Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Sirat Antara (سيرة عنترة) — Page 67

فَقَالَ عَنْتَرَةُ فِي وَحْشِيَّةٍ: إِذَا تَذْهَبِينَ إِلَى بَيْتِ ابْنِ زِيَادٍ لَوْ رَضِيَ أَبُوكِ؟ أَتَكُونِينَ لَهُ زَوْجَةً إِذَا قَبِلَ مَالِكُ بْنُ قُرَّادٍ؟ أَتَذْهَبِينَ إِلَى بَيْتِ ابْنِ زِيَادٍ كَمَا تَذْهَبُ الْأَمَةُ مَعَ سَيِّدِهَا؟ فَقَالَتْ عَبْلَةُ فِي كِبْرِيَاءَ: كُفَّ لِسَانَكَ يَا عَنْتَرَةُ لَسْتُ أَمَةً، وَمَا يَنْبَغِي أَنْ يُقَالَ لِي لَفْظُ الْأَمَةِ. إِنَّمَا الْأَمَةُ غَيْرِي. فَصَاحَ عَنْتَرَةُ فِي حَنَقٍ: نَعَمْ، الْأَمَةُ غَيْرُكِ يَا عَبْلَةُ. إِنَّهَا زَبِيبَةُ أُمِّي. فَقَالَتْ عَبْلَةُ فِي جَفَاءٍ: قُلْ مَا بَدَا لَكَ فَلَنْ أُجِيبَكَ. فَقَالَ عَنْتَرَةُ فِي صَوْتٍ أَجَشَّ: الْآنَ قَدْ بَرِحَ الْخَفَاءُ يَا عَبْلَةُ وَانْجَلَى الظَّلَامُ الَّذِي كَانَ يَحْجُبُ الْحَقِيقَةَ عَنِّي. الْآنَ عَرَفْتُ مَا كُنْتُ أَبْغِي. مَا كَانَ أَحْمَقَنِي إِذْ كُنْتُ أَسْعَى إِلَى أَنْ أَعْرِفَ هَذَا الَّذِي عِنْدَكِ فَأَرْتَدَّ إِلَى بَيْتِي أَشْقَى النَّاسِ بَعْدَ أَنْ كُنْتُ أَمْرَحُ فِي جَهَالَتِي. إِذًا فَهُوَ زَوْجُكِ ابْنُ زِيَادٍ الَّذِي تَرْضَيْنَهُ وَيَرْضَاهُ أَبُوكِ وَأَمَّا أَنَا فَلَسْتُ إِلَّا ابْنَ زَبِيبَةَ الَّذِي يُحَدِّثُكِ، وَيُزْجِي لَكِ وَقْتَ فَرَاغِكِ. ثُمَّ ثَارَ وَقَالَ فِي وَحْشِيَّةٍ: إِنَّنِي ابْنُ زَبِيبَةَ الْأَمَةِ، وَلَنْ يَذْهَبَ ذَلِكَ الْعَارُ عَنِّي. فَلَأَذْهَبَنَّ إِذًا مَعَ سُيُولِ الدِّمَاءِ وَعَوَاصِفِ اللَّهَبِ. أَلَا فَاعْلَمِي يَا عَبْلَةُ أَنَّ ابْنَ زِيَادٍ لَنْ يَقْتَرِبَ مِنْكِ، فَأَنْتِ لِي أَنَا، أَنَا الَّذِي أَحْبَبْتُكِ وَلَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَحْيَا إِلَّا بِكِ أَنَا ابْنُ زَبِيبَةَ الَّذِي اشْتَرَيْتُ نَفْسِي بِسَيْفِي مِنْ أَجْلِكِ. نَعَمْ مِنْ أَجْلِكِ أَنْتِ الَّتِي لَا تَعْرِفِينَ مِنِّي غَيْرَ شِعْرِي. أَلَا فَاذْكُرِي يَا عَبْلَةُ قَوْلِي، سَوْفَ أَبْعَثُ إِلَيْكِ لَيْلَةَ زِفَافِكِ بِرَأْسِ هَذَا الْفَتَى الْوَسِيمِ؛ لِيَكُونَ هَدِيَّةَ عُرْسِكِ وَلَنْ تَزَالَ الْعَرَبُ تَتَحَدَّثُ بِذِكْرِ هَدِيَّتِي. وَكَانَا قَدْ قَرُبَا مِنْ بَيْتِ مَالِكِ بْنِ قُرَّادٍ، فَوَقَفَ عَنْتَرَةُ يَعْتَرِضُ سَبِيلَ عَبْلَةَ وَهِيَ مُتَّجِهَةٌ إِلَى بَيْتِ أَبِيهَا، مَادًّا إِلَيْهَا يَدَهُ كَأَنَّهُ مُسْتَغْفِرٌ، وَاللَّفْظُ الْحَانِقُ يُكَذِّبُ اسْتِغْفَارَهُ وَمَضَتْ عَبْلَةُ نَافِرَةً بَاكِيَةً إِلَى خِبَائِهَا. وَوَقَفَ يَنْظُرُ إِلَيْهَا حَتَّى غَابَتْ، فَاشْتَعَلَتْ فِي صَدْرِهِ أَلْسِنَةٌ مِنَ النَّارِ، وَضَاقَ صَدْرُهُ، فَدَارَ عَلَى عَقِبَيْهِ فَجْأَةً وَاتَّجَهَ نَحْوَ الصَّحْرَاءِ وَهُوَ يَخْبِطُ الْأَرْضَ بِرُمْحِهِ، وَلَا يَدْرِي إِلَى أَيْنَ يَتَّجِهُ فِيهَا.