Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Sirat Antara (سيرة عنترة) — Page 60

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Sirat Antara (سيرة عنترة), page 60 — original page scan

Arabic text · النص

أَسْئِلَةُ الْفَصْلِ السَّابِعِ: انْتِصَارٌ. ١ - وَصَاحَ عَنْتَرَةُ بِصَوْتِهِ الْمُجَلْجِلِ «أَنَا الْهَجِينُ عَنْتَرَةُ». إِنِّي امْرُؤٌ مِنْ خَيْرِ عَبْسٍ مَنْصِبًا، شَطْرِي وَأَحْمِي سَائِرِي بِالْمُنْصُلِ. ثُمَّ أَهْوَى عَلَى الْمُقَاتِلِينَ مِنْ فُرْسَانِ طَيِّئٍ فِي حَنَقٍ مُنْحَدِرًا كَأَنَّهُ صَخْرَةٌ تَتَهَدَّى مِنْ قِمَّةِ الْجَبَلِ. (أ) أَدْخِلْ مَعْنَى (الْمُجَلْجِلِ) فِي جُمْلَةٍ، وَاذْكُرْ مَعْنَى كَلِمَةِ «الْهَجِينِ». اشْرَحْ بَيْتَ الشِّعْرِ وَبَيِّنِ الْعَاطِفَةَ الَّتِي تَسُودُهُ. وَضِّحْ قِيمَةَ التَّشْبِيهِ فِي السَّطْرِ الْأَخِيرِ. (ب) بِعِبَارَتِكَ صَوِّرِ الْمَعْرَكَةَ فِي ضَوْءِ هَذَا الْفَصْلِ. (ج) كَانَ لِصَيْحَةِ عَنْتَرَةَ أَثَرٌ فِي جَمْعِ مُلُوكِ عَبْسٍ، وَضِّحْ ذَلِكَ. (د) لِمَ اتَّجَهَ عَنْتَرَةُ نَحْوَ وَادِي الْجِوَاءِ؟ (هـ) كَيْفَ عَرَفَ عَنْتَرَةُ بِخَطْفِ عَبْلَةَ؟ وَمَا أَثَرُ ذَلِكَ عَلَيْهِ؟ ٢ - «وَفِيمَا كَانَ عَنْتَرَةُ نَاظِرًا إِلَى الْأُفُقِ لَا يَلْتَفِتُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ سَمِعَ صَرْخَةً عَنْ يَسَارِهِ كَصَرْخَةِ الْمُسْتَغِيثِ فَشَدَّ عِنَانَ فَرَسِهِ لِيُهَدِّئَ مِنْ عَدْوِهِ وَالْتَفَتَ نَحْوَ مَبْعَثِ الصَّرْخَةِ، فَرَأَى أَمَامَهُ امْرَأَةً تَعْدُو فِي السَّهْلِ الرَّمْلِيِّ مُقْبِلَةً نَحْوَهُ». (أ) تَخَيَّرِ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِيمَا يَلِي: جَمْعُ كَلِمَةِ «عِنَانٍ»: (أَعِنَّةٌ - عَنَاوِينُ - عَنَانَاتٌ). مُضَادُّ كَلِمَةِ «تَعْدُو»: (تَجْلِسُ - تَمْشِي - تَقْفِزُ). مَوْقِعُ جُمْلَةِ «تَعْدُو»: (خَبَرٌ - صِفَةٌ - حَالٌ). (ب) مَنْ كَانَتْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ؟ وَلِمَاذَا تَذَكَّرَتْ؟ (ج) كَيْفَ خُطِفَتْ عَبْلَةُ؟ وَمَنِ الَّذِينَ خَطَفُوهَا؟ (د) صِفِ الْمَعْرَكَةَ الَّتِي أَنْقَذَ بِهَا عَنْتَرَةُ عَبْلَةَ بِأُسْلُوبِكَ. (هـ) مَا شُعُورُ عَبْلَةَ أَثْنَاءَ خَطْفِهَا؟ (و) صَوِّرْ فَرْحَةَ «عَبْسٍ» بِالِانْتِصَارِ وَعَوْدَةِ عَبْلَةَ. ارْسُمْ لَوْحَةً لِلْمَعْرَكَةِ. ٣ - ظَهَرَتْ فِي الْمَعْرَكَةِ بَعْضُ الْعَادَاتِ وَالتَّقَالِيدِ الْبَدَوِيَّةِ اذْكُرْهَا وَعَلِّقْ عَلَيْهَا.

Line-by-line translation · المعاني

أَسْئِلَةُ الْفَصْلِ السَّابِعِ: انْتِصَارٌ.
Chapter Seven Questions: Victory.
وَصَاحَ عَنْتَرَةُ بِصَوْتِهِ الْمُجَلْجِلِ «أَنَا الْهَجِينُ عَنْتَرَةُ».
Antarah shouted in his booming voice, 'I am the hybrid, Antarah.'
إِنِّي امْرُؤٌ مِنْ خَيْرِ عَبْسٍ مَنْصِبًا، شَطْرِي وَأَحْمِي سَائِرِي بِالْمُنْصُلِ.
I am a man of the finest lineage of Abs; I protect my flank and defend the rest with my sword.

21 more translated lines, 29 more verbs and 64 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (32 verbs · 67 nouns)