Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 43
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هَلْ أَنْتُمْ مُسْتَعِدُّونَ لِلتَّحَدِّي؟ أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: (أ) مَاذَا فَهِمْتَ مِنَ الْبَيْتِ الْأَوَّلِ؟ (ب) أَجْدَادُنَا كَانَتْ لَهُمُ السِّيَادَةُ وَالرِّيَادَةُ. فَمَا وَاجِبُنَا نَحْنُ؟ (جـ) كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ نُعَبِّرَ عَنْ حُبِّنَا لِمِصْرَ؟ لَوْحَةُ الْكَلِمَاتِ: أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ: (أ) كَلِمَتَيْنِ لَهُمَا نَفْسُ النِّهَايَةِ. (ب) تَعْبِيرًا يَدُلُّ عَلَى فَضْلِ مِصْرَ عَلَى أَبْنَائِهَا. (جـ) تَعْبِيرًا حَقِيقِيًّا، وَآخَرَ مَجَازِيًّا. التَّعْبِيرُ الْحَقِيقِيُّ: وَ التَّعْبِيرُ الْمَجَازِيُّ: أَرْسُمُ شُعُورِي: الدَّرْسُ الرَّابِعُ: مِصْرُ لَنَا مُنْذُ الْقِدَمِ. كَيْفَ تَنْجَحُ فِي التَّحَدِّي؟ افْهَمِ السُّؤَالَ جَيْدًا. أَعِدْ قِرَاءَةَ الْأَبْيَاتِ. أَجِبْ بِدِقَّةٍ وَوُضُوحٍ. رَاجِعْ إِجَابَتَكَ دَائِمًا. (أ) أَخْتَارُ بَيْتًا مِنَ النَّصِّ يُعَبِّرُ عَنْ بِنَاءِ الْوَطَنِ وَالِارْتِقَاءِ بِهِ. (ب) أَرْسُمُ لَوْحَةً تُعَبِّرُ عَنْ مَعْنَى الْبَيْتِ مِنْ وِجْهَةِ نَظَرِي. (جـ) أُشَارِكُ زُمَلَائِي فِي شَرْحِ مَا رَسَمْتُهُ. أَصْوَاتُ النَّصِّ.. أَقْرَأُ الْبَيْتَيْنِ الْآتِيَيْنِ ثُمَّ أُجِيبُ: قَالَ أَحْمَدُ مُحَرَّمٌ: نُحِبُّ مِصْرَ مُخْلِصِينَ، وَنَفْتَدِيهَا أَجْمَعِينَ. قَالَ إِبْرَاهِيمُ نَاجِي: أَجَلْ إِنَّ ذَا يَوْمٌ لِمَنْ يَفْتَدِي مِصْرَا، فَمِصْرُ هِيَ الْمِحْرَابُ وَالْجَنَّةُ الْكُبْرَى. (أ) مَا الْكَلِمَاتُ الْمُشْتَرَكَةُ بَيْنَ النَّصَّيْنِ؟ (ب) أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ الْأَوَّلِ كَلِمَتَيْنِ لَهُمَا نَفْسُ النِّهَايَةِ. (جـ) أَخْتَارُ كَلِمَةً مِنَ الْبَيْتِ الثَّانِي وَأَسْتَخْدِمُهَا فِي جُمْلَةٍ مِنْ إِنْشَائِي. تَحَدِّي الْإِلْقَاءِ: أُلْقِي النَّصَّ أَمَامَ زُمَلَائِي، ثُمَّ أُقَيِّمُ أَدَائِي بِاسْتِخْدَامِ الْبِطَاقَةِ التَّالِيَةِ: أَلْقَيْتُ الْأَبْيَاتَ بِصَوْتٍ وَاضِحٍ. نَوَّعْتُ فِي تَنْغِيمَاتِ الصَّوْتِ بِمَا يُنَاسِبُ الْمَعْنَى. اسْتَخْدَمْتُ لُغَةَ الْجَسَدِ وَتَعْبِيرَاتِ الْوَجْهِ الْمُنَاسِبَةَ. سَأُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى. حَقَّقْتُ الْهَدَفَ. أَظْهَرْتُ تَقَدُّمًا.
Line-by-line translation · المعاني
- هَلْ أَنْتُمْ مُسْتَعِدُّونَ لِلتَّحَدِّي؟
- Are you ready for the challenge?
- أُجِيبُ عَمَّا يَلِي:
- Here is my answer:
- مَاذَا فَهِمْتَ مِنَ الْبَيْتِ الْأَوَّلِ؟
- What did you understand from the first verse?
…30 more translated lines, 21 more verbs and 50 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 53 nouns)
- أَجَابَ — to answer
- فَهِمَ — to understand
- كَانَ — to be
- مُسْتَعِدّ — ready person
- تَحَدِّي — challenge
- بَيْت — house/verse