Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 114
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
قَيِّمْ نَفْسَكَ. الدَّرْسُ الثَّانِي: رِسَالَةُ الشَّجَرَةِ الْعَجُوزِ. أَوَّلًا: التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: اكْتُبْ رِسَالَةً شَخْصِيَّةً فِي حُدُودِ (٧٠ - ١٠٠) كَلِمَةٍ، تَشْكُرُ فِيهَا أَصْدِقَاءَكَ الَّذِينَ تَعَاوَنُوا مَعَكَ فِي نَظَافَةِ الْفَصْلِ. ثَانِيًا: الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ: «الْبِيئَةُ هِيَ مَنْزِلُنَا الْكَبِيرُ، فَهِيَ تَمْنَحُنَا الْهَوَاءَ النَّقِيَّ وَالْمَاءَ الْعَذْبَ وَالطَّبِيعَةَ الْخَصْبَةَ، لَكِنَّهَا تُعَانِي بِسَبَبِ بَعْضِ التَّصَرُّفَاتِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ؛ مِمَّا يَجْعَلُ مَسْئُولِيَّةَ حِمَايَتِهَا وَاجِبًا عَلَيْنَا جَمِيعًا؛ لِذَلِكَ يَجِبُ أَنْ نَعْزِمَ عَلَى الْحِفَاظِ عَلَيْهَا. يُمْكِنُكَ الْبَدْءُ بِخُطُوَاتٍ بَسِيطَةٍ مِثْلَ زِرَاعَةِ الْأَشْجَارِ، وَتَنْظِيفِ الْحَدَائِقِ وَالشَّوَارِعِ وَعَدَمِ رَمْيِ الْقُمَامَةِ فِي الْأَمَاكِنِ الْعَامَّةِ، فَكُلُّ جُهْدٍ مَهْمَا كَانَ صَغِيرًا يُحْدِثُ فَرْقًا كَبِيرًا فِي بِنَاءِ عَالَمٍ أَنْقَى وَأَكْثَرَ صِحَّةً؛ وَبِذَلِكَ نَحْنُ لَا نَحْمِي صِحَّتَنَا فَحَسْبُ، بَلْ نَضْمَنُ - أَيْضًا - مُسْتَقْبَلًا أَفْضَلَ لِلْأَجْيَالِ الْقَادِمَةِ». أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ مَا يَلِي: (أ) مَعْنَى (كَثِيرَةُ النَّبَاتِ). (ب) مُضَادَّ (الْمُلَوَّثِ). (جـ) جَمْعَ (الْجِيلِ). أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ وَعَلَامَةَ (×) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: (أ) الْبِيئَةُ تَمْنَحُنَا الْهَوَاءَ النَّقِيَّ وَالْمَاءَ الْعَذْبَ. (ب) الْحِفَاظُ عَلَى الْبِيئَةِ مَسْئُولِيَّةُ بَعْضِ الْأَشْخَاصِ. أُجِيبُ: لِمَاذَا يَجِبُ عَلَيْنَا الْحِفَاظُ عَلَى الْبِيئَةِ؟ (٤) أَكْمِلِ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ لِلْفِقْرَةِ السَّابِقَةِ: ثَالِثًا: الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: ١. أَكْمِلِ الْجُمَلَ التَّالِيَةَ بِمَا هُوَ مَطْلُوبٌ بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (أ) اللَّاعِبَتَانِ (خَبَرٌ). (ب) فِي الْمَكْتَبَةِ. (مُبْتَدَأٌ مُثَنَّى مُذَكَّرٌ). ٢. أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (الْحَدِيقَتَانِ مُزْهِرَتَانِ) مَا تَحْتَهُ خَطٌّ (جَمْعٌ - مُثَنَّى مُذَكَّرٌ - مُثَنَّى مُؤَنَّثٌ). ٣. أُصَوِّبُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِي الْجُمْلَةِ التَّالِيَةِ: الْعَامِلَانِ مُتَعَاوِنٌ. رَابِعًا: الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: أَضَعُ خَطًّا تَحْتَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي بِهَا حُرُوفٌ تُنْطَقُ وَلَا تُكْتَبُ: هَؤُلَاءِ أَطْفَالٌ نَشِيطُونَ. اسْتَيْقَظَ أَحْمَدُ مُبَكِّرًا. اشْتَرَى مُحَمَّدٌ قَلَمًا. هَذِهِ زَهْرَةٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- قَيِّمْ نَفْسَكَ.
- Evaluate yourself.
- الدَّرْسُ الثَّانِي: رِسَالَةُ الشَّجَرَةِ الْعَجُوزِ.
- Lesson Two: The Old Tree's Message.
- أَوَّلًا: التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: اكْتُبْ رِسَالَةً شَخْصِيَّةً فِي حُدُودِ (٧٠ - ١٠٠) كَلِمَةٍ، تَشْكُرُ فِيهَا أَصْدِقَاءَكَ الَّذِينَ تَعَاوَنُوا مَعَكَ فِي نَظَافَةِ الْفَصْلِ.
- First: Creative Writing: Write a personal letter of 70-100 words thanking your friends for helping you clean the classroom.
…21 more translated lines, 22 more verbs and 90 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 93 nouns)
- قَيَّمَ — to evaluate
- كَتَبَ — to write
- شَكَرَ — to thank
- نَفْس — self
- دَرْس — lesson
- رِسَالَة — letter