Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 64
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: الثَّوْرَةُ وَالْحُرِّيَّةُ. أَعْرِبْ (كِلَا) - (كِلْتَا) مُبَيِّنًا سَبَبَ الْإِعْرَابِ. قَرَأْتُ كِلَا الْكِتَابَيْنِ. قَرَأْتُ الْكِتَابَيْنِ كِلَيْهِمَا. ثَانِيًا: الْمُلْحَقُ بِجَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ وَجَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ. قَالَ تَعَالَى: ﴿إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ﴾. أَشَادَ الْعَالَمُونَ بِثَوْرَةِ الْخَامِسِ وَالْعِشْرِينَ مِنْ يَنَايِرَ. قَالَ الشَّاعِرُ: وَمَا الْمَالُ وَالْأَهْلُونَ إِلَّا وَدَائِعُ وَلَا بُدَّ يَوْمًا أَنْ تُرَدَّ الْوَدَائِعُ. قَالَ تَعَالَى: ﴿فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ﴾. حَضَرَ الرَّجُلُ وَبَنُوهُ الْحَفْلَ. الْقَرْنُ الْعِشْرُونَ قَرْنُ التَّقَدُّمِ الْعِلْمِيِّ. الْفَتَيَاتُ أُولَاتُ بَرَاعَةٍ فِي التَّمْرِيضِ. مِنَ الْفَتَيَاتِ اللَّاتِي تَقَدَّمْنَ: سَعَادَاتُ وَعِنَايَاتُ وَنِعْمَاتُ. الْوُقُوفُ بِعَرَفَاتٍ مِنْ أَرْكَانِ الْحَجِّ. بَلْدَةُ أَذْرُعَاتٍ مَوْجُودَةٌ فِي الشَّامِ. لَاحِظْ: أَمْثِلَةُ الْمَجْمُوعَةِ (أ) تَجِدُ الْكَلِمَاتِ (أُولُو - الْعَالَمُونَ - الْأَهْلُونَ - سِنِينَ - بَنُوهُ - الْعِشْرُونَ) تَدُلُّ عَلَى جَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ وَلَكِنَّهَا لَمْ تَسْتَوْفِ شُرُوطَ جَمْعِهِ، وَلِهَذَا فَهِيَ مُلْحَقَةٌ بِجَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ وَلَيْسَتْ جَمْعًا لَهُ. أَمْثِلَةُ الْمَجْمُوعَةِ (ب) تَجِدُ الْكَلِمَاتِ (أُولَاتُ - سَعَادَاتُ - عِنَايَاتُ - نِعْمَاتُ - عَرَفَاتٍ - أَذْرُعَاتٍ) مُلْحَقَةً بِجَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ إِمَّا لِأَنَّهَا لَيْسَ لَهَا مُفْرَدٌ مِنْ لَفْظِهَا مِثْلُ (أُولَاتُ) بِمَعْنَى صَاحِبَاتٍ وَالَّتِي مُفْرَدُهَا (ذَاتٌ)، أَوْ لِأَنَّهَا أُطْلِقَتْ عَلَى الْمُفْرَدِ مِثْلُ: (سَعَادَاتُ - عِنَايَاتُ - نِعْمَاتُ)، أَوْ لِأَنَّ لَفْظَهَا جَمْعُ مُؤَنَّثٍ وَلَكِنَّهُ يَدُلُّ عَلَى مُفْرَدٍ مُذَكَّرٍ مِثْلُ (عَرَفَاتٍ).
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: الثَّوْرَةُ وَالْحُرِّيَّةُ.
- Unit Three: Revolution and Freedom.
- أَعْرِبْ (كِلَا) - (كِلْتَا) مُبَيِّنًا سَبَبَ الْإِعْرَابِ.
- Parse (kila) and (kilta), explaining the reason for the parsing.
- قَرَأْتُ كِلَا الْكِتَابَيْنِ.
- I read both books.
…14 more translated lines, 11 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 50 nouns)
- أَعْرَبَ — to parse
- قَرَأَ — to read
- قَالَ — to say
- وَحْدَةٌ — unit
- ثَالِثَةٌ — third
- ثَوْرَةٌ — revolution