Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 49
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الوحدة الرابعة ( المعرب والمبنى من الأسماء والأفعال)
إِجْرَاء) - إِجْرَاءات)، (مَطَار - مطارات)، (واجب) - واجبات)، (سند – سندات).
إعراب جمع المؤنث السالم :
يُرفع بالضمة، وينصب، ويجرُّ بالكسرة.
قال تعالى : و فالصالحات قانتات حافظات للغيب بما حفظ الله ﴾ «سورة النساء آية ٣٤».
وقُل للمؤمنات يغضضن من أبصارهنَّ » «سورة النور آية ٣١». ونقولُ : (يتوبُ الله عَلَى الَّذِينَ
يعملون السيئات يلاحظ أن الكلماتِ التى تحتها خطّ جمع مؤنث سالم وهي مرفوعة وعلامة رفعها
الضمة؛ فهي في الآية الأولى (الصالحات) مبتدأ (قانتات) خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة، (حافظات)
خبر ثان مرفوع وعلامة رفعه الضمة
أما الآية الثانية (للمؤمنات) فجمع المؤنث مجرور باللام وعلامة جره الكسرة ولكنَّ المثال الأخير
(السيئات) مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة نيابةً عن الفتحة.
وسميت هذه الكلمات جمعًا ساماً لأنه سلم فيها من التغيير فى الحروف أو الشكل، وإنما زيدت
في آخرها الألفُ والتاء.
الملحق بجمع المؤنث السالم :
لک
هناك بعض كلمات جاءت على صورة جمْعِ المؤنث السالم، ولكنَّها لا تسمَّى جمعًا سالما بَلْ
تكون ملحقةً به، وتعربُ إعرابه (تُرفعُ بالضمة، وتنصب وتجرُّ بالكسرة)، وهي :
(1) أولاتُ بمعنى (صَاحبات) أو (صَواحِب)، فمفردها (ذات) بمعنى صاحبة من غير لفظها قال
تعالى : ﴿ وأولاتُ الأحمال أجَلُهن أن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ﴾
وقوله تعالى : ﴿ وإن كنَّ أولاتِ حمل فأنفِقُوا عليهنَّ حتى يضَعْنَ حَمْلَهُنَّ
ود
سورة الطلاق آية ٤ ».
«سورة الطلاق آية ٦».
(۲) ما سُمِّى به هذا الجمعُ ، وصار علمًا لمذكَّر ، أو مؤنث مثلُ (سعادات – عنايات - نغمات).
أم القرى للطباعة
القواعد الأساسية للنحو والصرف
Line-by-line translation · المعاني
- فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ
- Righteous women are devoutly obedient, guarding what Allah has ordained to be kept in their husbands' absence.
- وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ
- Tell the believing women to lower their gaze.
- يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ
- Allah accepts the repentance of those who commit evil.
…2 more translated lines, 14 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 52 nouns)
- رَفَعَ — to raise
- نَصَبَ — to put in the accusative case
- جَرَّ — to put in the genitive case
- إِجْرَاءٌ — procedure
- مَطَارٌ — airfield / airport
- وَاجِبٌ — assignment, duty