Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 42
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَدْرِيبَاتٌ. مِصْرُ لَنَا مُنْذُ الْقِدَمِ. هَيَّا نَتَعَلَّمُ مُفْرَدَاتٍ جَدِيدَةً. أَخْتَارُ الْمَعْنَى الْمُنَاسِبَ لِلْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ: (أ) الْحَمَامَةُ الْبَيْضَاءُ رَمْزٌ لِلسَّلَامِ. (ب) عِنْدَمَا أَنْظُرُ إِلَى آثَارِنَا أَشْعُرُ بِالْجَلَالِ وَالْجَمَالِ. (ج) نُحِبُّ وَطَنَنَا وَنَفْتَدِيهِ بِأَرْوَاحِنَا. (د) خَرَجَ الضُّيُوفُ مِنْ عِنْدِنَا وَهُمْ مُكْرَمُونَ. (عَلَامَة - صُورَة - وَجْه - بَدِيل). (الِانْبِهَار - السَّعَادَة - الْعَظَمَة - الْحُسْن). (نُضَحِّي - نُنْفِق - نُحَارِب - نَتْرُكُ مِنْ أَجْلِهِ). (سُعَدَاء - فَرِحُونَ - مُعَزَّزُونَ - مُحْتَرَمُونَ). أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ: (أ) مَعْنَى (عِشْنَا): (ب) مَعْنَى (الْمَكَانِ الْمُقَدَّسِ): (ج) مُفْرَدُ (رُمُوز): (د) مُضَادُّ (الْمَوْتِ): أَسْتَخْدِمُ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةَ فِي جُمَلٍ مِنْ إِنْشَائِي: (الْجَلَالَ - نَفْتَدِيهَا - حَبِيبُنَا - مُكْرَمِينَ). هَيَّا نَفْهَمُ وَنُنَاقِشُ. ٤ أَضَعُ عَلَامَةَ (✓) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: (أ) مِصْرُ طَوَالَ تَارِيخِهَا مَصْدَرُ فَخْرٍ وَعِزَّةٍ لِأَبْنَائِهَا. (ب) مِصْرُ هِيَ أَصْلُ الْحَضَارَةِ وَأَصْلُ الْعُلُومِ وَالْفُنُونِ. (ج) عَظَمَةُ الْأَجْدَادِ تُغْنِينَا عَنِ الْعَمَلِ وَالْبِنَاءِ لِلْمُسْتَقْبَلِ. (د) حُبُّ الْوَطَنِ وَالتَّضْحِيَةُ مِنْ أَجْلِهِ وَاجِبٌ عَلَيْنَا جَمِيعًا. ٥ أَصِلُ كُلَّ عِبَارَةٍ مِنَ النَّصِّ الشِّعْرِيِّ بِمَعْنَاهَا: (أ) «سَادَ بَنُوهَا الْأَوَّلُونَ». (ب) «إِنَّا عَلَيْهَا قَائِمُونَ». (ج) «وَمِصْرُ أَوْلَى بِالْفِدَاءِ». وَطَنُنَا أَحَقُّ وَأَوْلَى بِالتَّضْحِيَةِ مِنْ أَجْلِهِ. أَجْدَادُنَا كَانَتْ لَهُمُ السِّيَادَةُ وَالرِّيَادَةُ. أَبْنَاءُ مِصْرَ يَسْهَرُونَ لِأَجْلِ حِمَايَتِهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- تَدْرِيبَاتٌ.
- Exercises.
- مِصْرُ لَنَا مُنْذُ الْقِدَمِ.
- Egypt has been ours since ancient times.
- هَيَّا نَتَعَلَّمُ مُفْرَدَاتٍ جَدِيدَةً.
- Let us learn new vocabulary.
…29 more translated lines, 19 more verbs and 61 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 64 nouns)
- تَعَلَّمَ — to learn
- اِخْتَارَ — to choose
- نَظَرَ — to look
- تَدْرِيبٌ — training
- قِدَمٌ — antiquity
- مُفْرَدَةٌ — vocabulary item