Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 158
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(ب) إِسْنَادُ الْأَجْوَفِ
الْفِعْلُ الْأَجْوَفُ سَوَاءٌ أَكَانَ مَاضِيًا أَمْ مُضَارِعًا أَمْ أَمْرًا يُحْذَفُ وَسَطُهُ إِذَا أُسْنِدَ إِلَى ضَمَائِرِ
الرَّفْعِ الْمُتَحَرِّكَةِ (تَاءُ الْفَاعِلِ - نَا الْفَاعِلِينَ - نُونُ النِّسْوَةِ) ، مِثْلُ: (قَالَ) : قُلْتُ - قُلْنَا - قُلْنَ ، أَمَّا
إِذَا أُسْنِدَ إِلَى ضَمَائِرِ الرَّفْعِ السَّاكِنَةِ (أَلِفُ الِاثْنَيْنِ - وَاوُ الْجَمَاعَةِ - يَاءُ الْمُخَاطَبَةِ) لَا يُحْذَفُ وَسَطُهُ
سَوَاءٌ أَكَانَ مَاضِيًا أَمْ مُضَارِعًا أَمْ أَمْرًا فَنَقُولُ: صَامَا - يَصُومَانِ - صُومِي . وَالْجَدْوَلُ الْآتِي
يُوَضِّحُ ذَلِكَ.
الْفِعْلُ تَاءُ الْفَاعِلِ نَا الْفَاعِلِينَ نُونُ النِّسْوَةِ أَلِفُ الِاثْنَيْنِ وَاوُ الْجَمَاعَةِ يَاءُ الْمُخَاطَبَةِ
قَالَ قُلْتُ قُلْنَا قُلْنَ قَالَا قَالُوا -
يَقُولُ - - يَقُلْنَ يَقُولَانِ يَقُولُونَ تَقُولِينَ
قُلْ - - قُلْنَ قُولَا قُولُوا قُولِي
(جـ) إِسْنَادُ الْفِعْلِ النَّاقِصِ
الْفِعْلُ النَّاقِصُ هُوَ مَا كَانَ آخِرُهُ حَرْفَ عِلَّةٍ (وَاوًا) مِثْلُ : (سَرُوَ) : (١) أَوْ يَاءً مِثْلُ (خَشِيَ) أَوْ
أَلِفًا أَصْلُهَا وَاوٌ مِثْلُ : (دَعَا) أَوْ أَصْلُهَا يَاءٌ مِثْلُ : (بَنَى) وَيَخْتَلِفُ حُكْمُهُ عِنْدَ الْإِسْنَادِ
بِاخْتِلَافِ نَوْعِهِ (مَاضِيًا - أَوْ مُضَارِعًا - أَوْ أَمْرًا) عَلَى النَّحْوِ التَّالِي:
أَوَّلًا : إِسْنَادُ الْمَاضِي النَّاقِصِ
(١) إِذَا أُسْنِدَ الْمَاضِي النَّاقِصُ إِلَى الضَّمَائِرِ غَيْرِ وَاوِ الْجَمَاعَةِ أَيْ إِلَى : (تَاءِ الْفَاعِلِ - نَا
الْفَاعِلِينَ - نُونِ النِّسْوَةِ - أَلِفِ الِاثْنَيْنِ) ، وَكَانَ مُعْتَلَّ الْآخِرِ بِالْوَاوِ أَوِ الْيَاءِ لَمْ يَحْدُثْ تَغْيِيرٌ فِيهِ
مِثْلُ : (سَرُوَ) نَقُولُ: سَرَوْتُ - سَرَوْنَا - سَرَوْنَ - سَرَوْا) وَكَذَلِكَ (خَشِيتُ - خَشِينَا - خَشِينَ -
* الْأَجْوَفُ: مَا كَانَتْ عَيْنُهُ أَلِفًا أَصْلُهَا وَاوٌ (قَالَ - يَقُولُ) أَوْ يَاءٌ (بَاعَ - يَبِيعُ)
(١) سَرُوَ: صَارَ شَرِيفًا . فَهُوَ (سَرِيٌّ) أَمَّا (ثَرِيَ) فَهُوَ (غَنِيٌّ)
الْقَوَاعِدُ الْأَسَاسِيَّةُ لِلنَّحْوِ وَالصَّرْفِ
أُمُّ الْقُرَى لِلطِّبَاعَةِ
Line-by-line translation · المعاني
- (ب) إِسْنَادُ الْأَجْوَفِ
- (B) Conjugating the Hollow Verb
- الْفِعْلُ الْأَجْوَفُ سَوَاءٌ أَكَانَ مَاضِيًا أَمْ مُضَارِعًا أَمْ أَمْرًا يُحْذَفُ وَسَطُهُ إِذَا أُسْنِدَ إِلَى ضَمَائِرِ الرَّفْعِ الْمُتَحَرِّكَةِ (تَاءُ الْفَاعِلِ - نَا الْفَاعِلِينَ - نُونُ النِّسْوَةِ) ، مِثْلُ: (قَالَ) : قُلْتُ - قُلْنَا - قُلْنَ ، أَمَّا إِذَا أُسْنِدَ إِلَى ضَمَائِرِ الرَّفْعِ السَّاكِنَةِ (أَلِفُ الِاثْنَيْنِ - وَاوُ الْجَمَاعَةِ - يَاءُ الْمُخَاطَبَةِ) لَا يُحْذَفُ وَسَطُهُ سَوَاءٌ أَكَانَ مَاضِيًا أَمْ مُضَارِعًا أَمْ أَمْرًا فَنَقُولُ: صَامَا - يَصُومَانِ - صُومِي .
- The middle letter of a hollow verb—whether past, present, or imperative—is dropped when conjugated with mobile nominative pronouns (the subject 'ta', the subject 'na', or the feminine 'nun'). For example, with (qala): qultu, qulna, qulna. However, when conjugated with quiescent nominative pronouns (the dual 'alif', the plural 'waw', or the second-person 'ya'), the middle letter is retained regardless of whether the verb is past, present, or imperative, as in: sama, yasumani, sumi.
- وَالْجَدْوَلُ الْآتِي يُوَضِّحُ ذَلِكَ.
- The following table illustrates this.
…12 more translated lines, 9 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 31 nouns)
- أَسْنَدَ — to attribute
- حَذَفَ — to delete
- قَالَ — to say
- إِسْنَاد — attribution
- أَجْوَف — hollow
- فِعْل — Form I (verb pattern)