Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 67
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
النَّضْ
باسم الأحرار الشرفاء
أَنْبَلِ مَنْ أَنْبَتَهُمْ هذا الوَطَنُ الغَالِي مِنْ أَبْنَاءً
باسم جموع صَدَّتْ قُولَ المَوْتِ
وَدَاسَتْ طَاغُوتُ الظُّلْمَاءُ
بِاسْمِ شَبَابِ رَفَعُوا الرَّايَةَ فَامْتَدَتْ
طَالَتْ كُلَّ الْأَعْنَاقِ
وضَجَّتْ كلُّ الأَصْوَات
هَاتِفَةً هَادِفَةً شَدَّ صَارَ لِهَذا الوَطَنِ سَمَاء
زوخ غارمةٌ ويَقِينُ حَرٌ مُنْطَلِقُ
وحَامٌ وفَخَارٌ واناة
أَسْوَارُ رَاحَتْ تَتَهَدِّمَ
وبناءُ يَسْقُطُ فَوْقَ بِنَاءً
باسمكُمْ يَا أَتْيَلَ مَنْ أَنْبَتَهُمْ
هذا الوطن الغالي مِنْ أَبْنَاء
باشم الْأَرْضِ
وباسم العرض
وباسم المسك الصاعد
مِنْ أَتْقَى مَه ودِمَاء
في لَحْظَةٍ صِدْقِ وَوَفَاءً
لا .. لَنْ يُخَفتَ هذا الصوت
ولن تتتَرَاجَعَ هَذِي الصَّيْحَة
لنْ تَتَلاشَى هَذِي الْأَصْدَاءً
لن ترجِعَ ثانيةً أبَدًا لِكُهُوفِ الظُّلْمَةِ والبَغْضَاءُ
باسم الشُّهَدَاء، باسم الشُّهَدَاءُ
الدرس الثاني : باسم الشُّهَدَاء
في أثناء القراءة:
بِمَاذَا قَامَ الطَّبَاطُ الأَحْراز عام ٢١٩٥٢
- (الطَّاغُوتِ) مَا المَقْصُودُ بِ
الطاعوب ،،
- الْمُرَادُ
(شفاء) ما المزاد بـ . سَمَاء ..
- (المسْهُ) لِمَاذَا كَانَ المَسْلُ هُوَ أَجْوَدَ
نواع العطُونَ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَوْحَدًا
- (المهنده) مَنْ سَهْدُ الشُّهَدَاءِ وَلِمَاذَا
نقب بذلك
الكلمة والسياق
نشاط
بالرُّجُوعِ إِلَى مُعْجَمِكَ فَسَرَ مَعْنَى الكَلِمَاتِ الْمَلَوْثَةِ .
الدولية لتحويل الورق
بعد القراءة
الفضلُ الدَّرَاسِيُّ القَانِي
Line-by-line translation · المعاني
- النَّضْ
- The Struggle.
- بِاسْمِ الْأَحْرَارِ الشُّرَفَاءِ
- In the name of the honorable and free.
- أَنْبَلِ مَنْ أَنْبَتَهُمْ هَذَا الْوَطَنُ الْغَالِي مِنْ أَبْنَاءٍ
- The noblest sons this precious homeland has produced.
…33 more translated lines, 17 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 54 nouns)
- أَنْبَتَ — to grow
- صَدَّ — to repel
- دَاسَ — to trample
- اِسْمٌ — name
- حُرٌّ — free
- شَرِيفٌ — honorable man