Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Sirat Antara (سيرة عنترة) — Page 98

بَلْ أَرَى أَعْجَبَ مِنَ الْحُمْقِ وَالْجُنُونِ. إِنَّكَ رَجُلٌ وَاحِدٌ تَأْتِي مِنْ أَقْصَى الْأَرْضِ لِكَيْ تَسُوقَ إِبِلِي. أَكُنْتَ تَحْسَبُ أَنَّكَ تَنْجُو سَالِمًا؟ أَكُنْتَ تَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَرُدَّ كَيْدَكَ أَحَدٌ؟ لَأَقْطَعَنَّ أَعْضَاءَكَ، وَلَأَقْذِفَنَّ بِكَ إِلَى حَيْثُ يَنْبَغِي لِمِثْلِكَ أَنْ يُلْقَى. فَقَالَ عَنْتَرَةُ مُبَادِرًا: كَفْكِفْ أَيُّهَا الْمَلِكُ غَضَبَكَ، فَلَسْتَ تَأْمَنُ مِثْلِي أَنْ يَرُدَّ عَلَيْكَ قَوْلًا بِمِثْلِهِ. كَيْفَ أَخْشَى وَعِيدَكَ وَأَنَا فِي يَدِكَ؟ بَلْ كَيْفَ تُهَدِّدُ رَجُلًا تَرَاهُ يَرْسُفُ فِي الْأَغْلَالِ بَيْنَ يَدَيْكَ؟ إِنَّهُ لَيَحِقُّ لِي أَنْ أَعْجَبَ مِنْكَ أَيُّهَا الْمَلِكُ إِذْ تَرَانِي فِي أَيْدِي حَرَسِكَ ثُمَّ تُهَدِّدُنِي. وَلَوْ شِئْتَ أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ قَوْلًا بِمِثْلِهِ لَكَانَ مَجَالُ الْقَوْلِ مُتَّسِعًا، فَمَا كَانَ يَنْبَغِي لِمِثْلِكَ أَنْ تَأْتِيَ بِي إِلَى مَجْلِسِكَ وَتَجْمَعَ هَؤُلَاءِ الشُّيُوخَ حَوْلَكَ؟ لِكَيْ تُهَدِّدَنِي بِتَقْطِيعِ أَوْصَالِي وَالْمُثْلَةِ بِجِسْمِي، فَهَلْ يَمْنَعُنِي مَانِعٌ أَنْ أَرْكَبَ مَعَكَ أَوْعَرَ الْوَعْرِ فِي الْخِطَابِ، وَأَنَا يَائِسٌ مِنَ الْحَيَاةِ؟ فَارْبَدَّ وَجْهُ الْمَلِكِ وَقَالَ: لِصٌّ جَرِيءٌ. فَقَالَ عَنْتَرَةُ مُنْدَفِعًا: بَلْ مُغِيرٌ أَتَى يَطْلُبُ عِنْدَكَ الْغَنِيمَةَ. فَقَالَ النُّعْمَانُ: أَلَكَ ثَأْرٌ عِنْدِي؟ فَقَالَ عَنْتَرَةُ: بَلْ جِئْتُ إِلَيْكَ كَمَا قُلْتُ أَطْلُبُ نُوقَكَ الْعَصَافِيرَ كَمَا يَطْلُبُ الْأَسَدُ صَيْدًا؟ فَقَالَ الْمَلِكُ سَاخِرًا: إِنَّهُ لَزَهْوٌ أَجْوَفُ. قُلْ إِنَّكَ جِئْتَ كَمَا يَجِيءُ لِصٌّ أَحْمَقُ. فَصَاحَ عَنْتَرَةُ: بَلْ أَنَا أَحَدُ هَؤُلَاءِ الْعَرَبِ الَّذِينَ يَطْلُبُ بَعْضُهُمْ إِبِلَ بَعْضٍ فِي الْغَزَوَاتِ. فَمَا أَنَا أَيُّهَا الْمَلِكُ، وَمَا أَنْتَ، وَمَا هَؤُلَاءِ الشُّيُوخُ جَمِيعًا سِوَى عَرَبٍ يَتَرَدَّدُونَ بَيْنَ الْأَوْدِيَةِ فِي نَجْدٍ وَتِهَامَةَ وَهِضَابِ الدَّهْنَاءِ وَالْيَمَامَةِ وَكُلُّهُمْ يَسْلُبُ وَيَغْزُو لَسْتَ بِأَلٍّ أَيُّهَا الْمَلِكُ إِذَا لَمْ تَكُنْ أَنْتَ لِصًّا، وَإِذَا لَمْ يَكُنْ هَؤُلَاءِ جَمِيعًا لُصُوصًا. أَلَيْسَ هَذَا رَدَّ قَوْلِكَ؟ الْمُثْلَةُ: تَشْوِيهُ الْجَسَدِ. ارْبَدَّ وَجْهُ الْمَلِكِ: تَغَيَّرَ.