Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 20

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

أَكْرَمَنِي الْأُسْتَاذُ.

The professor honored me.

كِتَابِي جَدِيدٌ.

My book is new.

أَكْرَمَكَ الْأُسْتَاذُ.

The professor honored you.

كِتَابُكَ جَدِيدٌ.

Your book is new.

أَكْرَمَهُ الْأُسْتَاذُ.

The professor honored him.

عِلْمُهُ كَثِيرٌ.

He is very knowledgeable.

أَكْرَمَنَا الْأُسْتَاذُ.

The professor honored us.

مَدْرَسَتُنَا رَائِعَةٌ.

Our school is wonderful.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 33 nouns)

• أَكْرَمَ — to honor
• لَحِقَ — to follow
• دَلَّ — to indicate
• اسْتَقَلَّ — to be independent
• ضَمِيرٌ — pronoun
• نَصْبٌ — accusative
• جَرٌّ — genitive case
• مِثَالٌ — an example
• أُسْتَاذٌ — professor
• كِتَابٌ — book
• جَدِيدٌ — new
• يَاءٌ — letter Y
• مُتَكَلِّمٌ — speaker
• مُفْرَدٌ — singular
• مُذَكَّرٌ — masculine
• مُؤَنَّثٌ — feminine
• كَافٌ — kaf letter
• مُخَاطَبٌ — addressee
• مُثَنًّى — dual
• جَمْعٌ — plural
• تَثْنِيَةٌ — dualization
• هَاءٌ — ha (letter)
• غَائِبٌ — third person
• عِلْمٌ — knowledge
• كَثِيرٌ — much
• مَدْرَسَةٌ — school
• رَائِعٌ — wonderful
• غَيْرٌ — other
• اسْتِنْتَاجٌ — conclusion
• بَارِزٌ — prominent
• قِسْمٌ — part
• مُنْفَصِلٌ — separate
• صُورَةٌ — form
• لَفْظٌ — utterance
• نُطْقٌ — pronunciation
• مُتَّصِلَة — connected (feminine)
• أَسَاسِيَّة — basic/fundamental