Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 42
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَغْيِيرٌ فِي شَكْلِ آخِرِهَا، وَتَكُونُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ، أَوْ نَصْبٍ أَوْ جَرٍّ حَسَبَ مَوْقِعِهَا الْإِعْرَابِيِّ. الْأَسْمَاءُ الْمَبْنِيَّةُ لَا تُنَوَّنُ، وَتَلْزَمُ حَالَةً وَاحِدَةً لَا تَتَغَيَّرُ مَعَ السُّكُونِ، أَوِ الْفَتْحِ، أَوِ الضَّمِّ، أَوِ الْكَسْرِ. أ) فَمِنَ الْأَسْمَاءِ الَّتِي تُبْنَى عَلَى السُّكُونِ (الَّذِي) مِنَ الْمَوْصُولِ - أَنَا (مِنَ الضَّمَائِرِ) - مَنْ - كَمْ (مِنَ الِاسْتِفْهَامِ). ب) وَمِنَ الْأَسْمَاءِ الَّتِي تُبْنَى عَلَى الْفَتْحِ: أَنْتَ (مِنَ الضَّمَائِرِ) أَيْنَ (الِاسْتِفْهَامِ وَالشَّرْطِ)، (كَيْفَ) لِلِاسْتِفْهَامِ، سُرْعَانَ (اسْمُ فِعْلٍ). ج) مِنَ الْأَسْمَاءِ الَّتِي تُبْنَى عَلَى الضَّمِّ نَحْنُ (مِنَ الضَّمَائِرِ)، حَيْثُ (ظَرْفٌ). د) مِنَ الْأَسْمَاءِ الَّتِي تُبْنَى عَلَى الْكَسْرِ (هَذِهِ - هَؤُلَاءِ) اسْمُ إِشَارَةٍ (أَمْسِ: الظَّرْفِيَّةُ). قَدْ يَقَعُ الِاسْمُ الْمُعْرَبُ فِي مَوْضِعٍ مُعَيَّنٍ فَيُبْنَى بِنَاءً عَارِضًا، مِنْ هَذِهِ الْمَوَاضِعِ: أ) الْمُنَادَى: إِذَا كَانَ عَلَمًا مُفْرَدًا (يَا مُحَمَّدُ) أَوْ نَكِرَةً مَقْصُودَةً (يَا تَاجِرُ) وَيُبْنَى عَلَى مَا يُرْفَعُ بِهِ. ب) اسْمُ لَا النَّافِيَةِ لِلْجِنْسِ: إِذَا لَمْ يَكُنْ مُضَافًا، وَلَا شَبِيهًا بِالْمُضَافِ مِثْلُ: (لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ) وَيُبْنَى عَلَى مَا يُنْصَبُ بِهِ. ج) الْكَلِمَاتُ: (قَبْلُ - بَعْدُ - غَيْرُ - حَسْبُ - أَوَّلُ) وَتُبْنَى عَلَى الضَّمِّ إِذَا حُذِفَ الْمُضَافُ إِلَيْهِ مِثْلُ: مَا قَرَأْتُ مِثْلَ هَذَا الْكِتَابِ مِنْ قَبْلُ وَمِثْلُ قَوْلِهِ تَعَالَى: لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ. إِعْرَابُ الْمُثَنَّى وَالْمُلْحَقِ بِهِ: الْمُثَنَّى: كَمَا سَبَقَ - مَا دَلَّ عَلَى اثْنَيْنِ، أَوِ اثْنَتَيْنِ مِثْلُ قَوْلِهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: (مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ: طَالِبُ عِلْمٍ وَطَالِبُ مَالٍ). وَطَرِيقَةُ تَثْنِيَةِ الِاسْمِ الْمُفْرَدِ: أَنْ نَزِيدَ عَلَى آخِرِهِ الْأَلِفَ وَالنُّونَ فِي الرَّفْعِ، الْيَاءَ وَالنُّونَ فِي النَّصْبِ وَالْجَرِّ.
Line-by-line translation · المعاني
- تَغْيِيرٌ فِي شَكْلِ آخِرِهَا، وَتَكُونُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ، أَوْ نَصْبٍ أَوْ جَرٍّ حَسَبَ مَوْقِعِهَا الْإِعْرَابِيِّ.
- They undergo a change at their end, taking a nominative, accusative, or genitive case depending on their grammatical position.
- الْأَسْمَاءُ الْمَبْنِيَّةُ لَا تُنَوَّنُ، وَتَلْزَمُ حَالَةً وَاحِدَةً لَا تَتَغَيَّرُ مَعَ السُّكُونِ، أَوِ الْفَتْحِ، أَوِ الضَّمِّ، أَوِ الْكَسْرِ.
- Indeclinable nouns do not take tanwin and remain fixed in one state, whether ending in sukoon, fatha, damma, or kasra.
- فَمِنَ الْأَسْمَاءِ الَّتِي تُبْنَى عَلَى السُّكُونِ (الَّذِي) مِنَ الْمَوْصُولِ - أَنَا (مِنَ الضَّمَائِرِ) - مَنْ - كَمْ (مِنَ الِاسْتِفْهَامِ).
- Nouns built on sukoon include the relative pronoun (al-ladhi), the pronoun (ana), the interrogative (man), and (kam).
…10 more translated lines, 13 more verbs and 60 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 63 nouns)
- غَيَّرَ — to change
- كَانَ — to be
- نَوَّنَ — to tanwin
- تَغْيِيرٌ — change
- شَكْلٌ — form
- آخِرٌ — end