Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 26
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الِاسْتِنْتَاجُ: (١) مِنْ أَنْوَاعِ الْمَعَارِفِ الْأَسْمَاءُ الْمَوْصُولَةُ. (٢) الِاسْمُ الْمَوْصُولُ: مَا دَلَّ عَلَى مُعَيَّنٍ بِوَاسِطَةِ جُمْلَةٍ تُذْكَرُ بَعْدَهُ، وَتُسَمَّى صِلَةَ الْمَوْصُولِ، وَفِيهَا ضَمِيرٌ يَعُودُ عَلَى الْمَوْصُولِ وَيُطَابِقُهُ وَيُسَمَّى: "الْعَائِدَ"، أَوِ الرَّابِطَ. (٣) أَلْفَاظُ الِاسْمِ الْمَوْصُولِ نَوْعَانِ: مُخْتَصَّةٌ وَمُشْتَرَكَةٌ: (أ) الْمُخْتَصَّةُ (تُسْتَعْمَلُ فِي شَيْءٍ مُحَدَّدٍ) وَهِيَ: ١ - الَّذِي لِلْمُفْرَدِ الْمُذَكَّرِ. ٢ - الَّتِي لِلْمُفْرَدَةِ الْمُؤَنَّثَةِ. ٣ - اللَّذَانِ لِلْمُثَنَّى الْمُذَكَّرِ. ٤ - اللَّتَانِ لِلْمُثَنَّى الْمُؤَنَّثِ. ٥ - الَّذِينَ لِجَمْعِ الذُّكُورِ. ٦ - اللَّاتِي أَوِ اللَّائِي لِجَمْعِ الْإِنَاثِ. (ب) مِنْ أَلْفَاظِ الِاسْمِ الْمَوْصُولِ الْمُشْتَرَكَةِ أَيُّ (تُسْتَعْمَلُ فِي كُلِّ مَا سَبَقَ): ١ - مَنْ لِلْعَاقِلِ، وَتَكُونُ بِصِيغَةٍ وَاحِدَةٍ مَعَ الْمُذَكَّرِ أَوِ الْمُؤَنَّثِ، وَمَعَ الْمُفْرَدِ أَوِ الْمُثَنَّى أَوِ الْجَمْعِ، وَيُفْهَمُ مَا تَدُلُّ عَلَيْهِ حَسَبَ جُمْلَةِ الصِّلَةِ. ٢ - مَا لِغَيْرِ الْعَاقِلِ، وَتَكُونُ بِصِيغَةٍ وَاحِدَةٍ مَعَ الْمُذَكَّرِ أَوِ الْمُؤَنَّثِ، وَمَعَ الْمُفْرَدِ أَوِ الْمُثَنَّى أَوِ الْجَمْعِ وَيُفْهَمُ مَا تَدُلُّ عَلَيْهِ حَسَبَ جُمْلَةِ الصِّلَةِ. ٣ - لَا بُدَّ لِلِاسْمِ الْمَوْصُولِ مِنْ جُمْلَةٍ تُسَمَّى جُمْلَةَ الصِّلَةِ، وَهِيَ: إِمَّا فِعْلِيَّةٌ، أَوْ اسْمِيَّةٌ، أَوْ شِبْهُ جُمْلَةٍ. ٤ - تَشْتَمِلُ جُمْلَةُ صِلَةِ الْمَوْصُولِ عَلَى ضَمِيرٍ يَعُودُ عَلَى الِاسْمِ الْمَوْصُولِ، وَيُطَابِقُهُ فِي النَّوْعِ: التَّذْكِيرِ أَوِ التَّأْنِيثِ، وَفِي الْعَدَدِ: (الْإِفْرَادِ أَوِ التَّثْنِيَةِ أَوِ الْجَمْعِ) وَيُسَمَّى هَذَا الضَّمِيرُ عَائِدَ الصِّلَةِ. أَمَّا شِبْهُ الْجُمْلَةِ فَلَا تَحْتَاجُ إِلَى عَائِدٍ. (٥) الْأَسْمَاءُ الْمَوْصُولَةُ مَبْنِيَّةٌ عَلَى شَكْلِ آخِرِهَا (رَفْعًا أَوْ نَصْبًا أَوْ جَرًّا) حَسَبَ مَوْقِعِهَا فِي الْجُمْلَةِ عَدَا: (اللَّذَيْنِ - وَاللَّتَيْنِ) فَتُعْرَبَانِ إِعْرَابَ الْمُثَنَّى. (٦) الْأَسْمَاءُ الْمَوْصُولَةُ (الَّذِينَ - اللَّاتِي - اللَّائِي) تُسْتَعْمَلُ لِجَمْعِ الْعَاقِلِ وَيُسْتَعْمَلُ لِجَمْعِ غَيْرِ الْعَاقِلِ الِاسْمَانِ الْمَوْصُولَانِ (الَّتِي - وَمَا) مِثْلُ: قَرَأْتُ الْقِصَصَ الَّتِي أَلَّفَهَا نَجِيبُ مَحْفُوظٍ وَمِثْلُ: قَرَأْتُ مَا كُتِبَ فِي الصِّحَافَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مِنْ أَنْوَاعِ الْمَعَارِفِ الْأَسْمَاءُ الْمَوْصُولَةُ.
- Relative nouns are a type of definite noun.
- الِاسْمُ الْمَوْصُولُ: مَا دَلَّ عَلَى مُعَيَّنٍ بِوَاسِطَةِ جُمْلَةٍ تُذْكَرُ بَعْدَهُ.
- A relative noun indicates a specific referent by means of a sentence that follows it.
- وَتُسَمَّى صِلَةَ الْمَوْصُولِ.
- This is called the relative clause.
…13 more translated lines, 9 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 44 nouns)
- دَلَّ — to indicate
- ذَكَرَ — to mention
- سَمَّى — to name
- اِسْتِنْتَاجٌ — conclusion
- نَوْعٌ — type
- مَعْرِفَةٌ — definite noun