Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 53
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ب) وَقِسْمٌ لَا يَلْحَقُ آخِرَهُ التَّنْوِينُ: وَيُسَمَّى (الْمَمْنُوعَ مِنَ الصَّرْفِ) فَمَتَى يَحْدُثُ ذَلِكَ؟ أَسْبَابُ مَنْعِ الِاسْمِ مِنَ الصَّرْفِ: يُمنَعُ الِاسْمُ مِنَ الصَّرْفِ فِي الْأَحْوَالِ الْآتِيَةِ: الْوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ (الْمُعْرَبُ وَالْمَبْنِيُّ مِنَ الْأَسْمَاءِ وَالْأَفْعَالِ) أَوَّلًا - مَا يُمنَعُ لِسَبَبٍ وَاحِدٍ وَهُوَ: ١ - صِيغَةُ مُنْتَهَى الْجُمُوعِ: وَهِيَ جَمْعُ تَكْسِيرٍ بَعْدَ أَلِفِ جَمْعِهِ حَرْفَانِ مِثْلُ (مَدَائِنَ - حَدَائِقَ - مَسَاجِدَ) أَوْ ثَلَاثَةُ أَحْرُفٍ أَوْسَطُهَا سَاكِنٌ مِثْلُ (مَصَابِيحَ - عَصَافِيرَ - أَسَاطِيرَ) فَإِنْ كَانَ أَوْسَطُهَا غَيْرَ سَاكِنٍ فَلَا تُمنَعُ مِنَ الصَّرْفِ مِثْلُ (تَلَامِذَةٍ - صَيَارِفَةٍ). ٢ - إِذَا كَانَ الِاسْمُ مَخْتُومًا بِأَلِفِ التَّأْنِيثِ الْمَقْصُورَةِ: وَهِيَ أَلِفٌ زَائِدَةٌ فِي آخِرِ الْكَلِمَةِ تَدُلُّ عَلَى التَّأْنِيثِ، وَمَا قَبْلَهَا مَفْتُوحٌ، وَالْمُهِمُّ أَنْ تَكُونَ أَلِفًا فِي النُّطْقِ وَلَوْ كَانَتْ يَاءً فِي الْكِتَابَةِ مِثْلُ (لَيْلَى - بُشْرَى - ذِكْرَى) مُفْرَدَةً وَ (جَرْحَى - قَتْلَى) جَمْعًا. ٣ - مَا آخِرُهُ أَلِفُ التَّأْنِيثِ الْمَمْدُودَةِ: وَهِيَ أَلِفٌ فِي آخِرِ الْكَلِمَةِ بَعْدَهَا هَمْزَةٌ زَائِدَةٌ لِلتَّأْنِيثِ مِثْلُ (صَحْرَاءَ - سَمْرَاءَ لِلْمُفْرَدِ)، وَمِثْلُ (عُلَمَاءَ - كُرَمَاءَ لِلْجَمْعِ) فَإِذَا كَانَتْ هَذِهِ الْهَمْزَةُ غَيْرَ زَائِدَةٍ بِأَنْ كَانَتْ أَصْلِيَّةً مِثْلُ: (ابْتِدَاءٍ)، (إِنْشَاءٍ)، أَوْ هَمْزَةً مُنْقَلِبَةً عَنْ أَصْلٍ (يَاءٍ) مِثْلُ (بِنَاءٍ) أَوْ (وَاوٍ) مِثْلُ (دُعَاءٍ - سَمَاءٍ) فَلَا تُمنَعُ مِنَ الصَّرْفِ. ثَانِيًا - مَا يُمنَعُ مِنَ الصَّرْفِ لِسَبَبَيْنِ: أ) الْعَلَمُ وَمَعَهُ سَبَبٌ آخَرُ غَيْرُ الْعَلَمِيَّةِ: غَيْرُ الْعَلَمِيَّةِ، فَلَوْ كَانَ عَلَمًا فَقَطْ لَمْ يُمنَعْ مِنَ الصَّرْفِ، فَكَثِيرٌ مِنَ الْأَعْلَامِ مَصْرُوفَةٌ مِثْلُ (مُحَمَّدٍ - مَحْمُودٍ ... إِلَخْ). وَهَذَا النَّوْعُ مِنَ الْأَعْلَامِ يَشْمَلُ: ١ - الْعَلَمُ الْمُؤَنَّثُ (بِغَيْرِ الْأَلِفِ فِي آخِرِهِ): سَوَاءٌ أَكَانَ هَذَا الْعَلَمُ لِمُؤَنَّثٍ: أ) لَفْظًا وَمَعْنًى (فِيهِ التَّاءُ وَعَلَمٌ لِمُؤَنَّثٍ) مِثْلُ (فَاطِمَةَ - عَائِشَةَ - كَرِيمَةَ - نَبِيلَةَ). ب) مَعْنًى لَا لَفْظًا (لَيْسَتْ فِيهِ تَاءٌ وَهُوَ عَلَمٌ لِمُؤَنَّثٍ) مِثْلُ (سُعَادَ - سَمَرَ - عَفَافَ). جـ) لَفْظًا لَا مَعْنًى (فِيهِ تَاءٌ وَهُوَ عَلَمٌ لِمُذَكَّرٍ) مِثْلُ (حَمْزَةَ - مُعَاوِيَةَ - سَلَامَةَ).
Line-by-line translation · المعاني
- وَقِسْمٌ لَا يَلْحَقُ آخِرَهُ التَّنْوِينُ.
- A category that does not take nunation at the end.
- وَيُسَمَّى الْمَمْنُوعَ مِنَ الصَّرْفِ.
- It is called the diptote.
- فَمَتَى يَحْدُثُ ذَلِكَ؟
- When does that happen?
…8 more translated lines, 20 more verbs and 87 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 90 nouns)
- لَحِقَ — to follow
- سَمَّى — to name
- مَنَعَ — to prevent
- قِسْمٌ — part
- تَنْوِينٌ — nunation
- صَرْفٌ — diptote