Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 6

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

مُرَاجَعَةٌ عَلَى مَا سَبَقَ.

Review of previous lessons.

نَشَاطٌ ١ أَقْرَأُ كُلَّ جُمْلَةٍ، وَأَصِلُهَا بِالصُّورَةِ الْمُنَاسِبَةِ:

Activity 1: Read each sentence and match it to the correct picture:

أَقْرَأُ قِصَّةً كُلَّ يَوْمٍ قَبْلَ النَّوْمِ.

I read a story every night before bed.

أُذَاكِرُ دُرُوسِي قَبْلَ أَنْ أَلْعَبَ.

I study my lessons before playing.

فَازَ فَرِيقِي بِكَأْسِ الْبُطُولَةِ.

My team won the championship trophy.

أَغْسِلُ أَسْنَانِي قَبْلَ الْأَكْلِ وَبَعْدَهُ.

I brush my teeth before and after meals.

نَشَاطٌ ٢ أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ التَّالِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ:

Activity 2: Read the following paragraph and answer the questions:

أَحْضَرَ أَحْمَدُ بُذُورَ نَعْنَاعٍ وَزَرَعَهَا فِي إِنَاءٍ صَغِيرٍ.

Ahmed brought mint seeds and planted them in a small pot.

اهْتَمَّ أَحْمَدُ بِزَرْعَتِهِ فَكَانَ يَسْقِيهَا كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى كَبُرَتْ، وَأَصْبَحَتْ خَضْرَاءَ جَمِيلَةً.

He took good care of his plant, watering it daily until it grew into a beautiful, green sprout.

فَرِحَتْ أُمُّهُ، وَقَطَفَتْ أَوْرَاقًا مِنَ النَّعْنَاعِ، وَصَنَعَتْ شَايًا لَذِيذًا لِلْأُسْرَةِ، وَأَضَافَتْ إِلَيْهِ أَوْرَاقَ النَّعْنَاعِ.

His mother was delighted; she picked some mint leaves, brewed a delicious tea for the family, and added the fresh leaves to it.

شَكَرَتِ الْأُمُّ أَحْمَدَ وَقَالَتْ لَهُ: «أَحْسَنْتَ أَيُّ شَيْءٍ نَرْعَاهُ يُثْمِرُ». ١

She thanked Ahmed and said, "Well done! Anything we care for will flourish."

أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ:

1. Choose the correct answer from the options provided:

(أ) زَرَعَ أَحْمَدُ بُذُورَ (الْمَوْزِ - الْبُرْتُقَالِ - النَّعْنَاعِ).

(a) Ahmed planted seeds for (bananas - oranges - mint).

(ب) صَنَعَتِ الْأُمُّ لِأُسْرَتِهَا (الطَّعَامَ - الشَّايَ - السَّلَطَةَ).

(b) The mother made (food - tea - salad) for her family.

أُجِيبُ: كَيْفَ اهْتَمَّ أَحْمَدُ بِزَرْعَتِهِ؟

Answer: How did Ahmed care for his plant?

نَشَاطٌ ٣ أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ:

Activity 3: Choose the correct answer from the options provided:

(أ) أَلْبَسُ مَلَابِسِي الثَّقِيلَةَ (صَيْفًا - شِتَاءً).

(a) I wear heavy clothes in (summer - winter).

(ب) طَبِيبَتَانِ مَاهِرَتَانِ (هَذَانِ - هَاتَانِ).

(b) Two skilled doctors: (these [masculine] - these [feminine]).

(ج) يَقِفُ الْمُعَلِّمُ أَمَامَ السَّبُّورَةِ.

(c) The teacher stands in front of the board.

(د) تِلْكَ النَّجْمَةُ جَمِيلَةٌ.

(d) That star is beautiful.

(هـ) ذَلِكَ الْقِطَارُ سَرِيعٌ.

(e) That train is fast.

تَذَكَّرْ: أَسْمَاءُ الْإِشَارَةِ لِلْقَرِيبِ:

Remember: Demonstratives for objects nearby:

لِلْمُفْرَدِ (هَذَا - هَذِهِ).

Singular: (this [masculine] - this [feminine]).

لِلْمُثَنَّى (هَذَانِ - هَاتَانِ).

Dual: (these two [masculine] - these two [feminine]).

لِلْجَمْعِ (هَؤُلَاءِ).

Plural: (these).

مِنْ أَسْمَاءِ الْإِشَارَةِ لِلْبَعِيدِ:

Demonstratives for objects far away:

لِلْمُفْرَدِ الْمُذَكَّرِ (ذَلِكَ).

Singular masculine: (that).

لِلْمُفْرَدِ الْمُؤَنَّثِ (تِلْكَ).

Singular feminine: (that).

Vocabulary · المفردات (28 verbs · 55 nouns)

• سَبَقَ — to precede
• قَرَأَ — to read
• وَصَلَ — to connect
• ذَاكَرَ — to study
• لَعِبَ — to play
• فَازَ — to win
• غَسَلَ — to wash
• أَجَابَ — to answer
• أَحْضَرَ — to bring
• زَرَعَ — to plant
• اهْتَمَّ — to care
• كَانَ — to be
• سَقَى — to water
• كَبُرَ — to grow
• أَصْبَحَ — to become
• فَرِحَ — to rejoice
• قَطَفَ — to pick
• صَنَعَ — to make
• أَضَافَ — to add
• شَكَرَ — to thank
• قَالَ — to say
• أَحْسَنَ — to do well
• رَعَى — to tend
• أَثْمَرَ — to bear fruit
• اخْتَارَ — to choose
• لَبِسَ — to wear
• وَقَفَ — to stand
• تَذَكَّرَ — to remember
• مُرَاجَعَةٌ — review
• نَشَاطٌ — activity
• جُمْلَةٌ — sentence
• صُورَةٌ — picture
• مُنَاسِبٌ — appropriate
• قِصَّةٌ — story
• يَوْمٌ — day
• نَوْمٌ — sleep
• دَرْسٌ — lesson
• فَرِيقٌ — team
• كَأْسٌ — cup
• بُطُولَةٌ — championship
• سِنٌّ — tooth
• أَكْلٌ — eating
• فِقْرَةٌ — paragraph
• تَالِيٌ — following
• بَذْرَة — seeds
• نَعْنَاعٌ — mint
• إِنَاءٌ — pot
• صَغِيرٌ — small
• زَرْعَةٌ — plant
• خَضْرَاءُ — green
• جَمِيلٌ — beautiful
• أُمٌّ — mother
• وَرَقٌ — leaf
• شَايٌ — tea
• لَذِيذٌ — delicious
• أُسْرَةٌ — family
• شَيْءٌ — thing
• إِجَابَةٌ — answer
• صَحِيحٌ — correct
• مَوْزٌ — banana
• بُرْتُقَالٌ — orange
• طَعَامٌ — food
• سَلَطَةٌ — salad
• مَلْبَسٌ — clothing
• ثَقِيلٌ — heavy
• صَيْفٌ — summer
• شِتَاءٌ — winter
• طَبِيبَةٌ — female doctor
• مَاهِرٌ — skilled
• مُعَلِّمٌ — male teacher
• سَبُّورَةٌ — blackboard
• نَجْمَةٌ — star
• قِطَارٌ — train
• سَرِيعٌ — fast
• اسْمٌ — noun
• إِشَارَةٌ — demonstration
• قَرِيبٌ — near
• مُفْرَدٌ — singular
• مُثَنَّى — dual
• جَمْعٌ — plural
• بَعِيدٌ — far
• مُذَكَّرٌ — masculine
• مُؤَنَّثٌ — feminine