Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 38

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2, page 38 — original page scan

Arabic text · النص

لَاحِظْ. الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: الْعَمَلُ وَالتَّقَدُّمُ. أَمْثِلَةُ الْمَجْمُوعَةِ (أ) وَتَأَمَّلِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ تَجِدْهَا: كَلِمَةٌ (هُدًى) انْتَهَتْ بِأَلِفٍ لَازِمَةٍ؛ وَلِذَلِكَ فَهِيَ كَلِمَةٌ مَقْصُورَةٌ. وَكَلِمَةُ (الْأُنْثَيَيْنِ) قُلِبَتِ الْأَلِفُ الْمَقْصُورَةُ يَاءً عِنْدَ التَّثْنِيَةِ، وَكَلِمَةُ (الْمُصْطَفَوْنَ) حُذِفَتِ الْأَلِفُ عِنْدَ جَمْعِ الْكَلِمَةِ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمًا. وَكَلِمَةُ (الْأُولَيَاتُ) قُلِبَتِ الْأَلِفُ يَاءً عِنْدَ جَمْعِهَا بِأَلِفٍ وَتَاءٍ. أَمْثِلَةُ الْمَجْمُوعَةِ (ب) وَتَأَمَّلِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ تَجِدْهَا: كَلِمَةُ (الدَّاعِي) انْتَهَتْ بِيَاءٍ لَازِمَةٍ؛ لِذَلِكَ فَهِيَ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْمَنْقُوصَةِ، وَكَلِمَةُ (الْمُؤَدِّيَيْنِ) بَقِيَتِ الْيَاءُ عِنْدَ التَّثْنِيَةِ، أَمَّا كَلِمَةُ (قَاضُونَ) فَقَدْ حُذِفَتِ الْيَاءُ عِنْدَ جَمْعِهَا جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمًا، وَكَلِمَةُ (الدَّاعِيَاتُ) بَقِيَتِ الْيَاءُ عِنْدَ الْجَمْعِ بِـ (ات). أَمْثِلَةُ الْمَجْمُوعَةِ (جـ) وَتَأَمَّلِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ تَجِدْهَا: كَلِمَةُ (الصَّحْرَاءِ) خُتِمَتْ بِأَلِفِ التَّأْنِيثِ الْمَمْدُودَةِ؛ لِذَلِكَ فَهِيَ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْمَمْدُودَةِ. وَكَلِمَةُ (إِنْشَاءَيْنِ) بَقِيَتِ الْهَمْزَةُ عِنْدَ التَّثْنِيَةِ؛ لِأَنَّ الْهَمْزَةَ أَصْلِيَّةٌ، وَفِي كَلِمَةِ (حَسْنَاوَاتٍ) قُلِبَتِ الْهَمْزَةُ وَاوًا لِأَنَّهَا زَائِدَةٌ، وَفِي كَلِمَةِ (السَّمَاوَاتِ) قُلِبَتِ الْهَمْزَةُ وَاوًا؛ لِأَنَّهَا مُنْقَلِبَةٌ عَنْ أَصْلٍ. اسْتَنْتِجْ: (أ) الْمَقْصُورُ: اسْمٌ مُعْرَبٌ آخِرُهُ أَلِفٌ لَازِمَةٌ مَفْتُوحٌ مَا قَبْلَهَا. تَثْنِيَةُ الْمَقْصُورِ وَجَمْعُهُ جَمْعَ مُؤَنَّثٍ سَالِمًا: إِذَا كَانَتْ أَلِفُهُ ثَالِثَةً نَبْحَثُ عَنْ أَصْلِهَا (الْوَاوِ أَوِ الْيَاءِ). إِذَا كَانَتِ الْأَلِفُ رَابِعَةً فَأَكْثَرَ قُلِبَتْ يَاءً دَائِمًا. جَمْعُ الْمَقْصُورِ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمًا: تُحْذَفُ الْأَلِفُ وَيَبْقَى مَا قَبْلَهَا مَفْتُوحًا. يُعْرَبُ الْمَقْصُورُ بِحَرَكَاتٍ مُقَدَّرَةٍ لِتَعَذُّرِ ظُهُورِ الْحَرَكَةِ عَلَى آخِرِهِ. (ب) الْمَنْقُوصُ: اسْمٌ مُعْرَبٌ آخِرُهُ يَاءٌ لَازِمَةٌ مَكْسُورٌ مَا قَبْلَهَا. تَثْنِيَتُهُ وَجَمْعُهُ جَمْعَ مُؤَنَّثٍ سَالِمًا: إِذَا كَانَ مُعَرَّفًا تَبْقَى الْيَاءُ وَتُضَافُ عَلَامَةُ التَّثْنِيَةِ وَعَلَامَةُ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ وَتَرُدُّ الْيَاءُ إِذَا كَانَ نَكِرَةً. جَمْعُ الْمَنْقُوصِ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمًا: إِذَا كَانَ الِاسْمُ مُعَرَّفًا تُحْذَفُ الْيَاءُ وَيُضَمُّ مَا قَبْلَهَا عِنْدَ إِضَافَةِ (ونَ) وَيُكْسَرُ مَا قَبْلَهَا عِنْدَ إِضَافَةِ (ينَ). أَمَّا إِذَا كَانَ الِاسْمُ نَكِرَةً فَتُضَافُ (ونَ)، (ينَ) مُبَاشَرَةً مَعَ الضَّمِّ وَالْكَسْرِ لِمَا قَبْلَ الْيَاءِ الْمَحْذُوفَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: الْعَمَلُ وَالتَّقَدُّمُ.
Unit Two: Work and Progress.
أَمْثِلَةُ الْمَجْمُوعَةِ (أ) وَتَأَمَّلِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ تَجِدْهَا.
Look at the examples in Group (A) and examine the underlined words.
كَلِمَةٌ (هُدًى) انْتَهَتْ بِأَلِفٍ لَازِمَةٍ؛ وَلِذَلِكَ فَهِيَ كَلِمَةٌ مَقْصُورَةٌ.
The word (Hudan) ends in a permanent alif, so it is a Maqsur noun.

22 more translated lines, 12 more verbs and 53 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 56 nouns)