Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 153

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو), page 153 — original page scan

Arabic text · النص

الْوَحْدَةُ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ (الْمِيزَانُ الصَّرْفِيُّ وَالْمُشْتَقَّاتُ) . الْمُعْجَمُ اللُّغَوِيُّ : -٢- الْكَشْفُ فِي الْمُعْجَمِ . كِتَابٌ يَشْتَمِلُ عَلَى عَدَدٍ كَبِيرٍ مِنْ مُفْرَدَاتِ اللُّغَةِ يُبَيِّنُ مَعَانِيهَا ، وَيَضْبِطُ بِنْيَتَهَا ، وَيَذْكُرُ مُشْتَقَّاتِ كُلٍّ مِنْهَا ، وَجَمْعَ التَّكْسِيرِ لِلْمُفْرَدَاتِ . وَأَخْذُ الْمُضَارِعِ مِنَ الْمَاضِي ، وَصَوْغُ الْمَصْدَرِ مِنَ الْفِعْلِ ، وَمَعْرِفَةُ مُؤَنَّثِ الْكَلِمَةِ فَمَثَلًا أَفْضَلُ مُؤَنَّثُهُ (فُضْلَى) وَ(أَحْمَرُ) مُؤَنَّثُهُ (حَمْرَاءُ) وَ(عَطْشَانُ) مُؤَنَّثُهُ (عَطْشَى) كَمَا تُبَيِّنُ الْمَعَاجِمُ الْحُرُوفَ وَاسْتِعْمَالَاتِهَا وَمَعَانِيهَا . (أ) أَهَمُّ الْمَعَاجِمِ اللُّغَوِيَّةِ الْقَدِيمَةِ : ١- مُخْتَارُ الصِّحَاحِ . ٢- أَسَاسُ الْبَلَاغَةِ . ٣- الْمِصْبَاحُ الْمُنِيرُ . ٤- الْقَامُوسُ الْمُحِيطُ . ٥- لِسَانُ الْعَرَبِ . (ب) أَهَمُّ الْمَعَاجِمِ اللُّغَوِيَّةِ الْحَدِيثَةِ : ١- الْمُنَجِّدُ . ٢- مُنَجِّدُ الطُّلَّابِ . ٣- الْمُعْجَمُ الْوَسِيطُ . ٤- الْمُعْجَمُ الْكَبِيرُ . ٥- الْمُعْجَمُ الْوَجِيزُ . (وَالثَّلَاثَةُ الْأَخِيرَةُ مِنْ إِخْرَاجِ الْمَجْمَعِ اللُّغَوِيِّ بِالْقَاهِرَةِ) . (جـ) تَرْتِيبُ الْمُفْرَدَاتِ فِي الْمَعَاجِمِ . هُنَاكَ طَرِيقَتَانِ لِتَرْتِيبِ الْمُفْرَدَاتِ فِي الْمَعَاجِمِ اللُّغَوِيَّةِ : الطَّرِيقَةُ الْأُولَى : وَتَتَّبِعُهَا كُلُّ الْمَعَاجِمِ (مَا عَدَا الْقَامُوسَ الْمُحِيطَ) . وَتَقُومُ بِتَرْتِيبِ الْكَلِمَاتِ عَلَى حَسَبِ حُرُوفِهَا الْهِجَائِيَّةِ الْأَصْلِيَّةِ أَيْ بِتَجْرِيدِهَا مِنَ الْحُرُوفِ الزَّائِدَةِ مَعَ الِابْتِدَاءِ بِالْحَرْفِ الْأَوَّلِ مِنَ الْكَلِمَةِ ثُمَّ الثَّانِي ثُمَّ الثَّالِثِ - وَتُقَسِّمُ الْكَلِمَاتِ إِلَى ثَمَانِيَةٍ وَعِشْرِينَ بَابًا بِعَدَدِ حُرُوفِ الْهِجَاءِ مِنَ الْهَمْزَةِ إِلَى الْيَاءِ وَتُرَتَّبُ الْكَلِمَاتُ دَاخِلَ كُلِّ بَابٍ حَسَبَ الْحَرْفِ الثَّانِي ثُمَّ الثَّالِثِ . فَلَوْ بَحَثْتَ فِي (الْمُعْجَمِ الْوَسِيطِ) أَوْ (الْوَجِيزِ) لَوَجَدْتَهُ يَأْتِي بِالْفِعْلِ الْمَاضِي الْمُجَرَّدِ مَضْبُوطًا بِالشَّكْلِ بَيْنَ قَوْسَيْنِ ، ثُمَّ يَضَعُ شَرْطَةً وَعَلَيْهَا ضَمَّةٌ إِنْ كَانَ مُضَارِعُهُ مَضْمُومَ الْعَيْنِ هَكَذَا ( - ) ، وَإِنْ كَانَ مَفْتُوحَ الْعَيْنِ يَضَعُ فَوْقَ الشَّرْطَةِ فَتْحَةً هَكَذَا ( 1 ) ، وَإِنْ كَانَ مَكْسُورَ الْعَيْنِ يَضَعُ .

Line-by-line translation · المعاني

الْوَحْدَةُ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ (الْمِيزَانُ الصَّرْفِيُّ وَالْمُشْتَقَّاتُ) .
Unit Eleven (Morphological Patterns and Derivatives).
الْمُعْجَمُ اللُّغَوِيُّ : -٢- الْكَشْفُ فِي الْمُعْجَمِ .
Linguistic Dictionaries: 2- Searching in the Dictionary.
كِتَابٌ يَشْتَمِلُ عَلَى عَدَدٍ كَبِيرٍ مِنْ مُفْرَدَاتِ اللُّغَةِ يُبَيِّنُ مَعَانِيهَا ، وَيَضْبِطُ بِنْيَتَهَا ، وَيَذْكُرُ مُشْتَقَّاتِ كُلٍّ مِنْهَا ، وَجَمْعَ التَّكْسِيرِ لِلْمُفْرَدَاتِ .
A book containing a large number of vocabulary words, defining their meanings, specifying their structure, and listing their derivatives and broken plurals.

…11 more translated lines, 15 more verbs and 73 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 76 nouns)