Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 65

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2, page 65 — original page scan

Arabic text · النص

الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: مَزِيَّةُ الَّذِينَ يَعْلَمُونَ اسْتَنْتِجْ 1- يَلْحَقُ بِجَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ فِي إِعْرَابِهِ الْأَلْفَاظُ: أُولُو بِمَعْنَى أَصْحَابِ – أَهْلُونَ – سَنُونَ – بَنُونَ – عَالَمُونَ - وَأَلْفَاظُ الْعُقُودِ). هَذِهِ الْأَلْفَاظُ تُعَامَلُ مُعَامَلَةَ جَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ رَفْعًا وَنَصْبًا وَجَرًّا، وَعِنْدَ الْإِضَافَةِ تُحْذَفُ نُونُهَا. ب يَلْحَقُ بِجَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ فِي إِعْرَابِهِ - كَلِمَاتٌ لَهَا مَعْنَى جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ وَلَكِنْ لَا مُفْرَدَ لَهَا مِنْ لَفْظِهَا وَإِنَّمَا مُفْرَدُهَا مِنْ مَعْنَاهَا مِثْلُ (أُولَاتِ) مُفْرَدُهَا (ذَاتُ). - مَا يُسَمَّى بِهِ مِنْ هَذَا الْجَمْعِ وَصَارَ عَلَمًا لِمُذَكَّرٍ أَوْ لِمُؤَنَّثٍ مِثْلُ: «سَعَادَات - عِنَايَات - نِعْمَات». - مَا لَفْظُهُ جَمْعُ مُؤَنَّثٍ وَلَكِنَّهُ يَدُلُّ عَلَى مُفْرَدٍ مُذَكَّرٍ مِثْلُ: «عَرَفَات». - مَا يَدُلُّ عَلَى مُفْرَدٍ مُؤَنَّثٍ مِثْلُ: «أَذْرِعَات». - بَعْضُ مَا لَا يَعْقِلُ مِثْلُ: «حَمَّامَات - إِسْطَبْلَات». تَطْبِيقَاتٌ مِنَ الْحَيَاةِ أَذْكُرُ أَمْثِلَةً مِنْ مَوَاقِفَ حَقِيقِيَّةٍ لِاسْتِخْدَامِ الْمُلْحَقَاتِ بِجَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ وَجَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ الدَّوْلِيَّةُ لِتَحْوِيلِ الْوَرَقِ الْفَصْلُ الدِّرَاسِيُّ الثَّانِي

Line-by-line translation · المعاني

الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: مَزِيَّةُ الَّذِينَ يَعْلَمُونَ.
Lesson One: The Virtue of the Learned.
يَلْحَقُ بِجَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ فِي إِعْرَابِهِ الْأَلْفَاظُ: أُولُو بِمَعْنَى أَصْحَابِ، أَهْلُونَ، سَنُونَ، بَنُونَ، عَالَمُونَ، وَأَلْفَاظُ الْعُقُودِ.
The following terms follow the inflectional patterns of the sound masculine plural: 'ulu' (meaning 'possessors'), 'ahlun' (people/family), 'sanun' (years), 'banun' (sons), 'alamun' (worlds), and the terms for the decades.
هَذِهِ الْأَلْفَاظُ تُعَامَلُ مُعَامَلَةَ جَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ رَفْعًا وَنَصْبًا وَجَرًّا، وَعِنْدَ الْإِضَافَةِ تُحْذَفُ نُونُهَا.
These words are declined like the sound masculine plural in the nominative, accusative, and genitive cases, and their final 'nun' is dropped when they form the first part of a genitive construction.

…7 more translated lines, 7 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 44 nouns)