Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Sirat Antara (سيرة عنترة) — Page 43

فَقَالَ شَيْبُوبُ: أَذْكُرُكَ بِهِ لِأَنَّنِي سَمِعْتُ حَدِيثَ النَّاسِ فِي جَهْرِهِمْ وَهَمْسِهِمْ. سَمِعْتُ مَا قَالُوهُ عَلَى الْمَلَإِ وَتَجَسَّسْتُ عَلَى مَا قَالُوهُ فِي الْخَفَاءِ. لَقَدْ بَاتَتْ عَبْسٌ تَتَحَدَّثُ عَنْكَ وَعَنْ عَبْلَةَ. وَمَا زَالَتْ تَتَحَدَّثُ عَنْكَ وَعَنْ عَبْلَةَ. لَقَدْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْمَعُونَ شِعْرَكَ فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ «هَذَا فِي عَبْلَةَ» وَيَقُولُ بَعْضُهُمْ «هَذَا فِي غَيْرِ عَبْلَةَ». وَيَزْعُمُ آخَرُونَ أَنَّهُ مِنْ عَبَثِ الشُّعَرَاءِ. وَلَكِنَّكَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ قُلْتَ لِلْجَمِيعِ «إِنَّهَا عَبْلَةُ، إِنَّهَا عَبْلَةُ». فَأَطْرَقَ عَنْتَرَةُ حَتَّى ظَنَّ شَيْبُوبُ أَنَّهُ قَدْ قَسَا عَلَيْهِ فَقَالَ: وَلَكِنِّي بَعُدْتُ بِكَ عَنْ مَسِيلِ الْقَوْلِ يَا عَنْتَرَةُ، قُلْ لِي كَيْفَ حَدَّثْتَ شَدَّادًا يَوْمَ مَنَاةَ؟ فَقَالَ عَنْتَرَةُ فَاتِرًا: حَدَّثْتُهُ وَاعْتَرَفَ بِي. فَقَالَ شَيْبُوبُ: وَلَكِنْ أَتَحْسَبُ أَنَّهُ يُنْصِفُكَ؟ أَتَحْسَبُ أَنَّهُ يَعْتَرِفُ بِكَ عَلَى مَلَإِ عَبْسٍ؟ فَقَالَ عَنْتَرَةُ: لَئِنْ لَمْ يُنْصِفْنِي وَأَنَا وَلَدُهُ لَكَانَ لِي ظَالِمًا. ثُمَّ جَعَلَ يَنْكُتُ الرَّمْلَ بِرُمْحِهِ فِي حِقْدٍ. فَقَالَ شَيْبُوبُ: أَرَاكَ لَا تَدَعُ هَذَا الْوَهْمَ وَإِنْ كَلَّفَكَ رُكُوبَ كُلِّ وَعْرٍ. فَقَالَ عَنْتَرَةُ: إِذَا كُنْتُ بَيْنَ قَوْمٍ لَا يَنْظُرُ كُلٌّ مِنْهُمْ إِلَّا إِلَى نَفْسِهِ فَلَا حَرَجَ عَلَيَّ إِذَا نَظَرْتُ إِلَى نَفْسِي. إِنَّ هَؤُلَاءِ يَدْعُونَنِي إِذَا اشْتَدَّتْ حَوْلَهُمُ الْكُرُوبُ، وَيُلْقُونَ إِلَيَّ بِالسَّيْفِ، لِأَحْمِيَ حِمَاهُمْ. فَلَأُحَارِبَنَّهُمْ بِهَذَا السَّيْفِ انْتِصَافًا لِنَفْسِي، وَلَأُحَارِبَنَّ شَدَّادًا إِذَا ضَنَّ عَلَيَّ بِاسْمِي، وَلَأُحَارِبَنَّ مَالِكًا إِذَا وَقَفَ بَيْنِي وَبَيْنَ حُبِّي. وَلَأُحَارِبَنَّ عُمَارَةَ إِذَا تَجَرَّأَ عَلَى أَنْ يَسْلُبَنِي حَيَاتِي. وَصَمَتَ لَحْظَةً ثُمَّ وَثَبَ قَائِمًا وَقَالَ: هَلُمَّ يَا شَيْبُوبُ فَإِنِّي عَائِدٌ إِلَى الْحَيِّ مَعَكَ. إِنَّنِي لَنْ أُطِيقَ الْبَقَاءَ هُنَا. وَلَمْ يَسْتَطِعْ شَيْبُوبُ أَنْ يُعِيدَ عَلَيْهِ الْقَوْلَ فَقَدِ انْطَلَقَ بِجَوَادِهِ وَلَمْ يَجِدْ شَيْبُوبُ بُدًّا مِنْ أَنْ يَرْكَبَ وَيَلْحَقَ بِهِ عَائِدًا إِلَى مَنَازِلِ عَبْسٍ.