ): جِسْرُ التَّوَاصُلِ.
Lesson One (Listening): The Bridge of Communication.
الدَّرْسُ الثَّانِي (القِرَاءَةُ): لُغَةُ النَّصْرِ.
Lesson Two (Reading): The Language of Victory.
القَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: إِعْرَابُ المَفْعُولِ بِهِ (جَمْعُ المُؤَنَّثِ السَّالِمِ).
Grammar: Parsing the Direct Object (Sound Feminine Plural).
القَوَاعِدُ الإِمْلَائِيَّةُ: الهَمْزَةُ المُتَطَرِّفَةُ عَلَى السَّطْرِ.
Spelling: The Terminal Hamza on the Line.
التَّحَدُّثُ: سِحْرُ اللُّغَاتِ.
Speaking: The Magic of Languages.
الكِتَابَةُ: اكْتُبْ يَوْمِيَّاتِكَ.
Writing: Write Your Diary.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 47 nouns)