Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1 — Page 31

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1, page 31 — original page scan

Arabic text · النص

نَشَاطٌ. الدَّرْسُ الثَّالِثُ: قِيَمُ الحَيَاةِ الزَّوْجِيَّةِ. ابْحَثْ فِي الإِنْتَرْنِتِ أَوِ المَكْتَبَةِ عَنْ خُطْبَةِ أَكْثَمَ بْنِ صَيْفِيٍّ، وَاعْرِضْهَا عَلَى زُمَلَائِكَ. وَمِنْ فُنُونِ النَّثْرِ الحِكَمُ وَالأَمْثَالُ، فَالحِكْمَةُ تُعَبِّرُ عَنْ خُلَاصَةِ تَجْرِبَةٍ فِي عِبَارَاتٍ مُوجَزَةٍ تَتَّسِمُ بِالجَمَالِ فِي الصِّيَاغَةِ. وَالأَمْثَالُ عِبَارَةٌ عَنْ أَقْوَالٍ مُوجَزَةٍ فِي مَوْقِفٍ مَا، ذَاعَتْ وَانْتَشَرَتْ عَلَى مَرِّ العُصُورِ، وَلَهَا مَوْرِدٌ وَمَضْرِبٌ، وَيَتَّسِمُ أُسْلُوبُهَا بِالإِيجَازِ وَجَمَالِ الصِّيَاغَةِ وَوُضُوحِ المَعْنَى وَسَلَامَةِ الفِكْرَةِ. نَشَاطٌ. ابْحَثْ فِي الإِنْتَرْنِتِ أَوِ المَكْتَبَةِ عَنْ مَصَادِرَ لِلأَمْثَالِ العَرَبِيَّةِ، وَتَخَيَّرْ مَجْمُوعَةً مِنْهَا وَنَاقِشْهَا مَعَ زُمَلَائِكَ. خَصَائِصُ النَّثْرِ فِي العَصْرِ الجَاهِلِيِّ: الدِّقَّةُ وَالإِيجَازُ، وَجَمَالُ الصِّيَاغَةِ، وَدِقَّةُ الأَلْفَاظِ، وَوُضُوحُ المَعَانِي، وَسَلَامَةُ الفِكْرِ، وَقِلَّةُ الصُّوَرِ الخَيَالِيَّةِ، وَشُيُوعُ المُحَسِّنَاتِ البَدِيعِيَّةِ. الأَنْشِطَةُ وَالتَّدْرِيبَاتُ: اسْتَمِعْ إِلَى النَّصِّ مِنْ زَمِيلِكَ أَوْ مُعَلِّمِكَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: أ- إِلَى أَيِّ القَوَالِبِ الأَدَبِيَّةِ يَنْتَمِي هَذَا النَّصُّ؟ ب- اسْتَنْتِجْ خَمْسًا مِنْ قِيَمِ الحَيَاةِ الزَّوْجِيَّةِ الَّتِي تَضَمَّنَتْهَا الوَصِيَّةُ مَعَ الاسْتِشْهَادِ بِجُمَلٍ وَعِبَارَاتٍ مِنْهَا. ج- حَلِّلِ الخَصَائِصَ الأُسْلُوبِيَّةَ لِأُمَامَةَ بِنْتِ الحَارِثِ مِنْ حَيْثُ: الأَلْفَاظُ، الفِكْرُ، الصُّوَرُ وَالأَخْيِلَةُ. وَجِّهْ كَلِمَةً لِزُمَلَائِكَ بِعُنْوَانِ "الزَّوَاجُ ضَرُورَةٌ اجْتِمَاعِيَّةٌ" مَعَ مُرَاعَاةِ مَا يَلِي: ضَبْطُ كَلِمَاتِكَ ضَبْطًا صَحِيحًا مُطَبِّقًا مَا تَعَلَّمْتَهُ مِنْ قَوَاعِدِ اللُّغَةِ، اسْتِخْدَامُ الوَقَفَاتِ المُنَاسِبَةِ لِمَقَامِ حَدِيثِكَ، الاعْتِدَالُ دُونَ إِطَالَةٍ أَوْ إِيجَازٍ، تَرَابُطُ الأَفْكَارِ وَتَسَلْسُلُهَا، تَوْجِيهُ النَّظَرِ إِلَى المُسْتَمِعِينَ، تَجَنُّبُ تَكْرَارِ كَلِمَاتٍ أَوْ حَرَكَاتٍ مُعَيَّنَةٍ، تَوْظِيفُ بَعْضِ الأَسَالِيبِ البَلَاغِيَّةِ فِي تَعْبِيرَاتِكَ مِثْلَ: (الزَّوَاجُ نَهْرٌ يَفِيضُ بِالعَطَاءِ... يَرْتَشِفُ مِنْهُ الزَّوْجَانِ الفَرْحَةَ وَالهَنَاءَ - أُنْشُودَةٌ عَذْبَةٌ يُرَدِّدُهَا الزَّوْجَانِ أَوْتَارُ السَّعَادَةِ وَالفَرَحِ - شَمْسٌ تُرْسِلُ أَشِعَّتَهَا بِالدِّفْءِ وَالمَوَدَّةِ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ - ضَرُورَةٌ لِبِنَاءِ الأُسَرِ وَاسْتِمْرَارِ النَّسْلِ البَشَرِيِّ). تَأَمَّلْ وَتَحَدَّثْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خَيْرُ النِّسَاءِ الَّتِي إِذَا نَظَرْتَ إِلَيْهَا سَرَّتْكَ وَإِذَا أَمَرْتَهَا أَطَاعَتْكَ، وَإِذَا غِبْتَ عَنْهَا حَفِظَتْكَ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا". وَأَوْصَتْ أُمَامَةُ ابْنَتَهَا بِقَوْلِهَا: "الصُّحْبَةُ لَهُ بِالقَنَاعَةِ، وَالمُعَاشَرَةُ بِحُسْنِ السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالاحْتِفَاظُ بِبَيْتِهِ وَمَالِهِ، وَالإِرْعَاءُ عَلَى نَفْسِهِ وَحَشَمِهِ وَعِيَالِهِ".

Line-by-line translation · المعاني

نَشَاطٌ.
Activity.
الدَّرْسُ الثَّالِثُ: قِيَمُ الحَيَاةِ الزَّوْجِيَّةِ.
Lesson Three: Values of Married Life.
ابْحَثْ فِي الإِنْتَرْنِتِ أَوِ المَكْتَبَةِ عَنْ خُطْبَةِ أَكْثَمَ بْنِ صَيْفِيٍّ، وَاعْرِضْهَا عَلَى زُمَلَائِكَ.
Search the internet or the library for the speech of Aktham ibn Sayfi and present it to your classmates.

15 more translated lines, 39 more verbs and 101 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (42 verbs · 104 nouns)